Ngày 14 tháng 11.—Khi tôi ngồi đây bên con lạch, nghỉ ngơi sau quãng đường dạo bước, một sự lười biếng ấm áp từ ánh mặt trời tắm đẫm lấy tôi. Không có âm thanh nào ngoài tiếng quạ kêu, và không có chuyển động nào ngoài những bóng đen bay lượn trên đầu, soi bóng xuống tấm gương của mặt hồ bên dưới. Quả thực, nét đặc trưng chính của khung cảnh hôm nay chính là loài quạ này, tiếng kêu không dứt của chúng từ gần hay xa, cùng những đàn và những đoàn di chuyển hết nơi này đến nơi khác với số lượng vô kể, có lúc suýt che khuất cả bầu trời bởi vô số cánh chim. Khi tôi ngồi viết những dòng này bên bờ suối, tôi nhìn thấy hình bóng đen nhánh, sắc nét của chúng ở tận phía sâu bên dưới, bay lướt qua chiếc gương soi bằng nước, từng con một, từng đôi một, hoặc thành từng chuỗi dài. Suốt cả đêm qua, tôi đã nghe thấy những âm thanh phát ra từ nơi đậu lớn của chúng trong một khu rừng gần đó.
