Và thế là chàng chọn nàng làm nữ chúa tối cao của lòng mình, thề chẳng bao giờ yêu ai khác ngoài nàng; nhưng nàng lại kiêu kỳ đến mức khinh miệt chàng, lớn tiếng tuyên bố rằng dù chàng có chết vì nàng thì nàng cũng chẳng đoái hoài yêu đương. Thế nên, hết thảy các bậc phu nhân cùng các tiểu thư khuê nữ đều lấy làm chê trách sự ngạo mạn của nàng, bởi cõi đời này vẫn còn nhiều giai nhân tươi đẹp hơn nàng, và chẳng có lấy một người nào mà nếu Sir Pelleas ngỏ lời, họ lại không sẵn lòng trao tình yêu cho một bậc dũng tướng tài ba nhường ấy. Rồi thì vị hiệp sĩ này đành hứa với Lady Ettard rằng sẽ theo nàng đến tận miền đất này, đời đời kiếp kiếp chẳng rời xa cho đến khi nàng chịu rủ lòng thương. Cứ thế, chàng lưu lại chốn này, quanh quẩn sát bên nàng, dựng lều bên một ngôi đắp tu viện; và đều đặn mỗi tuần, nàng lại sai các hiệp sĩ đến giao chiến với chàng. Hễ đánh bại họ xong, chàng lại đành lòng chịu thua để họ bắt làm tù binh, cốt chỉ để được thoáng trông thấy mặt người thương. Thế nhưng, nàng luôn dành cho chàng những lời lăng mạ cay nghiệt nhất; có khi nàng sai các hiệp sĩ trói giật cánh tay chàng vào đuôi ngựa, có khi lại bắt trói ngược chàng dưới bụng ngựa; cứ thế, chàng bị dẫn đến diện kiến nàng bằng những nhục hình ê chề nhất mà nàng có thể nghĩ ra. Mọi hành động ấy của nàng chỉ nhằm mục đích tống cổ chàng khỏi chốn này, ép chàng phải từ bỏ tình yêu đơn phương; thế nhưng tất cả những điều đó chẳng tài nào lay chuyển được quyết tâm của chàng, bởi nếu muốn đánh giáp chiến dưới đất, chàng hoàn toàn thừa sức hạ gục cả mười tên hiệp sĩ ấy chẳng kém gì lúc giao chiến trên lưng ngựa. Than ôi, Sir Gawaine thốt lên, thật là một nỗi xót xa vô hạn cho chàng; qua đêm nay, ngày mai ta sẽ vào khu rừng này tìm cho bằng được chàng hiệp sĩ ấy để dốc sức giúp đỡ hết mình. Sáng hôm sau, Sir Gawaine từ biệt chủ nhân nhà trọ là Sir Carados rồi dong ngựa vào rừng; cuối cùng, chàng hội ngộ Sir Pelleas đang khóc than thảm thiết đến cùng cực. Hai bên chào hỏi lẫn nhau, đoạn Sir Gawaine ân cần hỏi vì sao chàng lại sầu khổ đến thế. Đúng như những gì đã thuật lại ở trên, Sir Pelleas bèn giãi bày mọi nỗi niềm với Sir Gawaine: Nhưng ta vẫn cứ nhẫn nhục để các hiệp sĩ của nàng đối xử với ta như những gì ngài đã chứng kiến ngày hôm qua, với niềm hy vọng mong manh rằng cuối cùng sẽ chiếm được trái tim nàng, bởi nàng thừa hiểu nếu ta thực sự muốn dốc sức chiến đấu đến cùng thì đám hiệp sĩ kia chẳng dễ gì đánh bại được ta. Thế nên, nếu trái tim ta không vì quá u mê hướng về nàng, thì thà ta chịu chết trăm lần — giả sử ta có thể chết nhiều lần đến thế — còn hơn phải gánh chịu nỗi nhục nhã ê chề này; nhưng ta vẫn đinh ninh rằng rồi cuối cùng nàng cũng sẽ rủ lòng thương xót, bởi tình yêu vốn khiến cho biết bao trang nam nhi kiệt xuất phải chịu đựng trăm cay đắng để đạt được ước nguyện, chỉ tiếc là ta quá ư bất hạnh. Dứt lời, chàng lại chìm đắm trong nỗi buồn đau đớn đến độ suýt ngã quỳ xuống đất, chẳng tài nào giữ nổi thân mình trên yên ngựa.

Giờ thì, Sir Gawaine cất tiếng, xin ngài hãy dẹp bỏ nỗi sầu muộn này sang một bên, ta xin lấy danh dự của một trang nam nhi mà hứa với ngài sẽ làm tất cả mọi thứ trong khả năng để giúp ngài chiếm trọn tình cảm của người thương, và ta xin lấy lời thề hiệp sĩ ra để bảo đảm cho điều đó. Ồ, Sir Pelleas đáp lời, xin ngài cho biết ngài xuất thân từ triều đình nào? Xin hãy nói cho ta hay, ta cầu xin ngài, hỡi người bạn hiền. Sir Gawaine liền đáp: Ta đây xuất thân từ triều đình của Vua Arthur, là con trai của người chị gái ngài, còn phụ vương ta là Vua Lot xứ Orkney, và danh tính của ta là Sir Gawaine. Nghe vậy, chàng kia bèn tâu: Còn ta tên là Sir Pelleas, sinh trưởng chốn Hải Đảo, và ta là lãnh chúa cai quản vô số hòn đảo, từ trước đến nay chưa từng trót vướng bận tình cảm với bất kỳ vị phu nhân hay tiểu thư nào cho đến tận ngày hôm nay, thật là một nỗi oan nghiệt trong giờ phút lầm lỡ; và thưa ngài hiệp sĩ, vì ngài là cành vàng lá ngọc, lại có họ hàng gần gũi với Vua Arthur, xin ngài chớ có phản bội ta mà hãy rủ lòng tương trợ, bởi ta chẳng thể nào tiếp cận được nàng nếu không nhờ cậy vào một vị hiệp sĩ tài ba, vì nàng đang ngự trị trong một tòa lâu đài kiên cố nằm ngay sát đây, chỉ cách chốn này chốn vẹn bốn dặm, và cả vùng đất rộng lớn này đều thuộc quyền cai quản của nàng. Thế nên, ta chẳng tài nào đến diện kiến nàng nổi, ngoại trừ cách chịu nhục để các hiệp sĩ của nàng bắt đi, và nếu không làm thế để được thoáng trông thấy mặt nàng thì có lẽ ta đã bỏ mạng từ lâu lắm rồi; vậy mà chưa bao giờ ta nhận được một lời dịu dàng từ nàng, trái lại, hễ khi nào ta bị giải đến trước mặt nàng là thể nào nàng cũng chì trích ta bằng những lời lẽ cay độc nhất. Rồi thì họ tịch thu ngựa chiến cùng áo giáp của ta, tống cổ ta ra khỏi cổng thành, và nàng tuyệt nhiên không cho phép ta dù chỉ một miếng ăn hay ngụm nước; dẫu vậy ta vẫn luôn một lòng tha thiết xin được làm tù binh của nàng, nhưng ngay cả điều đó nàng cũng chẳng màng chấp thuận, bởi ta chẳng màng cầu mong gì hơn, dẫu cho có phải chịu đựng ngàn vạn đớn đau đi chăng nữa, miễn sao mỗi ngày được ngắm nhìn dung nhan nàng là đủ. Thôi được, Sir Gawaine đáp gọn lỏn, ta sẽ thu xếp ổn thỏa mọi chuyện này nếu ngài chịu làm theo kế hoạch của ta: Ta sẽ mượn ngựa chiến và áo giáp của ngài, rồi cứ thế cưỡi ngựa đến tận lâu đài của nàng, tuyên bố rằng ta đã hạ sát ngài, nhờ thế ta mới có thể đặt chân vào nội uyển để khiến nàng phải sủng ái ta, và khi ấy ta sẽ dốc trọn tâm sức để ngài nhất định sẽ chiếm được trái tim nàng.