Nữ mục sư mất ngủ cả đêm. Khi bình minh thức giấc và ánh mặt trời chiếu sáng nhân gian, cô nghĩ đến lúc phải thú nhận với cộng sự còn lại rằng: cô vô tình đưa Anders Sát Thủ đến với Thiên Chúa, Người còn khiến Anders Sát Thủ bỏ luôn rượu chè lẫn công việc đánh đấm kiếm tiền. Có hiệu lực tức thì. Từ bây giờ, hai người họ là những người duy nhất trên đời mà hắn đặc cách làm hại nếu không ưng thuận theo yêu cầu của hắn.

“Yêu cầu gì?”, gã tiếp tân mới ngủ dậy hỏi.

“Ừm, tụi mình nợ hắn ba mươi hai ngàn kronor, hắn muốn lấy hết số tiền đó để tặng Hội Chữ Thập Đỏ. Em nghĩ có vậy thôi à.”

Gã tiếp tân ngồi thẳng dậy. Hắn muốn trút giận lên ai đó. Ông nội, nữ mục sư, Anders Sát Thủ, hay gần nhất thì có Đức Chúa. Nhưng hắn hiểu là giận ai thì cũng chẳng có ích gì, Có khi thức dậy, ăn sáng, ra trực bàn tiếp tân và nghĩ sẽ làm gì tiếp theo còn hợp lý hơn. Công việc kinh doanh giết-và-đánh có vẻ như không mang lại thu nhập được nữa do không còn ai phụ trách cả phần giết lẫn phần đánh. Việc trả thù Ông Nội giờ đành gián đoạn nếu Anders Sát Thủ không thay đổi tư duy. Mà muốn hắn thay đổi, phải lái hắn ra xa khỏi Chúa Cha, Chúa Con và Kinh Thánh, đồng thời đưa hắn trở lại với rượu, quán bia và những thứ dễ khiến hắn nổi giận.

Per Persson chưa kịp trao đổi ý tưởng đó với nữ mục sư thì tên cựu sát thủ bước vào – sớm hơn bình thường hai tiếng.

“Chúa lòng lành ở cùng hai người,” hắn cầu nguyện, thay vì lên tiếng hỏi bia và bánh mì như thói quen. Thật không dễ dàng gì bỏ rượu trong có một ngày. Gã tiếp tân nghĩ chắc phải có một trận chiến ngầm đang diễn ra trong nội tâm Anders Sát Thủ, có khi Đức Chúa cũng đang chiến đấu phần của Người. Per Persson đột nhiên nảy ra một kế hoạch gian xảo. Nhanh gọn và xảo quyệt thường là phần của nữ mục sư, nên gã không khỏi cảm thấy vô cùng tự hào khi đạt kết quả mỹ mãn.

“Tôi biết là ông sẽ yêu cầu bánh mì kẹp phô mai như thường lệ, mà có lẽ ông còn muốn cả lễ ban thánh thể thay vì bia, bởi giờ ông bước theo con đường Chúa.” Anders Sát Thủ hiểu rõ phần bánh mì kẹp, nhưng mù mờ về phần còn lại. Hắn chưa từng vào bên trong nhà thờ, và may sao, hắn cũng chưa từng dự lễ ban thánh thể.

“Nửa chai thôi, vì vẫn là buổi sáng,” Per Persson nói, đặt nửa chai rượu vang cạnh bánh mì kẹp trong giấy bóng kính đã chuẩn bị sẵn.

“Nhưng tui không uống rượu.”

“Tôi biết vậy – nhưng rượu thánh là ngoại lệ. Máu của Đức Chúa. Ông có muốn tôi gỡ giấy gói khỏi thánh thể Đức Chúa dùm ông không?” Nữ mục sư hiểu ra và nhanh nhạy trợ giúp. “Chúng ta mới chỉ học một ít về Kinh Thánh,” cô nói. “Tuy nhiên, tôi tin rằng ông thực sự nghiêm túc tin tưởng và không muốn từ chối nhận lấy thánh thể và máu Chúa. Cái này là bình thường trong cuộc sống thế tục.” Anders Sát Thủ không biết cuộc sống thế tục là gì, cũng không hiểu mối quan hệ giữa Đức Chúa và rượu rẻ tiền – nhưng hắn cứ cho là đã hiểu đi, nhân danh Thiên Chúa, hắn dứt cạn nửa chai rượu cùng miếng bánh mì kẹp phô mai. Điều này quả là tuyệt vời, bởi điều mới xảy ra vô tình trùng hợp với điều tâm hồn hắn đang gào thét khao khát. Bỏ rượu quả là một quyết định quá chóng vánh. “Ừm, đâu có ai hoàn hảo,” hắn nói, “nhất là người mới đến với đức tin. Giờ đây tui chỉ ước mong bước cùng Thiên Chúa. Tụi tui mới gặp nhau tối qua, phải chăng đó là lý do tui chỉ uống có nửa chai?” Chính xác là như thế. Một thành công nhỏ giữa tuyệt vọng. Giờ đây, Anders Sát Thủ tin rằng hắn thực sự đi cùng Thiên Chúa, cùng bắt đầu bằng lễ ban thánh thể buổi sáng và buổi chiều, cùng buổi tối long trọng hơn trước khi lễ nguyên đêm bắt đầu sau chín giờ tối. Hắn giữ lại ba mươi hai ngàn kronor để dành mua máu của Đức Chúa thay vì tặng Hội Chữ Thập Đỏ. Tuy nhiên sát thủ vẫn từ chối làm việc. Bốn đơn hàng nằm chờ, mấy đơn hàng này được thỏa thuận trước lúc Anders Sát Thủ và Đức Chúa gặp nhau. Giờ thì mỗi lần khách hàng gọi, gã tiếp tân đều trả lời mập mờ “Chúng tôi hiện rất bận không nhận thêm nữa,” hoặc “Chúng tôi hiện đang tạm ngưng dịch vụ một thời gian ngắn.” Nhưng gã không thể trả lời như vậy hoài được. Không lẽ đóng cửa công ty sao? Vẫn còn chút tiền trong mấy hộp giày, không phải cho tên sát thủ ngớ ngẩn, mà cho gã và nữ mục sư dễ cưng. Nữ mục sư dễ cưng hoàn toàn đồng ý. Không có dấu hiệu tích cực nào, nhất là từ đức tin của Anders Sát Thủ với Thiên Chúa ngày càng nồng nàn. Nữ mục sư thấy không còn lý do gì để cô và gã tiếp tân tiếp tục.

Tất cả những gì cô quan tâm là sát thủ và Đức Chúa cứ bước cùng nhau, rồi bước luôn xuống vực nếu có cái mỏm núi nào đó xuất hiện. Cô cũng không cần sống trong Khách sạn Hương Biển, nhưng cô đã quá quen với sự có mặt của gã tiếp tân. Cả hai người họ chống lại cả thế gian, cô thật rất vui lòng chia sẻ hộp giày và cuộc đời cùng gã, bây giờ và mãi về sau nếu gã đồng ý. Có điều gì đó đặc biệt ở người phụ nữ giống hệt như gã, không thực sự hiểu hết mục đích chiến đấu trong cuộc sống. Tuy nhiên họ đã bên nhau chiến đấu chống lại mọi người và mọi thứ. Per Persson thực sự muốn tiếp tục con đường chung ấy, với điều kiện nữ mục sư phải nhớ cho đúng họ tên gã.