“…Tôi đi về trước đây.” Edith rõ ràng không định tiếp tục tham gia vào buổi tiệc rượu nữa, việc tới dự buổi đấu giá đã là giới hạn của cô rồi.
Lam Lễ cũng không ngạc nhiên, khẽ gật đầu, “Để Nathan hộ tống cô về.”
“Không cần đâu. Tôi tự đi được.” Edith chẳng thèm suy nghĩ, trực tiếp xua tay từ chối.
Theo thói quen thường ngày, Lam Lễ sẽ không nói thêm gì nữa. Họ đều là người trưởng thành, hơn nữa còn là những cá thể độc lập có đầy đủ năng lực hành vi, không cần thiết phải ép buộc đối phương hành động theo cách của mình: Giữa họ rất ít khi can thiệp vào quyết định của nhau, hay nói cách khác, họ duy trì giới tuyến với nhau vô cùng nghiêm ngặt.
Thế nhưng, hôm nay Lam Lễ lại có chút khác thường, anh không đồng ý, nhưng cũng không phản đối, cứ như vậy lặng lẽ nhìn Edith, biểu cảm vô cùng chăm chú.
Edith đảo mắt, thiếu kiên nhẫn nói, “Đừng thương hại tôi. Tôi không cần.” Nhưng sau khi thốt ra những lời này, Edith liền nhận ra sự nóng nảy và bốc đồng của bản thân, tựa như một thùng thuốc súng, cô đành phải nhắm mắt lại, sau đó hít sâu để điều chỉnh trạng thái, lúc này mới tiếp tục nói, “Ý tôi là, không cần đồng cảm với tôi, cũng không cần lo lắng, tôi biết làm thế nào để đến, cũng biết làm thế nào để rời đi. Quên rồi sao? Tôi chính là người đã vào được buổi đấu giá mà không cần thiệp mời đấy, tôi hiện tại đã có năng lực tự xử lý vấn đề, anh chỉ cần buông tay là được.”
“Chuyện đó chỉ chứng minh rằng, cô thông minh hơn George và Elizabeth mà thôi.” Lam Lễ lúc này vẫn còn tâm trí để nói đùa, rõ ràng, Edith là thông qua Arthur mới vào được câu lạc bộ Garrick, đây chẳng phải câu đố gì khó đoán; nếu vợ chồng Hall hôm nay là đi tìm Arthur, vậy thì sẽ đơn giản hơn nhiều.
Edith cũng có chút bất lực, nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng vẫn không nhịn được, khóe miệng khẽ nhếch lên, nhưng cô cũng chú ý tới việc ánh mắt Lam Lễ vẫn không hề rút lui hay chần chừ, luôn kiên định nhìn mình, cô thở hắt ra một hơi, “Anh sẽ không bỏ cuộc đâu, đúng không?”
“Tôi chỉ đang cung cấp một phương án giản tiện hơn mà thôi.” Lam Lễ không tỏ thái độ.
Edith nghiến răng nghiến lợi, “Tôi không thích phiên bản này của anh… quá lằng nhằng, tôi vẫn thích phiên bản máu lạnh kia hơn, anh có thể chuyển đổi trở lại không?”
Lam Lễ khẽ nhướng mày, “Đừng được đằng chân lân đằng đầu.” Như cô mong muốn, bây giờ chuyển đổi lại đây.
Edith không nhịn được mà nhăn nhó, chỉ thấy ê răng, nhưng không nói gì thêm, chạy biến đi mất, miệng vẫn lẩm bẩm, “Nathan Nathan Nathan…”
Cuối cùng chỉ còn lại Lam Lễ và Eaton, Lam Lễ chủ động lên tiếng, “Đi thôi, chúng ta còn một buổi tiệc rượu đang chờ đấy.”
Địa điểm tổ chức tiệc rượu cũng nằm trong câu lạc bộ Garrick, từ sảnh kịch ở tầng một đi tới phòng tiệc tầng hai, dọc đường đều có nhân viên phục vụ túc trực tại các ngã rẽ để chỉ dẫn, một mặt là để tránh khách mời lạc đường, mặt khác là tránh việc họ đi lang thang khắp nơi — nếu không, vô tình xông vào không gian riêng tư của hội viên câu lạc bộ thì thật là quá thất lễ.
Bước vào phòng tiệc tầng hai, lập tức có thể cảm nhận được sự xa hoa và an nhàn của cuộc sống quý tộc — kế thừa phong cách thiết kế thời Victoria, đèn chùm pha lê và thảm Ba Tư khiến cả không gian trông vô cùng sang trọng quý phái, tông màu ấm áp khiến bầu không khí tràn ngập hơi ấm, hành lang hẹp dài ở lối vào đủ rộng cho một chiếc xe hơi chạy qua, cánh trái là một phòng nghỉ rộng rãi, cho phép các khách mời tạm thời trốn khỏi buổi tiệc; cánh phải là một phòng hút thuốc và một phòng vệ sinh.
Đi qua hành lang có thể đến một sảnh nhỏ, bình thường nơi này là "khu vực ghế sofa", đặt bốn bộ sofa, khi khách mời cảm thấy mệt mỏi vì giao lưu trong đại sảnh tiệc, có thể đến đây ngồi xuống, trò chuyện với tư thế thả lỏng, bên cạnh còn có một quầy bar cocktail; hôm nay, bên cạnh quầy bar lại dựng thêm một bàn ăn buffet — chủ yếu là vì phần lớn khách mời đều không có thời gian cũng như cơ hội để dùng bữa trưa, Alexander mới đưa ra sự sắp xếp như vậy.
Tuy nhiên, dù khách mời không có cơ hội dùng bữa trưa, lúc này những vị khách tụ tập tại sảnh nhỏ cũng chỉ là số ít: Dáng vẻ ăn ngấu nghiến ở nơi công cộng trông chẳng đẹp mắt chút nào, nhất là đối với giới quý tộc, họ luôn kiên trì rằng, việc ăn uống phải được tiến hành trên bàn ăn, ăn khi đứng hoặc đi lại ở khu vực không có bàn ăn là một hành vi vô cùng vô cùng thất lễ; ngay cả trong bữa tiệc, những món ăn đó cũng đều phải được chế biến thành từng miếng nhỏ, có thể dễ dàng cho vào miệng trong một lần, đảm bảo môi không bị dính nước sốt, và có thể giữ được sự tao nhã, mà những thứ đó cũng chỉ là món ăn vặt thôi, không thể coi là bữa chính.
"Không có bàn ăn thì không thể ăn uống", thứ nghi thức ăn uống có chút lỗi thời, có chút bệnh hoạn nhưng lại vô cùng cứng nhắc này, lan tràn từ tầng lớp quý tộc đến tầng lớp thượng lưu, cho đến nay vẫn không hề thay đổi — các buổi tiệc trưa hay tiệc tùng tại các lễ trao giải lớn ở Hollywood, bao gồm cả lễ trao giải Oscar cũng đều như vậy.
Lúc này những khách mời nán lại sảnh nhỏ, phần lớn vẫn là những nhà giàu mới nổi, hoặc những kẻ nổi loạn, hoặc là một số trường hợp đặc biệt; bằng không, đa phần khách mời đều không muốn bị người khác nhìn thấy dáng vẻ chật vật khi miệng nhét đầy thức ăn, cũng chẳng phải là không đói đến mức không ăn nổi một bữa, sau khi tiệc rượu như thế này kết thúc, các khách mời đều sẽ tự mình đi ăn, không cần thiết phải ăn uống trong tình trạng có những khách mời khác ở đó.
Đi qua sảnh nhỏ, sau đó mới có thể chính thức bước vào đại sảnh tiệc, khung cảnh bận rộn với y phục lộng lẫy, chén rượu giao thoa, nâng ly chúc tụng ập vào tầm mắt.
Lam Lễ vừa mới xuất hiện, lập tức trở thành tiêu điểm của cả hội trường.
Nhưng khác với đêm trao giải Oscar, các khách mời tại hiện trường đều án binh bất động, bởi vì họ đều đang chờ đợi — để tránh lộ ra sự nôn nóng của mình, để tránh phơi bày sự nịnh hót của mình, để tránh làm nổi bật sự nông cạn ngu xuẩn của mình… Mỗi người đều đang giữ kiên nhẫn, kiên nhẫn chờ đợi cơ hội xuất hiện, chứ không phải vừa thấy Lam Lễ xuất hiện liền không kìm lòng được mà xông tới, như vậy thật sự quá vội vàng, chẳng có chút tu dưỡng nào cả.
Thế là, người đầu tiên tiến tới đón tiếp chính là Matthew.
Sau đó, chờ đợi một lát, vị luật sư quen biết với Matthew chủ động đi tới, "Này, Matthew, vị này chính là khách mời đặc biệt tỏa sáng cả hội trường hôm nay đúng không, thế nào, cậu có sẵn lòng giới thiệu cho tôi làm quen không?" Hay nói cách khác, "Matthew, sao tôi chưa bao giờ nghe cậu nhắc tới chuyện của ngài Lam Lễ vậy?" Những câu hỏi đại loại như thế, dùng cách này để mở lời; hoặc là chờ đợi André, Eaton bắc cầu dẫn mối làm người giới thiệu, sau đó bầu không khí liền dần dần trở nên sôi nổi.
"Chúng ta nên lên ngay bây giờ chứ?"
"Đừng! Trông cậu quá lỗ mãng rồi!"
"Nhưng bây giờ chính là thời cơ tốt nhất, chúng ta cũng quen biết Norman, như vậy sẽ không đột ngột."
"Như thế sẽ khiến chúng ta trông rất đói khát! Hơn nữa rất ngu xuẩn! Chết tiệt! Anh ta nhìn thấy chúng ta rồi, mỉm cười, mỉm cười gật đầu. Kiểu tóc của tôi có bị rối không? Chúa ơi! Đáng lẽ tôi nên đi vệ sinh một chuyến! Chúa ơi, bây giờ chính là cơ hội, lên thôi, David, chúng ta bây giờ lên luôn, giữ nụ cười!"
Lam Lễ nhìn vợ chồng Beckham đang bước về phía mình, lộ ra một nụ cười lịch sự, Matthew đứng bên cạnh hạ thấp giọng nói, "Cẩn thận, họ không dễ đối phó đâu."
"Thả lỏng đi, họ cũng không khác gì mấy người ở Hollywood kia, chỉ là quá khao khát nên dùng sức quá đà mà thôi." Lam Lễ cũng luôn mang theo nụ cười đáp lại bằng tông giọng trầm.
David Beckham và Victoria Beckham, từ lúc Lam Lễ xuất hiện, ánh mắt của họ đã luôn xoay quanh Lam Lễ, sự chú ý chưa từng rời đi, chờ thời cơ tìm kiếm cơ hội tiến lên chào hỏi, ngay cả khi dòng người ở hiện trường tới tấp không ngừng, ánh mắt của họ cũng chưa từng rời khỏi anh.
Điều này không khó hiểu.
Lam Lễ là một diễn viên, với Victoria vốn từng là ca sĩ nay là nhà thiết kế có thể nói là có chung chủ đề, với David vốn từng là cầu thủ bóng đá nay là nhân vật xã hội nổi tiếng cũng có rất nhiều điểm tương đồng, họ có thể dễ dàng tìm ra câu chuyện để nói với Lam Lễ — giống như vô số bạn bè diễn viên Hollywood mà họ kết giao vậy.
Nhưng điểm mấu chốt nằm ở chỗ, những nhân vật nổi tiếng Hollywood kia không phải là tầng lớp thượng lưu thực sự, chỉ có Lam Lễ xuất thân từ quý tộc thế tập mới có thể coi là danh xứng với thực. Những năm gần đây, vợ chồng Beckham cũng cố gắng mở rộng cục diện thông qua việc kết giao với một vài diễn viên hàng đầu, ví dụ như Benedict Cumberbatch, ví dụ như Eddie Redmayne, nhưng đáng tiếc là, họ đều không có cách nào dẫn dắt họ bước vào tầng lớp thượng lưu thực sự; còn Lam Lễ, rõ ràng là khác biệt, anh chắc chắn là cánh cửa tốt nhất của ngành giải trí để tiến vào xã hội thượng lưu, là lựa chọn hoàn hảo không thể bàn cãi.
Suy cho cùng, thực ra vợ chồng Beckham và Harvey Weinstein đều tính toán giống nhau, chỉ là phương pháp và con đường có thể khác nhau mà thôi.
Nhưng nói xa hơn một chút, người hướng lên cao, nước chảy chỗ trũng, đây cũng là mục tiêu hành sự của mỗi người. Những kẻ kỳ quặc như Lam Lễ vốn chẳng có nhiều. Mục tiêu hướng tới thành công, ôm lấy hạnh phúc là nhất trí, chỉ là sự khác biệt nảy sinh từ phương pháp và thủ đoạn đạt được mục tiêu mới có thể phân loại con người.
Cho nên, chẳng có gì đáng kinh ngạc cả.
Thế nhưng, đợi mãi đợi mãi, quan sát mãi quan sát mãi, vợ chồng Beckham cũng không tìm được cơ hội, không ngờ ngược lại còn bị Lam Lễ "chú ý" tới sự tồn tại của họ, ánh mắt trực diện va chạm, hơn nữa không phải là liếc qua, còn mỉm cười chào hỏi, cơ hội khó tìm, thời không chờ đợi, Victoria liền lập tức thúc giục David tiến lên.
David và Victoria đang thì thầm, Lam Lễ và Matthew cũng đang thì thầm, sau đó, vợ chồng Beckham chính thức đứng trước mặt Lam Lễ.
"Này, Lam Lễ… ngài Lam Lễ? Ngài Hall? Ngài Lam Lễ? Hay là thiếu gia Lam Lễ? Xin lỗi, tôi không chắc chắn lắm cách xưng hô nào mới là đúng." David Beckham lên tiếng trước, chủ động đưa tay phải về phía Lam Lễ, chất giọng vịt đực đặc trưng đó đã phá vỡ bầu không khí nghiêm túc, tạo ra chút vui vẻ và nhẹ nhàng, cộng thêm nụ cười rạng rỡ và đẹp trai kia, ấn tượng ban đầu quả thực khiến người ta sáng mắt lên.
Lam Lễ dùng khóe mắt liếc nhìn Matthew một cái — rõ ràng, trong nhiều năm sau khi giải nghệ, vợ chồng Beckham vẫn luôn lăn lộn trong tầng lớp thượng lưu London, mặc dù hiện tại vẫn chưa thể chen chân vào dòng chính, nhưng đã là sự tồn tại ở nấc thang đầu tiên trong giới danh lưu, lễ nghi trong dịp xã giao không có vấn đề gì, ít nhất là tốt hơn nhiều so với kiểu "vẽ hổ không thành lại giống chó" của Harvey Weinstein, cũng khiến người ta thoải mái hơn nhiều.
Nhưng Matthew vẫn không có biểu cảm gì nhiều.
Lam Lễ có thể đọc ra một ý nghĩa sâu xa từ ánh mắt bình lặng không gợn sóng của Matthew: Quá nhiệt tình, cũng quá nịnh nọt. Điều này khiến nụ cười nơi khóe miệng Lam Lễ không nhịn được mà nở rộ.
