Robert Faris ngắt lời Evan Bell và Anne Hathaway đang trêu đùa nhau, câu nói sau đó là dành cho Evan Bell. Điều này cũng khiến Anne Hathaway không tự chủ được mà hít sâu một hơi, vì nó đồng nghĩa với việc quá trình quay phim sắp bắt đầu rồi.

Evan Bell lại cười nói với Anne Hathaway, "Nếu không biết, người ta còn tưởng anh cố tình chiếm tiện nghi của em, còn em thì không cam lòng lại không tình nguyện đấy." Anne Hathaway không nhịn được mà nắm chặt nắm đấm vung lên, làm bộ uy hiếp với Evan Bell. Evan Bell lại chẳng hề bận tâm, đứng dậy rồi vươn tay phải ra với Anne Hathaway.

Anne Hathaway vừa đảo mắt vừa nện mạnh tay phải mình vào lòng bàn tay Evan Bell, sau đó mượn lực đứng dậy. Hai người cùng bước về phía cửa phòng, tuy nhiên bước chân của Evan Bell nhanh hơn một chút, anh đi tới cửa rồi dừng lại, một lần nữa quan sát cấu trúc toàn bộ căn phòng, lần này là dưới góc độ của đạo diễn.

Evan Bell đứng ở cửa, trong đầu phác thảo khung cảnh của bộ phim, anh bước vào trong hai bước, rồi dừng lại ở phía trước chéo giường ngủ, bên phải chính là phòng ăn và phòng tắm. Anh nhìn ánh sáng hai bên, nói với Robert Faris, "Ánh sáng ở đó điều chỉnh dịu đi một chút." Ánh sáng chủ đạo của cảnh này là màu xanh u buồn và vàng nhạt, hy vọng truyền tải được một vẻ thanh lãnh dịu dàng, giống như Edinburgh vào lúc bốn năm giờ sáng hơn.

Evan Bell lại nhìn quanh trái phải, thử bước về phía giường ngủ trước, sau đó lại bước vài bước về phía phòng tắm. Sau khi xác định được lộ trình quay này, Evan Bell gọi cả Anne Hathaway và Robert Faris lại, cùng bàn giao về vị trí máy quay cho cảnh tiếp theo.

"Nào, chúng ta thử một chút." Evan Bell thuần thục nói với Anne Hathaway, trong khi Robert Faris đi tới vị trí máy quay, bắt đầu tìm kiếm đường ray phù hợp. "Em mở cửa đi vào, quay lưng lại phía anh, đặt chìa khóa lên bàn," Evan Bell làm mẫu ở phía trước, "Anh cầm chai sâm panh đi sau em, rồi xoay em lại, ôm vào lòng, dùng một nụ hôn cắt ngang lời nói của em. Nhưng khi anh bắt đầu cởi áo cử nhân của em ra, em lại bắt đầu nói, cố gắng phân tán sự chú ý của chính mình. Sau đó anh nâng mặt em lên, tiếp lời, hai người đi tới trước giường ngủ, đứng đối diện, bắt đầu cởi bỏ trang bị."

"Chậm chút, chậm chút." Ánh mắt Anne Hathaway dõi theo bước chân của Evan Bell, nhưng phản ứng với lời nói trong tai lại hơi chậm chạp. Giọng của Evan Bell lúc này đã biến thành giọng Edinburgh đặc sệt, điều này không phải chuyện khó với anh.

Mặc dù hơn hai tháng qua, Anne Hathaway vẫn luôn nỗ lực học tập, nhưng vẫn chưa thích ứng được hoàn toàn. Ở Anh, cho dù cùng được phân loại là giọng Anh, cũng có rất nhiều loại, giống như Trung Quốc có nhiều phương ngữ vậy. Và người ở các địa phương khác nhau khi nói tiếng phổ thông thì phát âm cũng sẽ hơi khác một chút, nguyên lý cũng giống như vậy. Trong đó nổi bật nhất chính là thổ ngữ London, giọng Scotland, những cách phát âm này đều khác biệt rất lớn so với giọng Anh chuẩn, cũng giống như không phải ai cũng có thể nói chuyện giống như người dẫn chương trình thời sự vậy. Scotland thuở sơ khai không nói tiếng Anh, cho nên hiện nay cách phát âm của toàn bộ vùng Scotland cũng là khó nghe hiểu nhất, mà trong vùng Scotland, giọng Glasgow nổi tiếng là khó hiểu, tương đối mà nói, giọng Edinburgh lại là dễ nghe hiểu nhất.

Nếu muốn lấy ví dụ đơn giản, trước hết chính là âm lưỡi cong, trong giọng Scotland, âm lưỡi cong gần giống với âm rung lưỡi của tiếng Pháp, tiếng Đức, khiến cho từ ngữ khi phát âm ra sẽ mơ hồ hơn; tiếp nữa là các nguyên âm đôi đều sẽ bị giản lược thành một âm đơn, thậm chí còn xuất hiện việc từ "fine" đọc thành "fen". Nếu giọng Scotland quá nặng, đôi khi ngay cả người Anh cũng có khả năng bị nhầm lẫn, thời điểm nổi tiếng nhất chính là khi bộ phim "Trainspotting" công chiếu, nghe nói lúc đó khi phim được chiếu ở các khu vực nói tiếng Anh khác, còn bị yêu cầu kèm phụ đề, nếu không khán giả căn bản không nghe hiểu gì.

Vì vậy, cho dù Anne Hathaway bây giờ khi nói lời thoại đã vô hạn tiệm cận với giọng Edinburgh thật sự, nhưng đó chỉ giới hạn ở lời thoại mà thôi, điều này phải quy công cho việc tích lũy thói quen trong thời gian dài học thuộc lòng thoại, còn ở phần nghe hiểu, Anne Hathaway vẫn còn hơi chật vật.

Evan Bell nhìn Anne Hathaway, không khỏi mỉm cười, "May mà đây không phải là Glasgow." Nếu là giọng Glasgow, ngay cả Evan Bell cũng sẽ thấy đau đầu. "Nào, chúng ta diễn tập trực tiếp một lần là biết ngay." So với việc dùng đối thoại để giao tiếp, trong quá trình diễn xuất, thực hành mới là lựa chọn tốt hơn.

Evan Bell kéo Anne Hathaway đi tới cửa, diễn thử lộ trình hai lần, sau đó lại diễn tập một lần kèm theo lời thoại, cả hai đều đã nắm chắc trong lòng, liền dự định quay chính thức. Thực ra đoạn này chỉ là một cảnh đơn giản, trước sau chưa đầy hai mươi giây, tuy cảnh hôn này là nụ hôn duy nhất và quan trọng nhất trong đêm đầu tiên sau khi Alma và Dexter quen biết nhau, nhưng cũng không cần phải diễn tập lặp đi lặp lại.

Eden Hudson thay thế Evan Bell đứng sau màn hình giám sát, ghế dựa của đạo diễn lúc này đương nhiên đang trống, mà quyền chỉ huy quay tại hiện trường tạm thời được giao cho Robert Faris.

"Bắt đầu!"

"Đây chính là em." Alma dùng chìa khóa mở cửa nhà, Dexter đi theo phía sau cô cùng bước vào. Lúc Dexter đóng cửa, Alma đặt chìa khóa lên bàn ở huyền quan, sau đó nói, "Ai mà chẳng biết nói lời hay ý đẹp..." Nhưng không đợi cô nói tiếp, Dexter đã bước tới, một tay đỡ lấy cổ Alma, xoay cô lại, rồi không kiên nhẫn được mà hôn lên. Dexter đặt chai sâm panh trong tay lên bàn, hai tay nâng lấy gò má Alma, tham lam hút lấy hương thơm giữa đôi môi người con gái trước mắt.

Sự đùa giỡn giữa môi và lưỡi là một chuyện vô cùng kỳ diệu, nếu dùng những con chữ khô khan để miêu tả, chẳng phải chỉ là một quá trình trao đổi nước bọt sao, thậm chí khiến người ta cảm thấy hơi buồn nôn, vì nước miếng chẳng phải thứ gì đáng yêu cả; nhưng nhắm mắt lại, nghiêm túc dùng tâm để cảm nhận, cái thú vị khi môi lưỡi đuổi bắt quấn quýt lấy nhau, hơi thở của hai người đan xen giữa cánh mũi, luồng hơi nóng bỏng đó khiến hương vị ngọt ngào trên đôi môi ngày càng nồng nàn, tình cảm và dục vọng đang run rẩy nhẹ nhàng trên đầu lưỡi cuồn cuộn trào dâng trong nước bọt, giữa chiếc lưỡi mềm mại và hàm răng cứng cáp có vô số nhiệt huyết đang kích động, hương thơm ngọt ngào tựa mật ong đó sôi trào trong làn hơi nóng nơi cánh mũi, nhịp tim bắt đầu không tự chủ được mà tăng nhanh, lỗ chân lông bắt đầu không tự chủ được mà giãn nở, mồ hôi bắt đầu không tự chủ được mà thẩm thấu, một loại cảm xúc được gọi là đam mê bắt đầu kiểm soát cơ thể.

Cứ như vậy, nụ hôn biến thành một cuộc giao lưu cảm xúc, xúc tác dục vọng khiến người ta đỏ mặt tim đập, đôi bàn tay không kiên nhẫn được mà sờ soạng trên lưng, eo, mông đối phương, cố gắng tìm kiếm vẻ đẹp thuộc về giao lưu giữa hai giới tính từ những đường cong riêng biệt của đàn ông và đàn bà.

Để quay tốt cảnh này, Evan Bell vừa rồi đã uống liên tục mấy ly sâm panh, vốn dĩ sâm panh sẽ không làm người ta say, nhưng rất nhiều khi, rượu không làm người say mà người tự say, dòng máu tuần hoàn nhanh chóng vì cồn khiến đôi má Evan Bell nở rộ màu hồng nhạt. Đôi mắt xanh thẳm của anh lúc này đã không còn nhìn rõ nữa, vì hàng mi rủ xuống, chỉ phủ lên đôi mắt một lớp che đậy như khói như sương, trở nên mơ hồ và hư ảo. Vào khoảnh khắc này, cồn đột nhiên xộc lên não, khiến Evan Bell có chút thoát vai, không phân biệt được rốt cuộc mình là Evan Bell hay Dexter.

Anne Hathaway thì không uống rượu, nhưng cô vốn đã hơi căng thẳng, khi hơi thở quen thuộc của Evan Bell bao vây lấy mình, cảm xúc căng thẳng liền được xoa dịu, và rất nhanh, đôi môi mỏng nóng bỏng của Evan Bell đã hôn tới, cô gần như ngay lập tức chìm đắm trong khung cảnh quen thuộc này. Hơi thở của người đàn ông, đôi môi của người đàn ông, hương vị của người đàn ông, đôi bàn tay của người đàn ông, bao vây chặt lấy Anne Hathaway. Cô đáng lẽ phải là Alma, cô còn một câu thoại tiếp theo, nhưng cô lại không nhớ ra được, vì cô dường như lại trở về với thân phận Anne Hathaway, khoảnh khắc này quá đỗi quen thuộc, đến mức khiến cô có chút mê muội.

Môi lưỡi của Evan Bell và Anne Hathaway bắt đầu quấn quýt, vốn dĩ cảnh này cần sự bùng nổ đam mê, cho nên ngay khi bắt đầu cả hai đều rất buông thả, nhưng lại vì cảm xúc quá phóng khoáng, khiến cả hai có chút mất kiểm soát, đến mức quên mất đây là đang quay phim, mà hôn nhau một cách chân thật.

Thảo nào người ta vẫn nói đóng phim dễ xảy ra "phim giả tình thật", cũng thảo nào người ta nói các cặp đôi đóng phim dễ để tia lửa bắn ra, tất cả đều có căn cứ thực tế cả.

Mãi mới thoát ra được suy nghĩ đang chìm sâu vào chốn bồng lai tiên cảnh của Anne Hathaway, Evan Bell nâng mặt Anne Hathaway lên, rời ra một chút, mơ màng nhìn người con gái trước mắt, rồi dùng chút lý trí cuối cùng, bắt đầu luống cuống tay chân cởi chiếc áo lễ phục tốt nghiệp trên người Anne Hathaway.

Anne Hathaway nhận ra hành động của Evan Bell, cô theo bản năng bắt đầu nói thoại, "Chỉ là đôi khi..." nhưng mới chỉ thốt ra hai từ đầu, Anne Hathaway liền dừng lại. Vì Evan Bell đột nhiên nhẹ nhàng cắn lên vành tai trái của cô, đây là vùng nhạy cảm của cô, theo đó Evan Bell lại nhiệt tình bắt đầu hôn vụn dọc theo chân tai xuống tận cổ, điều này khiến Anne Hathaway căn bản không cách nào tập trung, cái đầu vốn dĩ đã giống như cháo hồ, lúc này hoàn toàn đình trệ.

"Cắt!" Tiếng của Robert Faris truyền tới, vì lời thoại của Anne Hathaway không được tiếp nối.

Nghe thấy hiệu lệnh này, Evan Bell mới dừng lại, nhưng anh vẫn dán vào hõm vai Anne Hathaway, không buông tay, hai người cứ như vậy đứng tại chỗ, Anne Hathaway dựa vào bàn để chống đỡ cơ thể cả hai, không hề cử động.

Là một diễn viên chuyên nghiệp, gặp phải tình trạng quá nhập tâm dẫn đến thoát vai, điều này thật sự quá hiếm thấy. Đối với hai người này mà nói, cảnh hôn này đúng là quá khó khăn.

Một vạn hai ngàn chữ hôm nay! (Còn tiếp.)