“Ồ, ồ, ồ…” Toàn thể khán giả đứng dậy, tiếng reo hò tại hiện trường cứ lớp lớp trào dâng, hoàn toàn không có cách nào dừng lại được. Evan Bell cố gắng hai lần muốn cất lời, nhưng đều bị những đợt sóng âm thanh nối đuôi nhau nhấn chìm. Mãi cho đến lần thứ ba, khi Evan Bell không ngừng dùng tay ra hiệu hạ xuống, âm thanh mới nhỏ dần, và tiếng của anh mới có thể truyền đi từ micro.

“Bốn mươi lăm giây còn dư nữa không?” Giọng điệu bông đùa của Evan Bell khiến cả khán phòng lập tức bùng nổ những tràng cười sảng khoái nhất, tiếng vỗ tay lại vang lên một lần nữa. “Cảm ơn, cảm ơn.” Evan Bell không ngừng nói, điều này mới khiến mọi người chịu ngồi xuống ghế. “Không dễ dàng, điều này không hề dễ dàng chút nào, phải không? Tôi không hề dự liệu trước được, đây là sự thật, tôi không ngờ khoảnh khắc này lại đến đột ngột như vậy, điều này khiến tôi có chút trở tay không kịp.”

Nói đến đây, chất giọng vốn đã quá mức hưng phấn của Evan Bell lộ rõ vẻ run rẩy. Anh nhìn xuống những ngón tay của mình, dù đang nắm chặt tượng vàng Oscar, chúng vẫn không thể ngừng run rẩy. Vốn dĩ, Evan Bell tưởng rằng mình sẽ rất bình thản, rất ung dung. Nếu như việc lần thứ hai liên tiếp giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất là do sự bất ngờ quá mức khiến Evan Bell mất đi chừng mực, thì giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất lại là vì quá trình này thực sự quá đặc sắc.

Hồi tưởng lại, trong quá trình diễn giải Joker, cái cảm giác hưởng thụ như ngồi tàu lượn siêu tốc ấy khiến cho mọi cảm xúc như những đóa pháo hoa nở rộ giữa bầu trời, lan tỏa một cách tùy ý. Nó thực sự quá động lòng, quá mỹ mãn, quá kích động, khiến người ta không nhịn được mà muốn nhấm nháp dư vị hết lần này đến lần khác. Đối với người khác thế nào, Evan Bell không biết, anh cũng không muốn biết, nhưng đối với bản thân anh thì khác. Những vai diễn trước đây không giành được giải, tiếc nuối là có thật, nhưng anh không hề đau lòng; mà việc dựa vào vai diễn Joker để giành giải lại khiến anh có thể tự tin nói rằng: Đây là điều tôi xứng đáng có được! Anh cũng đã nói như vậy.

“Tôi nghĩ, đây là điều tôi xứng đáng nhận được!” Giọng nói hơi run rẩy của Evan Bell tỏ rõ sự đanh thép, khiến tiếng huýt sáo tại hiện trường lại một lần nữa vang lên. “Ừm, các bạn có thể ngừng vỗ tay được rồi. Bởi vì dù các bạn có hùa theo nữa, tôi cũng sẽ không khóc đâu.” Lời nói của Evan Bell khiến cả khán phòng cười ồ lên, rất nhiều người cười đến mức nghiêng ngả.

Đứng ở phía sau hậu trường, Anne Hathaway lúc này rốt cuộc không thể khống chế được cảm xúc của mình, nước mắt vỡ òa, khóc nức nở. Không chỉ vì cô vừa mới nhận giải, mà còn vì Evan Bell cuối cùng đã giành được sự công nhận thuộc về anh!

Ngồi trong hàng ghế khán giả, Teddy Bell, Eden Hudson và Katherine Bell đang ngồi cạnh gia đình Hathaway, lúc này cũng là một biển nước mắt. Katherine Bell tựa vào vai Teddy Bell, lệ rơi như suối. Ngay cả Teddy Bell cũng không thể kiềm chế được nước mắt, anh giống như một đứa trẻ phải chịu ấm ức, bắt đầu nức nở. Chỉ có Teddy Bell, người luôn ở bên cạnh Evan Bell, mới biết anh đã phải trả giá bao nhiêu cho vai diễn Joker này. Teddy Bell đã từng không ít lần lo lắng em trai mình sẽ vì vai diễn Joker này mà bị phân liệt tâm thần, thậm chí là suy sụp tinh thần, nhưng anh chẳng thể làm gì cả, chỉ có thể cẩn thận tỉ mỉ canh giữ bên cạnh em trai mình. Hồi tưởng lại trải nghiệm khi quay Joker, Teddy Bell chỉ cảm thấy một nỗi xót xa dâng trào từ trong tim, là cảm động, là kích động, cũng là xót xa.

Eden Hudson ngồi cứng đờ tại chỗ. Anh không khóc, nhưng anh cười. Nụ cười nhàn nhạt nơi khóe miệng kia lại kiên định đến thế. Giống như đang nói, cái tên khốn kiếp này, cuối cùng cũng đạt được mục đích rồi. Chỉ có đôi tay đặt trên lưng ghế của Eden Hudson là lặng lẽ co rúm lại, rồi siết chặt thành nắm đấm, dùng lực, rồi lại dùng lực.

Quãng đường Evan Bell đi đến hôm nay, thực sự quá gian nan, nếu nói là gai góc chông gai cũng chẳng hề quá lời.

“Tôi hy vọng đây không phải là phát nhầm, nếu không tôi không thể chịu đựng nổi đả kích to lớn như vậy đâu.” Lời nói của Evan Bell khiến cả khán phòng lại cười ồ lên. Anh cúi đầu nhìn tượng vàng trong tay, thực ra cúp giải thưởng nào cũng giống nhau cả, Evan Bell đã từng cầm qua rất nhiều rồi, nhưng tượng vàng lần này lại đặc biệt khác biệt. Không chỉ vì dòng chữ được khắc trên đó là “Nam diễn viên chính xuất sắc nhất”, mà còn vì nó đại diện cho nỗ lực kiên trì không ngừng nghỉ của Evan Bell từ bộ phim “Donnie Darko” cho đến nay. “Hô, tôi nghĩ, những kẻ điên trong Viện Hàn lâm cũng nhiều như ở những nơi khác thôi, Joker sẽ vì khoảnh khắc này mà cuồng hoan ăn mừng đấy.”

Quả thực, để Evan Bell xưng vương với vai diễn như Joker, lại do đội hình trao giải hùng hậu như Anthony Hopkins, Tom Hanks, Robert De Niro công bố kết quả, điều này quả thực là điên rồ, giống như thành phố Gotham mất kiểm soát vậy.

Natalie Portman nhìn Evan Bell đang đứng trên sân khấu, cô mơ hồ có thể thấy trước đôi đồng tử xanh thẳm của Evan Bell như được phủ một tầng sương nước nhàn nhạt. Nhưng do hàng mi dày rậm của anh che khuất tầm nhìn, nên cô cũng không thể phân biệt được lớp mờ ảo kia rốt cuộc là lông mi hay là nước mắt. Nhưng sự nhẹ nhõm và sảng khoái không chút che giấu nơi khóe miệng của Evan Bell lại khiến Natalie Portman cảm nhận được tâm trạng thực sự của anh: Anh không phải vì giành được giải Ảnh đế Oscar mà vui vẻ, mà là vì vai diễn Joker đã giành được sự công nhận — thậm chí là thống trị quan điểm thẩm mỹ chủ lưu. Đây là một chiến thắng thuộc về Joker, cho nên anh mới kích động, mới hưng phấn đến thế.

Đây chính là Evan Bell. Natalie Portman không khỏi cảm thán, một Evan Bell như vậy bất cần, sắc bén, tiêu sái, tùy ý, đẹp đẽ đến mức khiến người ta không thể dời mắt.

“Tại đây, tôi phải cảm ơn người bạn tốt nhất của mình, Christopher Nolan. Bạn thật xuất sắc, bạn đã quay nên một tác phẩm vĩ đại, tôi xin dành sự tôn kính cho bạn. Cảm ơn bạn cùng với Jonathan, David đã viết nên một kịch bản, một vai diễn xuất sắc như vậy; cảm ơn Christian Bale, Maggie Gyllenhaal, Gary Oldman, Michael Caine, Aaron Eckhart và Morgan Freeman đã chịu đựng áp lực to lớn của vai Joker trên phim trường.” Nghe thấy câu nói này của Evan Bell, đoàn làm phim “The Dark Knight” lại tập thể đứng dậy, bao gồm cả những diễn viên như Michael Caine, Gary Oldman, tất cả đều dùng những tràng pháo tay nhiệt liệt để bày tỏ sự ủng hộ dành cho Evan Bell. “Michael, ông có dự định thử đổi nghề đi bói toán trong tương lai không?” Sự bông đùa của Evan Bell đối với Michael Caine khiến hiện trường lại cười ồ lên. “Tôi còn muốn đặc biệt cảm ơn những nhà tài trợ dài hạn của tôi là Katherine Bell, Teddy Bell và Eden Hudson, chính các bạn đã giúp tôi không bị lưu lạc đầu đường xó chợ.”

“Thực ra, danh sách cần cảm ơn còn dài, dài lắm, tôi không thể liệt kê hết từng người một, cho nên tôi nghĩ, thế là đủ rồi, đây chính là bài phát biểu của tôi,” Evan Bell nắm chặt tượng vàng trong tay phải. “Tại sao lại nghiêm túc như vậy?” Evan Bell nhíu mày, nói một cách đầy âm u. Câu thoại kinh điển đến từ Joker này lập tức khiến tiếng vỗ tay của cả khán phòng vang dội. Evan Bell lại cao giọng nói: “Tại sao! Lại! Nghiêm túc? Cảm ơn! Cảm ơn! Cảm ơn!”

Nói xong, Evan Bell giơ cao tượng vàng lên, lùi lại phía sau một bước. Tiếng vỗ tay của cả khán phòng đạt đến đỉnh điểm vào khoảnh khắc này, ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào người đàn ông này. Evan Bell quả thực đã tạo nên kỳ tích, không chỉ đơn thuần là giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar, anh còn dùng câu “Tại sao lại nghiêm túc như vậy” đẩy chất lượng của bài phát biểu nhận giải lên đến đỉnh cao, cũng khiến tất cả mọi người nhìn thấy rõ ràng rằng vai diễn Joker này chắc chắn sẽ chiếm giữ một vị trí không thể lay chuyển trong dòng chảy lịch sử điện ảnh.

Leonardo DiCaprio là người đầu tiên đi tới, ôm lấy Evan Bell, sau đó dùng sức làm rối tung mái tóc của Evan Bell, cười hì hì nói: “Hoàn hảo!” Robert De Niro, Tom Hanks và những người khác cũng lần lượt đi lên, lại dành cho Evan Bell một cái ôm thật chặt.

Adrien Brody cũng nhìn Evan Bell với gương mặt đầy ý cười, nhìn thấy lịch sử do chính mình tạo ra bị phá vỡ, cảm giác này thực sự rất kỳ diệu, có chút chua xót, lại có chút kinh ngạc, nhưng dù sao cũng là chứng kiến lịch sử, phải không nào? Adrien Brody đi lên, đang định dành cho Evan Bell một cái ôm, nhưng nhân viên công tác bên cạnh lại kéo Evan Bell, người đang đi về phía cánh gà, lại: “Evan!”

Evan Bell thực ra đã đi được hai bước sang bên cạnh, quay đầu lại nhìn thấy người dẫn chương trình dù đang mặc lễ phục chỉnh tề, trên mặt vẫn giữ nụ cười nhưng ánh mắt lại vô cùng hoảng loạn. Bộ não đang nóng bừng của Evan Bell cuối cùng cũng bình tĩnh lại, anh nhận ra, tối nay mình không chỉ là người tham gia, mà còn là người dẫn chương trình, anh vẫn còn nhiệm vụ dẫn chương trình. Vì thế, Evan Bell vỗ vỗ vai Adrien Brody, rồi cầm tượng vàng quay trở lại phía trước sân khấu.

Tất cả những điều này chỉ xảy ra trong nháy mắt, khán giả tại hiện trường còn chưa kịp phản ứng, đã lại thấy Evan Bell đi tới. Phản ứng đầu tiên của mọi người chính là: Bài phát biểu nhận giải của Evan Bell vẫn chưa nói xong sao? Ngay cả Leonardo DiCaprio và những người khác cũng ngơ ngác dừng bước, nhìn Evan Bell, cho dù người dẫn chương trình thúc giục họ rời khỏi sân khấu, họ cũng không phản ứng.

“Là thế này, bây giờ tôi mới nhận ra, hình như tôi còn một thân phận khác trên sân khấu này.” Evan Bell nhìn tượng vàng trong tay mình, nở một nụ cười, nhìn về phía các khách mời trao giải ở phía sau. “Leo, đừng nhìn nữa, cái này là của tôi rồi, của anh ở nhà cơ.” Lời nói của Evan Bell khiến hiện trường bùng nổ những tràng cười. Leonardo DiCaprio và những người khác lúc này mới nhận ra, Evan Bell là người dẫn chương trình, thế là họ cũng lộ ra nụ cười, lần lượt đi xuống sân khấu.

Khán giả tại hiện trường lúc này cũng mới nhận ra, Evan Bell vừa giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất, vừa giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, vẫn còn là người dẫn chương trình của lễ trao giải đêm nay, tiếng huýt sáo và tiếng reo hò trên sân lại lần lượt vang lên. Còn điều gì có thể thể hiện tài năng của Evan Bell một cách triệt để hơn buổi lễ trao giải này nữa không? Có lẽ là không.

Quay người trở lại, Evan Bell cầm tượng vàng lắc lắc hai cái. “Chết tiệt.” Sau đó liền giấu tượng vàng ra sau lưng. “Nhìn thế này trông khá hơn nhiều.” Tiếng cười vẫn chưa kịp lắng xuống tại hiện trường lại bùng lên lần nữa. “Rất tốt, lễ trao giải đã đi đến hồi kết, cũng là cao trào cuối cùng của đêm nay, phải không nào? Xin mời vị siêu sao mà tôi đã lớn lên khi xem các tác phẩm của ông, tôi cũng luôn cố gắng để nhận được sự đánh giá cao từ ông với hình tượng hoang dã, gợi cảm ấy, xin mời vị khách độc nhất vô nhị, ông Harrison Ford!”

Vào khoảnh khắc này, tại hiện trường chỉ còn lại giải thưởng cuối cùng, Phim hay nhất!

Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, hôm nay là ngày cuối cùng của tháng Năm, một lần nữa xin bùng nổ nhỏ để bày tỏ lòng biết ơn! Đồng thời tiện thể cầu xin những lá phiếu tháng cuối cùng, hì hì.