"Về thiết lập cảm xúc nhân vật, chúng ta cứ xoay quanh những giằng xé và tội lỗi trong tình cảm vợ chồng họ, cùng với nỗi luyến tiếc của nam chính đối với những đứa con mà triển khai. Ở đây sẽ có rất nhiều thứ để khai thác." Evan Bell nói với Christopher Nolan. Nếu theo thiết lập của họ, vai nam chính này từ một sự tồn tại đơn thuần đi trộm giấc mơ, trở nên lập thể hơn, ít nhất là đã cao hơn hình tượng "kẻ trộm" rất nhiều bậc.

Christopher Nolan gật đầu, ông không có bất cứ ý kiến gì về việc này. Evan Bell ngẩng đầu nhìn Teddy Bell: "Sao vậy?" Evan Bell nhận ra biểu cảm của anh trai không được tốt lắm. "Teddy, em và Chris sắp đi ngủ rồi, những khung sườn này gần như đã xong." Phản ứng đầu tiên của cậu là Teddy Bell không hài lòng vì họ làm việc quên ăn quên ngủ, thế là cậu giơ tay thề thốt đảm bảo: "Hai bọn em sẽ đi ăn ngay đây."

Nhưng sau khi nói xong, Evan Bell mới cảm thấy hơi lúng túng, cậu nhếch mép nói: "Bây giờ là giờ ăn sao?" Hai ngày nay, họ hoàn toàn quên mất thời gian trôi qua, nếu không phải Teddy Bell đến nhắc nhở hai người, đoán chừng cơm nước cũng quên luôn.

Nhìn nụ cười lấy lòng của Evan Bell, Christopher Nolan cũng thấy buồn cười. Chỉ khi ở trước mặt người nhà, Evan Bell mới biểu hiện giống như một đứa trẻ. Thật ra hai mươi sáu tuổi đã không còn là trẻ con nữa, nhưng Evan Bell đã tạo ra quá nhiều kỳ tích ở tuổi hai mươi sáu, trong giới đạo diễn cậu chính là một đứa trẻ.

Thế nhưng, Teddy Bell nhìn thấy nụ cười của Evan Bell, lần này anh lại không cười nổi. Anh nhếch môi, nhưng hiệu quả lại không tốt chút nào. Điều này khiến Evan Bell có chút bồn chồn. Teddy Bell cân nhắc tông giọng của mình: "Evan, Robert bị xuất huyết não, nhập viện rồi." Anh dường như nhận ra mình chẳng hề cân nhắc tông giọng gì cả, hoàn toàn chỉ là nói thẳng một cách đơn giản thô bạo, nhưng nói ra rồi ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Anh vội vàng bổ sung thêm một câu: "Lúc Mạch Khắc gọi điện đến, nói tình hình không quá nghiêm trọng, bác sĩ bảo phải nằm viện theo dõi."

Evan Bell lại có chút ngẩn người. Một lúc cậu không nhận ra Robert và Mạch Khắc rốt cuộc là ai, cậu chớp chớp mắt: "Ai cơ?"

Teddy Bell cũng nhận ra mình có chút đầu đuôi không rõ ràng: "Hawkes."

"Ồ." Evan Bell cảm thán một tiếng, hóa ra là Robert Hawkes và Mạch Khắc Jeffery. Tuy nhiên, Evan Bell không xuất hiện tình trạng giống như Teddy Bell, cậu thậm chí còn có thời gian giải thích với Christopher Nolan một câu: "Ông ngoại của tôi."

Christopher Nolan lập tức lộ vẻ hiểu ra, ông vội hạ thấp giọng nói: "Xin lỗi." Sau đó cũng không biết có nên cho Evan Bell một cái ôm hay không, cuối cùng chỉ nói: "Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."

Evan Bell nhếch mép, nở một nụ cười: "Hy vọng là vậy."

Christopher Nolan nhìn Teddy Bell, rồi ngại ngùng nói: "Tôi nghĩ mình nên đi tắm một cái, thời tiết tháng Ba đã bắt đầu nóng lên rồi. Tiếp theo còn phải ngủ một giấc ngon lành, về chuyện kịch bản..." Ông cũng không biết phải nói thế nào. Vẫn là Evan Bell tiếp lời: "Chúng ta thảo luận tiếp, khung sườn đều đã ra rồi, không vấn đề gì đâu."

Christopher Nolan gật đầu, vội vàng nói: "Đúng, đúng. Vậy tôi đi tắm trước đây." Sau đó có chút vụng về và lúng túng ôm lấy Evan Bell một cái, xoay người đi về phía cửa. Nếu Teddy Bell không có ở đó, ông cũng khẽ ôm lấy Teddy Bell một cái, lúc này mới rời đi.

Mấy ngày nay Christopher Nolan đều ở tầng hai, trong phòng của Eden Hudson. Cho nên ông đi thẳng xuống lầu.

Để lại hai anh em nhà Bell ở tầng ba, Evan Bell cứ đứng đó, không nói gì, dường như đang suy tư về lời nói vừa rồi của Teddy Bell. Teddy Bell cũng không biết nên nói gì, đứng tại chỗ đang ngẩn người.

"Mạch Khắc nói tình hình thế nào?" Evan Bell vừa rồi thực ra là nhớ tới chuyện giữa Eden Hudson và Dylan Hudson cách đây không lâu. Lần trước khi trò chuyện với Eden Hudson, cậu còn nhớ tới chuyện của Robert Hawkes. Cậu và Teddy Bell đã thương lượng với nhau, cảm thấy chuyện trong nhà vẫn nên nói cho Franklin Francis biết thì thỏa đáng hơn, dù sao Franklin Francis hiện giờ cũng coi như là một thành viên của nhà Bell. Nhưng mãi không tìm được cơ hội tốt. Ai ngờ, cơ hội cứ thế đến, theo một cách khiến người ta không kịp trở tay như vậy.

Teddy Bell nhìn vẻ tiều tụy trên mặt em trai, mặc dù anh biết Evan Bell là do mấy ngày nay thảo luận kịch bản không kể ngày đêm mà ra, nhưng anh vẫn không tránh khỏi lo lắng: "Mạch Khắc không nói chi tiết, chỉ nói hôm nay khi ông ấy đến số 1 phố Savile, lại phát hiện Robert không dậy mở cửa. Khi đến nhà xem, mới phát hiện Robert nằm trên giường, mắt vẫn còn cử động được, nhưng lại không nói được nữa." Dừng lại một chút, rồi mới bổ sung: "Chân tay cũng run rẩy không ngừng. Sau đó Mạch Khắc gọi xe cấp cứu, đến bệnh viện kiểm tra, bảo là có hiện tượng xuất huyết não, nhưng Robert hiện giờ tuổi đã quá cao, phẫu thuật không thích hợp lắm, vẫn cần theo dõi sau đó mới xác định phương án điều trị."

Evan Bell nghe xong, lại ngẩn người lần nữa. Cậu chỉ cảm thấy đại não hiện tại vận hành vô cùng chậm chạp. Một lúc nghĩ tới tầng thứ ba của giấc mơ, chỉ có va chạm mới có thể trở về hiện thực. Một lúc lại nghĩ tới Robert Hawkes nhập viện rồi, người ông ngoại mà chính mình chỉ mới gặp một lần này. Một lúc lại nghĩ tới Robert Hawkes trong vùng mất tích sẽ ở trạng thái thế nào, một lúc lại nghĩ đây rốt cuộc là mơ hay thực, cái chết của Robert Hawkes liệu có phải là có thể trở về hiện thực hay không.

Evan Bell chỉ cảm thấy đầu óc mình hơi hỗn loạn, cậu lắc lắc đầu, xoay người đi về phía phòng tắm: "Em muốn đi tắm một cái." Sau đó lại tùy miệng hỏi: "Robert năm nay bao nhiêu tuổi?"

Teddy Bell theo em trai đến cửa phòng tắm, nhìn Evan Bell mở vòi hoa sen, bắt đầu tắm rửa, anh liền xoay người đi lấy khăn tắm phơi ở ban công. Nhưng đi qua đi lại, anh vẫn không nhớ ra: "Anh không nhớ rõ lắm, hình như là bảy mươi mấy thì phải. Bảy mươi lăm hay bảy mươi ba? Anh không chắc nữa."

Bảy mươi lăm tuổi, dường như già hơn rất nhiều so với trong ký ức của Evan Bell, lại dường như trẻ hơn rất nhiều. Cậu cũng không phân biệt rõ ràng được bộ dạng của Robert Hawkes trong ký ức mình rốt cuộc là như thế nào, dù sao cũng chỉ mới gặp một lần thôi.

Cảm nhận làn nước nóng từ vòi hoa sen đập vào đầu, khiến cho cái đầu hỗn loạn từng chút từng chút trở nên tỉnh táo lại. Evan Bell không khỏi thở mạnh, cố gắng để đầu óc mình vận hành trở lại. Cậu chỉ tắm vội thôi chứ không tắm rửa kỹ lưỡng. Nhận lấy áo choàng tắm từ tay Teddy Bell, cậu mặc vào: "Hai ngày nay Katherine đang làm gì vậy?"

"Vẫn như cũ." Teddy Bell nói, gần đây Katherine Bell vừa bận xong chuyện tuần lễ thời trang, đang bận rộn cho việc thiết kế trang phục của "One Day".

Thực ra Evan Bell vốn định tháng Ba sẽ bắt đầu quay "One Day", nhưng một mặt Anne Hathaway vẫn đang học giọng Scotland của mình, cô học rất chăm chỉ, cũng hy vọng có thể khiến mọi thứ trở nên hoàn hảo. Mặt khác, Christopher Nolan và Evan Bell cũng đắm chìm trong thế giới kịch bản, cho nên việc quay "One Day" tạm thời bị lùi lại một chút.

Bộ phim "One Day" này, tiến triển từ năm 1988 đến tận năm 2000, tròn hai mươi năm, sự thay đổi của trang phục có tác dụng định vị rất lớn. Katherine Bell chủ động nhận lấy thách thức lần này. Vì kế hoạch thời trang nữ "11" đã tạm thời gác lại do khủng hoảng tài chính, Katherine Bell lại cảm thấy tham gia thiết kế trang phục cho một bộ phim là không còn gì tốt hơn. Cho nên, gần đây cô luôn bận rộn với chuyện này.

Evan Bell gật đầu, ngồi xuống ban công, có chút nôn nóng gãi gãi đầu. Teddy Bell cũng ngồi xuống bên cạnh: "Anh nói xem, chúng ta nên báo cho Katherine trước, sau đó mới báo cho Franklin, hay là đợi cả hai cùng có mặt rồi hãy nói?"

Chuyện trong nhà, hai anh em họ luôn cùng nhau bàn bạc. Lần này sau khi Mạch Khắc Jeffery gọi điện cho Teddy Bell, anh ngay lập tức đến tìm em trai. Thực ra đối với bản thân họ, chuyện tình trạng nguy kịch của Robert Hawkes, nhiều hơn là một sự đồng cảm. Dù sao quy luật sinh lão bệnh tử vào bất cứ lúc nào cũng sẽ khiến người ta cảm thấy hơi quạnh quẽ, ngay cả khi đối phương là một người xa lạ. Nhưng đối với Katherine Bell, họ lại không chắc chắn lắm. Hồi tưởng lại, lúc ban đầu biết tin Jenny Hawkes qua đời, trạng thái của toàn bộ Katherine Bell vô cùng sa sút, có thể tưởng tượng được tình huống lần này sẽ như thế nào.

"Báo cho Katherine trước đi." Evan Bell thở hắt ra một hơi thật dài: "Đợi sau khi báo cho Katherine xong, gọi một cuộc điện thoại cho Franklin, bảo anh ấy quay về rồi nói sau." Evan Bell lại day day mái tóc ướt sũng của mình: "Vé máy bay, cứ đặt vé một chiều trước đi. Lần này qua đó không biết phải ở lại bao lâu nữa, sau này, có khi phải ở lại đó luôn rồi."

"Vậy còn Chris thì sao?" Teddy Bell biết ý của em trai, nếu sự việc có biến cố, nói không chừng họ ở London lâu, rồi sẽ quay trực tiếp "One Day" ở Anh luôn.

Evan Bell lơ đãng phẩy tay: "Anh ấy có thể hiểu được. Cứ để anh ấy ở lại nhà trước đi. Tư liệu chúng ta thảo luận đều ở đây cả, có chuyện gì thì liên lạc điện thoại, liên lạc email, đều không thành vấn đề." Thực ra kịch bản này, Evan Bell và Christopher Nolan đã thảo luận ra một khung sườn rồi, những chuyện tiếp theo cũng không phức tạp đến thế.

Nghĩ đến đây, Evan Bell hít sâu một hơi, đứng thẳng dậy: "Đi thôi, chuyện đã gấp như vậy, chúng ta bây giờ qua tìm Katherine thôi." Chuyện người già ốm đau nhập viện thế này, ai cũng không rõ giây tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.

Evan Bell chỉ cảm thấy tim mình dường như đập nhanh hơn, cậu hít sâu liên tục mấy lần, lúc này mới bình ổn lại: "Đi thôi."

"Em không thay quần áo à?" Nhìn em trai mặc áo choàng tắm đã chuẩn bị rời đi, Teddy Bell vội vàng kéo Evan Bell lại.

Evan Bell nhìn chiếc áo choàng tắm đơn giản trên người mình, không khỏi cười khổ một tiếng. Xem ra tắm rửa cũng không hoàn toàn khiến cậu tỉnh táo lại, đại não vẫn còn hơi hỗn loạn.