Sau chuyện xảy ra ở Hội Chữ Thập Đỏ và Hội Cứu Tế, nữ mục sư tiếp tục lái xe về hướng bắc. Bỏ lại sau lưng Vaxjo và Hasslehom, Malmo sẽ là địa điểm tiếp theo mà người ta đoán họ sẽ đến. Vì thế, cả ba đang đi theo hướng ngược lại. Anders Sát Thủ đang nằm cuối xe, ngáy o o trên tấm nệm kê trên hai vali. Nữ mục sư dừng xe ven hồ gần ranh giới giữa Halland và Vastergotland. Cô dừng lái, tắt máy, chỉ ra một khu cắm trại gần mặt nước.

“Họp,” cô nói nhỏ, không muốn đánh thức Anders Sát Thủ. Gã tiếp tân gật đầu. Hai người bước xuống hồ, ngồi trên tảng đá gần khu cắm trại. Họ tận hưởng giây phút thư thái bởi giờ đây mọi thứ đều trở nên quá phức tạp.

“Em tuyên bố khai mạc buổi họp,” nữ mục sư nói rất khẽ, bảo đảm tên sát thủ mới được cứu rỗi linh hồn không cách gì nghe được.

“Anh tuyên bố buổi họp đã khai mạc đúng giờ,” gã tiếp tân thì thào. “Đáng tiếc là không phải ai cũng tuân thủ giờ họp. Nội dung chương trình có gì vậy?”

“Chỉ có một vấn đề thôi,” nữ mục sư nói. “Làm sao bỏ rơi tên ngu si đang ngủ trong xe mà không mất mạng? Tốt nhất là toàn bộ tiền chỉ thuộc về hai chúng ta. Không liên quan gì đến Anders Sát Thủ. Hay Hội Cứu Tế. Hay Cứu Giúp Trẻ Em. Hay bất cứ hiệp hội nào mình gặp trên đường.” Ý đầu tiên có thể giải quyết bằng cách thuê một sát thủ với nhiệm vụ giải quyết ông bạn chung nghề. Vấn đề là có quá ít ứng viên phù hợp, lại vướng khả năng bị phát hiện là chủ mưu đứng sau việc lợi dụng tên tuổi Anders Sát Thủ. Thật quá rủi ro đi thuê một tên sát thủ để loại trừ một tên sát thủ khác. Lại còn vi phạm đạo đức nghề nghiệp. Thay vào đó, nữ mục sư nghĩ ra một giải pháp đơn giản hơn. Hay là họ cứ lái xe bỏ đi ngay khi Anders Sát Thủ rời xe đi “hái hoa bắt bướm” hay đại loại vậy?

“Ờ,” gã tiếp tân nói. “Chuyện gì có thể xảy ra nếu mình bỏ hắn?”

“Và toàn bộ tiền là của tụi mình,” nữ mục sư đế thêm. Chuyện chỉ đơn giản vậy thôi! Sao họ không nghĩ ra cách này lúc ở Hội Chữ Thập Đỏ Vaxjo. Anders Sát Thủ có nói “Quay lại trong tích tắc!”. Cả hai người còn lại đã có hẳn những ba mươi giây để đi đến kết luận này rồi lái xe đi.

Cả những ba mươi giây! Họ chỉ nhận ra chín tiếng sau đó. Buổi họp kết thúc. Cả hai nhất trí: không cần vội vã; họ sẽ đợi coi chuyện gì sẽ đến. Chờ ba ngày, xem báo chí có động tĩnh gì về chuyện xảy ra ở Vaxjo và Hassleholm, thu thập thông tin xem Anders Sát Thủ đã dọa hú hồn cả nước ra sao, danh tính của họ còn bảo mật không, và lực lượng an ninh nào được cử ra theo dõi họ. Sau đó: hành động theo những gì đã thảo luận. Mục tiêu tối cao là chia cắt hai người họ cùng mấy cái vali khỏi tên giết người hiện đang ngáy khò khò trong xe. Họ đậu xe xa đường chính. Lương thực chỉ có thể tìm thấy ở trạm dừng cách đó hai cây số. Gã tiếp tân sẽ đi bộ đến đó mua ít đồ đạc, trong khi nữ mục sư canh chừng Anders Sát Thủ. Nhiệm vụ chính là bảo đảm hắn không nhảy vào rừng chìa vài triệu đô cho ai đó đi ngang.