Sau sự kiện choáng váng mới xảy ra ở cửa hàng Hội Chữ Thập Đỏ, con đường duy nhất là chạy lòng vòng theo hướng tay trái quanh Hồ Helga xuống phía nam để không đến quá gần thị trấn này nữa. Bữa trưa chỉ có món bánh kẹp xúc xích và khoai tây nghiền ăn liền mua ở trạm dừng chân. Sau bữa trưa, không có rắc rối gì xảy ra cho đến khi họ vào nội hạt Hassleholm phía bắc Skane. Anders Sát Thủ ra dấu dừng lại ở Systembolaget, một tiệm rượu do nhà nước quản lý, do hắn đã bắt thấy thiếu thốn hơi men, vốn là phương tiện kết nối với Đức Chúa. Hơn nữa hắn cũng thất bại trong việc biến nước mát thành chất cồn. Nhưng mà như người ta vẫn nói, có công mài sắt có ngày nên kim. Nữ mục sư hiện giờ đang kiêm nhiệm vụ lái xe, tỏ ra không vui lắm với yêu cầu trên. Cô muốn lái càng xa Vaxjo càng tốt trước khi đến thành phố tiếp theo, tuy nhiên cô vẫn làm theo những gì hắn muốn. Bởi không có gì tệ hơn một Anders Sát Thủ tỉnh táo. Gã tiếp tân không phản đối gì, chắc cũng cùng chung suy nghĩ. Tên sát nhân được yêu cầu ngồi tít tận cuối xe tải (mà vì lý do gì đó, hắn luôn mồm nói chuyện với cái chai nước), trong khi gã tiếp tân đi bộ một quãng ngắn vào trung tâm mua sắm nơi có quầy bán rượu. Mà đúng là một quãng ngắn vì nữ mục sư tìm được chỗ đậu xe tốt, ngay phía ngoài.
“Tui sẽ quay lại liền,” gã tiếp tân nói, “còn ông ngồi yên một chỗ, đừng có rời xe đi đâu đó! Mà ông muốn loại rượu nào?”
“Loại nào cũng được, miễn màu đỏ và nặng đô chút. Đức Chúa với tui không kén chọn lắm đâu. Tụi tui không muốn tốn kém tiền bạc vào việc không cần thiết. Nên nghĩ đến những ai...”
“Biết rồi, biết rồi,” gã tiếp tân đáp rồi bước đi. Không lâu trước đó, Anders Sát Thủ mới học được từ nữ mục sư rằng những gì Chúa mang đến là không thể tiên đoán. Giờ hắn thấy đúng như vậy, qua rèm cửa sau xe. Cách đó chỉ năm mét, không gì khác chính là một nhân viên Hội Cứu Tế, đứng ngay ngoài tiệm Systembolaget. Bà đứng với hộp quyên góp trên tay, thỉnh thoảng nhận lấy mấy đồng lẻ. Ngồi sau tay lái, nữ mục sư đang thả hồn trôi nơi đâu đó, không nhận thấy hiểm nguy đến gần. Anders Sát Thủ lặng lẽ gom một mớ tiền tương đương lần trước, bỏ vào túi xốp rồi mở cửa xe thật nhẹ nhàng để không gây sự chú ý. Hắn vẫy tay liên hồi đến khi bà nhân viên nhìn thấy, may mắn thay không nhận ra đây là người đàn ông nguy hiểm nhất quốc gia. Bà bước mấy bước tới gần xe sau khi thấy gã đàn ông ra dấu liên tục. Khi bà đến sát bên, Anders Sát Thủ thì thào mấy câu qua cánh cửa hé mở, cám ơn bà vì công việc cứu tế nhân danh Chúa. Rồi hắn trao cho bà bọc tiền. Anders Sát Thủ nghĩ bà trông thật mệt mỏi. Có thể bà ấy nói lời cảm ơn khi hắn đang nghĩ ngợi.
“Hãy yên nghỉ,” hắn nói nhẹ nhàng, nhưng hơi lớn tiếng, rồi đóng cửa xe.
Hãy yên nghỉ? Nữ mục sư sau tay lái chỉ kịp giật mình bởi những gì vừa diễn ra, giật mình trông thấy bà nhân viên Hội Cứu Tế lớn tuổi loạng choạng lùi về sau, sau khi người phụ nữ ấy nhận ra món quà mới nhận là gì, rồi tiếp tục giật mình khi bà đụng phải gã tiếp tân đang ôm hai chai rượu thánh thể trong tay. Chai rượu còn nguyên. Gã tiếp tân rối rít xin lỗi. Nhưng sao vậy nhỉ? Trông bà ấy không được khỏe cho lắm? Rồi gã nghe tiếng nữ mục sư từ cửa sổ ghế lái. “Quên mụ già đi! Lên xe ngay! Thằng ngu lại làm chuyện đó nữa rồi!”
