Sự ra mắt của "Một Ngày" đã trở thành tâm điểm nóng nhất trong tháng Ba. Evan Bell, tài tử toàn năng nổi tiếng không chịu ngồi yên của Hollywood, lần này thử thách với việc sáng tác tiểu thuyết. Mặc dù trước đó Evan Bell đã lần lượt chứng minh năng lực biên kịch và vốn liếng văn chương của mình thông qua "Núi Brokeback", "Nước Hoa" và "Juno", nhưng việc sáng tác tiểu thuyết dài kỳ thì lại là một chuyện khác, mọi người đều rất quan tâm đến chất lượng của tác phẩm.

Chín giờ ba mươi phút sáng ngày hai tháng Ba, "Một Ngày" chính thức lên kệ bán. Vì trước đó không hề có bất kỳ công tác tuyên truyền nào, nên căn bản không ai biết Evan Bell đã phát hành sách mới dưới thân phận tác giả. Cho đến trước mười hai giờ trưa, mức tăng trưởng doanh số không hề rõ rệt. Lấy chín chi nhánh của nhà sách Barnes & Noble tại New York làm ví dụ, từ chín giờ ba mươi đến mười giờ ba mươi là thời gian Evan Bell ký tặng tại chi nhánh Đại lộ số 5, trong nửa tiếng đầu tiên chỉ mới bán được vỏn vẹn ba trăm cuốn. Số lượng này tuy không nhiều, nhưng đối với thị trường xuất bản đang ảm đạm hiện nay, thì vẫn là một con số không tồi. Trong nửa tiếng sau, doanh số bán hàng của chín chi nhánh này đã bắt đầu tăng lên, bán được trọn vẹn một nghìn cuốn, tốc độ bán hàng nhanh gấp ba lần so với ba mươi phút trước đó. Đà tăng trưởng này quả thực rất đáng kinh ngạc.

Từ mười giờ ba mươi đến mười hai giờ, các chi nhánh nhà sách Barnes & Noble ở New York đã bán tổng cộng chín nghìn cuốn, có thể thấy rõ, lượng xuất hàng mỗi ba mươi phút đã tăng lên tới ba nghìn cuốn.

Cứ như vậy, chỉ riêng trong buổi sáng, "Một Ngày" đã bán được hơn mười nghìn cuốn tại một thành phố New York. Làm một bài toán số học rất đơn giản, bất cứ ai cũng có thể tính được, "Một Ngày" được phát hành đồng loạt tại hai mươi thành phố trên khắp nước Mỹ vào ngày đầu tiên, cứ tính mỗi thành phố bán được mười nghìn cuốn trong ngày đầu, thì tổng cộng là hai trăm nghìn. Mà số lượng in lần đầu của "Một Ngày" là một triệu cuốn, chỉ vỏn vẹn một triệu cuốn mà thôi. Điều này có nghĩa là gì? Điều này có nghĩa là khi tin tức lan truyền, chưa nói đến các độc giả chuyên nghiệp, chỉ riêng số lượng người hâm mộ của Evan Bell thôi cũng đã đủ để "tiêu hóa" hết một triệu cuốn in lần đầu này rồi.

Thế là, chẳng cần đến sự lo lắng hay do dự của Rice Riney, nhà xuất bản liền lập tức quyết định tiến hành công việc in ấn lần hai. Lần này, nhà xuất bản in tái bản lên tới một triệu năm trăm nghìn cuốn. Phải biết rằng, tái bản không giống như in lần đầu, thông thường doanh số bán sách đều là "một hơi làm nên, lần hai đuối sức, lần ba cạn kiệt", vậy mà nhà xuất bản lại có dũng khí in tới một triệu năm trăm nghìn cuốn, quả thực là phát điên rồi.

Nhưng sự thật đã chứng minh, nhà xuất bản đúng là phát điên thật — tốc độ của họ vẫn còn quá chậm.

Chưa đến bốn giờ chiều, năm mươi nghìn cuốn trong kho của nhà sách Barnes & Noble tại New York đã chính thức sạch bách. Nói cách khác, trong bốn tiếng đồng hồ của buổi chiều, trung bình mỗi giờ có mười nghìn cuốn sách được xuất kho. Đây đâu phải là đi mua sách, mà hoàn toàn là cướp sách. Trong giây phút mơ hồ, mọi người dường như lại nhìn thấy cảnh tượng khi album của Evan Bell được phát hành, hoặc là cảnh tượng khi series "Harry Potter" lên kệ.

Sách "Một Ngày" đương nhiên không phải chỉ bán tại các hiệu sách vật lý, trên các trang web như Amazon cũng có thể đặt trước cuốn sách này, đây cũng là một trong những cách mua sách phổ biến nhất tại Mỹ hiện nay, điều này gây tác động cực kỳ lớn đối với các chuỗi nhà sách truyền thống như Barnes & Noble. Sự thật cũng đã chứng minh điều này.

Trên trang web Amazon, trong gần một tiếng đồng hồ đầu tiên, căn bản không có ai đặt hàng, nhưng theo sự lan truyền của tin tức trên Twitter, đơn đặt hàng gần như làm trang web Amazon bị tê liệt. Chỉ riêng trong ngày mùng hai, lượng đơn đặt hàng trên Amazon và các trang web khác đã lên tới con số năm trăm nghìn. Điều này có nghĩa là chỉ tính riêng doanh số bán hàng trực tuyến, trong một ngày đã bán được năm trăm nghìn cuốn!

Điều kinh ngạc hơn nữa là, sau khi New York tuyên bố kho hàng đã cạn sạch, mười chín thành phố khác của Mỹ cũng lần lượt truyền tin tới, kho hàng của họ cũng đều bán sạch bách. Nói cách khác, vào lúc hơn năm giờ chiều giờ miền Đông, một triệu cuốn sách in lần đầu của "Một Ngày" đã chính thức bán hết sạch!

Bán sạch bách! Đây tuyệt đối là một tin tức khiến người ta chấn động. Từ chín giờ ba mươi sáng đến năm giờ chiều, chỉ chưa đầy tám tiếng đồng hồ mà đã bán được một triệu cuốn. Dữ liệu này có thể nói là khiến thị trường xuất bản chao đảo ba lần. Tuy rằng so với doanh số ba triệu cuốn một ngày của "Harry Potter" tại Anh thì một triệu cuốn của "Một Ngày" chỉ bằng một phần ba mà thôi. Nhưng mấu chốt nằm ở chỗ, lần này Evan Bell không hề thực hiện bất kỳ công tác tuyên truyền nào, hơn nữa đây chỉ là lần đầu tiên anh thử sức sáng tác, vả lại một triệu cuốn đó còn là toàn bộ số lượng in lần đầu — điều này có nghĩa là không phải doanh số bán hàng không tăng nổi, mà là trong kho không còn sách để bán nữa, nếu không, Evan Bell tiến gần hơn đến con số doanh số nghịch thiên của "Harry Potter" cũng không phải là không thể.

Nhà xuất bản đương nhiên là phát điên rồi, họ tưởng rằng tốc độ của mình đã đủ nhanh, nhưng so với sự điên cuồng của đại chúng, tốc độ của họ chẳng khác nào ốc sên, căn bản không đáng nhắc tới. Thời gian là tiền bạc, bây giờ mỗi một phút trì hoãn, tổn thất có thể chính là doanh số bán hàng, nhà xuất bản thậm chí còn không chắc chắn liệu con số một triệu năm trăm nghìn bản tái bản có phải là quá bảo thủ hay không.

Đối mặt với tình huống này, chỉ có thể nói rằng, lòng tin của đại chúng dành cho Evan Bell quả thực đã đạt đến một tầm cao hoàn toàn mới. Mặc dù Evan Bell luôn không chịu làm việc đứng đắn, nhưng mỗi lần thử thách trong từng lĩnh vực, anh đều khởi đầu trong sự nghi ngờ, rồi lại dùng bảng thành tích đẹp nhất để đáp trả mọi sự hoài nghi đó. Cho nên, khi biết tin Evan Bell ra sách, đại chúng cũng không hề cân nhắc đây là lần đầu tiên Evan Bell viết lách, cũng chẳng hề lo lắng về việc chất lượng sách có đạt chuẩn hay không, ngoài sự nhiệt huyết của người hâm mộ ra, sự ủng hộ vô điều kiện của đại chúng cũng là yếu tố quan trọng giúp "Một Ngày" bán sạch bách số lượng in lần đầu ngay trong ngày đầu tiên.

Điều đáng kinh ngạc hơn nữa là, trước khi kim đồng hồ ngày mùng hai điểm sang ngày mùng ba, số người đăng ký đặt trước bản tái bản tại các hiệu sách vật lý đã vượt quá một trăm năm mươi nghìn cuốn, còn lượng đơn đặt hàng trên các trang web lớn cũng đã tăng lên tới tám trăm nghìn cuốn. Nói cách khác, nếu cộng dồn tất cả các dữ liệu này lại, thì doanh số ngày đầu tiên của "Một Ngày" đã đạt tới một triệu chín trăm năm mươi nghìn cuốn, con số này quả thực quá đỗi bá đạo.

Mà ẩn giấu đằng sau hàng loạt con số này, nhà xuất bản lại không kìm được mà bắt đầu đổ mồ hôi, số lượng một triệu năm trăm nghìn cuốn họ in tái bản dường như căn bản là không đủ, ngoài chín trăm năm mươi nghìn cuốn đã được đặt trước trên các trang web và nhà sách, sau đó chắc chắn vẫn sẽ có người muốn tiếp tục mua, vậy nên việc tiếp tục xuất hiện tình trạng kho hàng ngày đầu tiên bị quét sạch cũng không phải là không thể. Thế là, trong cơn bất lực, nhà xuất bản một mặt yêu cầu nhà in tăng ca làm thêm giờ, mặt khác mở cuộc họp thảo luận về kế hoạch tái bản lần ba.

Ngay trong khoảng thời gian mọi người đang nóng lòng chờ đợi "Một Ngày" bản tái bản lên kệ, những độc giả đã mua được tiểu thuyết bản in lần đầu đều bắt đầu cuộc hành trình kỳ diệu của việc đọc cuốn sách này. Trong một tuần tiếp theo, các bài đánh giá về "Một Ngày" liên tiếp xuất hiện trên mặt báo.

"The New York Times" nhận xét rằng, "Nếu những chuyện xưa cũ đầy ưu phiền, những giấc mơ ban ngày thường khiến bạn bồi hồi, thì tuyệt đối không thể bỏ lỡ cuốn tiểu thuyết này." Trong bài bình luận, "The New York Times" cho rằng, "Evan đã kể một câu chuyện cảm động như vậy bằng ngòi bút tinh tế mà không kém phần uyên bác, dấu ấn cuộc đời tươi sáng trong cốt truyện càng khiến người ta phải thổn thức", ngoài ra, bài bình luận còn nói, "Có thể thấy rõ, nền tảng văn học phong phú của Evan bộc lộ qua từng dòng chữ, khiến người ta đọc xong vẫn còn dư vị vấn vương."

Còn bình luận của tạp chí "People" thì cho rằng, "Đây là một câu chuyện tuyệt mỹ du ngoạn khắp lục địa châu Âu, mang đến sự tiếc nuối và ưu tư đau lòng nhất trên thế gian. Câu chuyện đẹp đến mức không chân thực, nhưng lại tàn khốc đến mức quá đỗi hiện thực dưới ngòi bút của Evan, thực sự chạm đến lòng người."

"Los Angeles Times" cho rằng, "Sự lãng mạn và trắc trở làm tan chảy trái tim, cùng với sự trôi đi bất lực của năm tháng, đã khắc họa một cặp đôi 'Kiêu hãnh và Định kiến' vô cùng cảm động." Trong bài bình luận, họ còn đặc biệt bày tỏ sự thán phục đối với tài năng của Evan Bell, "Evan vạn năng đã cho chúng ta thấy rõ khả năng điều khiển ngôn từ của anh ấy. Hãy tưởng tượng xem, nếu Evan thể hiện câu chuyện này qua hình ảnh, có lẽ sẽ đẹp đến mức khiến người ta đau lòng; nhưng dùng văn tự để thể hiện, cũng đã lấy đi hơi thở của chúng ta rồi."

Tờ "The Guardian" của Anh bình luận rằng, "Đặt sách xuống, bóng hình sống động của họ ngay lập tức hiện lên trong tâm trí, tựa như những người bạn thân thiết nhất đang từ từ tiến lại gần, nụ cười từ tâm mà ra, lại vô hạn bi thương."

Tờ "The Times" thì cho rằng, "Ngòi bút uyên bác, miêu tả vô cùng tinh tế. Những đoạn hài hước khiến người ta sảng khoái, những chỗ cảm thương lại khiến người ta rơi lệ, thực sự là sách hay. Cuốn tiểu thuyết đầy trí tuệ này của Evan khiến người ta không khỏi liên tưởng đến Nick Hornby: bạn vừa đọc nó vừa tan chảy, thời gian trôi đi trong vô thức."

Ngoài ra, "The New Yorker" cũng đã đăng bài bình luận, "Một kiệt tác vô cùng chói lọi, viết về những cách biệt và trắc trở xảy ra xung quanh chúng ta một cách cảm động tận tâm can, có thể coi là câu chuyện tình yêu huyền thoại và đau lòng nhất sau 'Vợ của người du hành thời gian'."

Trong vòng một tuần kể từ khi "Một Ngày" được phát hành, cuốn sách này đã nhận được sự đề cử nhiệt liệt từ hơn hai mươi ba đơn vị truyền thông, gần như chỉ trong một đêm đã chiếm lĩnh vị trí đứng đầu trong những tác phẩm đáng đọc nhất năm 2009, những lời khen ngợi tràn ngập thị trường truyền miệng của cuốn tiểu thuyết này. Còn slogan của tiểu thuyết, "Hai người, hai mươi năm, gửi gắm hạnh phúc vào ngày hẹn ước đó", thậm chí đã ngay lập tức trở thành danh từ đại diện cho sự lãng mạn tột cùng.

Thật khó tưởng tượng, đây là lần đầu tiên Evan Bell sáng tác tiểu thuyết, kết quả lại giành được sự đánh giá cao mạnh mẽ như vậy. Điều này chắc chắn phải nhờ vào sự kiên trì đọc sách của Evan Bell trong những năm qua, hơn nữa trong quá trình sáng tác kịch bản, ý thức rõ ràng về khung sườn của toàn bộ câu chuyện cũng đóng vai trò vô cùng quan trọng. Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là cảm hứng, chính cảm hứng đó đã mang lại cho Evan Bell quá nhiều, quá nhiều cảm xúc, đặt bút như có thần, toàn bộ quá trình sáng tác không hề có cảm giác đình trệ.

Đúng như từng phép màu một trong các lĩnh vực khác của Evan Bell, sau khi tạo nên huyền thoại tại Oscar, Evan Bell lại một lần nữa chĩa chiếc đũa phép của mình vào thị trường xuất bản, "Một Ngày" đã dấy lên một cơn bão tình yêu lãng mạn đến chết trong lòng tất cả các độc giả.

Mà Evan Bell, sau khi giành được vô số vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard ở thị trường âm nhạc, vô số quán quân doanh thu phòng vé cuối tuần ở thị trường điện ảnh, cũng lần đầu tiên đứng đầu bảng xếp hạng sách bán chạy nhất của "The New York Times" trên thị trường xuất bản!

Cầu vé tháng!