Tôi ghi lại vài dòng này giữa khung cảnh rừng núi hoang sơ, nơi chúng tôi ghé thăm một ngọn thác. Chưa bao giờ tôi thấy những cây thông cần kiệt nào đẹp và tốt tươi đến thế, nhiều cây cao lớn, có những cây cổ thụ sương giăng. Chúng mang một thần thái trầm mặc, rậm rạp—vẻ đẹp mà tôi gọi là dạn dĩ với phong sương và mặc cho tạo hóa—phía dưới là lớp nền xanh tốt của dương xỉ, chồi du sam và rêu phong, bắt đầu điểm xuyết những bông hoa dại đầu hạ. Bao trùm lên tất cả là tiếng rì rầm trầm đục, vang vọng không ngừng từ dòng thác cuộn trào cuồng nhiệt—làn nước màu vàng lục sẫm, trong suốt đầy bí ẩn, lao đổ gầm vang xuống những ghềnh đá, tung bọt trắng xóa như sữa—một dòng chảy hổ phách cuồn cuộn rộng chừng ba mươi bộ, bắt nguồn từ tận chốn ngàn sâu trong núi thẳm, nay đang trào dâng sức mạnh—cứ mỗi trăm sào lại gặp một tầng thác, có khi trong khoảng cách ấy lại có đến ba, tư tầng. Một khu rừng nguyên sinh tĩnh mịch, huyền bí như chốn linh địa của các tù trưởng cổ xưa, hoang dại và cô quạnh—mỗi năm chẳng quá mười dấu chân khách lãng du—đá nhấp nhô tan tác khắp nơi—vòm cây rợp bóng phía trên, dưới chân thảm lá dày cụm—một hương thơm dịu nhẹ, hoang dại mà tinh tế vương vấn trong không gian.
