Truyền Thuyết Cổ Xưa, Bùa Chú Huyền Bí & Mê Tín Dị Đoan Ireland

Lượt đọc: 1034 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Những Mầu Nhiệm Cổ Xưa.

❊ ❊ ❊

Ireland, nhờ vị thế biệt lập và việc không bị đế chế La Mã chinh phục, đã gìn giữ các mầu nhiệm của đạo Druid lâu hơn bất kỳ quốc gia nào khác ở châu Âu. Hơn nữa, những nhà truyền giáo thời kỳ đầu đã không áp dụng bất kỳ biện pháp hà khắc nào nhắm vào tín ngưỡng cổ xưa ấy; không có ghi chép nào về các cuộc bách hại. Những cội cây thiêng không bị đốn hạ, những hòn đá tế thần không bị đập phá; trái lại, những giếng nước thánh và các di tích cổ đại đã được thiêng liêng hóa bằng cách gắn liền với tên tuổi và lịch sử của một vị thánh. Từ những đối tượng thờ cúng ngoại giáo, chúng trở thành những điện thờ nguyện cầu và trung tâm tôn nghiêm, nơi những con người minh triết rao giảng phúc âm mới về ánh sáng, sự thanh khiết và tình yêu trước một đám đông kinh ngạc đầy cung kính.

Theo nhận định của nhà cổ vật học uyên bác Mr. Windell, chính sách khoan dung này là nguyên nhân giúp cho những mê tín và tập tục của đạo Druid bám rễ sâu bền tại Ireland. Một phần lớn cũng nhờ vào bản tính kiên trì đặc biệt, mang đậm màu sắc phương Đông, mà người Ireland qua mọi thời đại vẫn luôn bám lấy phong tục và truyền thống của tổ tiên mình. Niềm tin vào một chủng tộc thần tiên luôn hiện hữu giữa họ và xung quanh họ là một trong những mê tín không thể phai mờ ấy; người dân vẫn gìn giữ nó với một đức tin nồng cháy chẳng kém gì những bộ lạc Aryan đầu tiên từng lang thang về phía phương Tây từ miền Đông huyền bí – nơi cội nguồn của mọi tín ngưỡng, biểu tượng và thần thoại.

Nhiều mảnh vỡ khác của nghi lễ nguyên thủy nhân loại cũng vẫn có thể tìm thấy trong các tín ngưỡng và tập tục dân gian của quần chúng. Mặt trời, mặt trăng cùng những quyền năng huyền bí của tự nhiên chính là những vị thần đầu tiên của loài người. Astarte, Ashtaroth và Isis thực chất đều là nữ thần mặt trăng dưới những cái tên khác nhau, và tất cả đều được biểu thị bằng hình ảnh con bò cái có sừng. Người Ai Cập tượng trưng hóa mặt trời và mặt trăng – tức Osiris và Isis – thành con bò đực và bò cái; và những biểu tượng này vẫn được sử dụng trong nghi lễ canh thức người chết của người Ireland cho đến tận những năm gần đây. Nguyên do là vì người Druid cũng tôn thờ mặt trời, mặt trăng cùng các loài gió, đồng thời tôn kính cây cối, suối nguồn, sông ngòi và những cột đá chẳng khác nào tổ tiên người Ba Tư của họ. Thế nhưng, người Ireland lại coi gió đông là hiện thân của quỷ dữ, là ngọn gió mang quyền năng nguyền rủa của đạo Druid. Theo lời một thi sĩ, họ gọi đó là “Gió Đỏ” – “Một ngọn gió tàn phá cây cối và héo mòn con người chính là ngọn gió đỏ ấy”.

Người Hindu có bộ ba thần linh Brahma, Vishnu và Siva, đại diện cho mặt trời vào buổi sáng, buổi trưa và buổi chiều; tương tự như vậy, các tu sĩ Druid ở Ireland cũng tôn thờ bộ ba Baal, Budh và Grian, đồng thời gọi lễ hội tháng Năm là Lá Budha na Baal tinne (ngày lễ Phật của những ngọn lửa Baal). Chrishna là một tên gọi khác của mặt trời trong văn hóa Hindu, và người Ireland cũng có Crias như một danh xưng tương tự dành cho mặt trời.

Người Hindu có lễ hội gia súc hay lễ hội bò vào mùa xuân, khi họ long trọng đi vòng quanh các con vật theo chiều chuyển động về phía tây, vừa đi vừa tung vòng hoa lên sừng chúng. Ở Ireland cũng có một nghi thức rỗi rãnh tương tự, trong đó những con bò được trang hoàng bằng cỏ roi ngựa và cây thanh lương trà, rồi được vẩy nước Sgaith-an-Tobar (tượng trưng cho sự tinh khiết của giếng nước) – tức gáo nước đầu tiên được múc lên từ một giếng thiêng ngay sau nửa đêm của đêm vọng lễ tháng Năm. Nghi thức này được xem là một thứ thuốc giải hiệu nghiệm chống lại phù thủy; và bất kỳ ai chen chân múc được gáo nước đầu tiên ở giếng đều ném xuống đó một nhúm cỏ gọi là cỏ Cuisheag, như một dấu hiệu cho thấy dòng nước Sgaith-an-Tobar đã được lấy đi. Cùng một mục đích ấy, người Hindu cũng tôn sùng cỏ Cusha và ném loại cỏ này xuống giếng của họ. Nghi thức kết vòng hoa quanh sừng bò vốn được cử hành để tôn vinh mặt trăng, vị vương phi của thần Mặt Trời – mà biểu tượng của ngài, như chúng ta đã biết, trải dài khắp phương Đông lẫn Ireland, chính là con bò cái có sừng.

Quả thực, có rất nhiều điểm tương đồng kỳ lạ giữa tập tục của người Ai Cập, Hindu, Ba Tư và Ireland; và biết đâu câu chuyện truyền thuyết đưa những bậc tiền nhân đặt chân đến Ireland từ Ai Cập, biến vị Nữ vương đầu tiên của Erin thành ái nữ của Pharaoh, lại ẩn chứa một phần sự thật. Tiếng hò reo xung trận thuở xưa của các thị tộc Ireland là Pharrah! – một từ hoàn toàn vô nghĩa trong ngôn ngữ Ireland, nhưng lại được một số nhà nghiên cứu cổ vật cho rằng có cùng gốc với từ Phi-Ra, tức mặt trời – danh hiệu hoàng gia của các vị vua Ai Cập, được các chiến binh cất lên để cầu khẩn khi lao vào trận chiến.

Những nghi lễ mai táng cổ xưa của Ai Cập vẫn có thể được quan sát và nghiên cứu rõ nét trong các buổi canh thức người chết của nông dân Ireland; đặc biệt là qua biểu tượng kỳ lạ trong các trò chơi tang lễ, nơi một người đàn ông và một người phụ nữ xuất hiện, người này mang đầu bò đực còn người kia mang đầu bò cái. Đây là một phong tục nay đã phai nhạt hoàn toàn ý nghĩa ban đầu, nhưng chắc chắn thuở sơ khai vốn tượng trưng cho Isis và Osiris đang ngóng chờ đón nhận linh hồn người đã khuất.

Người Ba Tư quan niệm lửa và nước là hai thực thể thiêng liêng nhất trên đời, và người Ireland cũng có chung niềm tin ấy; đó là lý do vì sao họ vô cùng kính trọng làn nước thanh tẩy tại các giếng thánh. Cạnh đó, giống như cách người ngoại giáo từng cho trẻ em và gia súc bước qua ngọn lửa dâng lên thần Moloch, người Ireland cũng thực hiện nghi thức tương tự trong lễ hội Baal. Khi ấy, các chàng trai sẽ nhảy qua những lưỡi lửa, còn gia súc được lùa qua lớp tàn lửa hãy còn nóng rực. Lửa được xem là biểu tượng hữu hình của vị Thần vô hình, mang trong mình sức mạnh thanh tẩy huyền diệu, và những ngọn lửa bốc cao được cho là hiện thân của một linh hồn thần thánh ngự trị trong vật thể bị đốt cháy. Chính vì lẽ đó, người Ireland thường vạch một vòng tròn bằng lửa xung quanh con cái và gia súc nhằm bảo vệ chúng khỏi tà ma, với niềm tin vững chắc rằng không một linh hồn ô uế nào có thể bước qua biểu tượng đặc thù của thần linh ấy.

Thậm chí trong những vấn đề ít mang tính thần thánh hơn, người ta vẫn tìm thấy sự tương đồng giữa tập tục của người Ba Tư và người Ireland. Các đạo sĩ Ba Tư từng thu về nguồn lợi nhuận đáng kể từ ngọn lửa thiêng; bởi mỗi tín đồ phải trả một đồng bạc để đổi lấy một mẩu tàn lửa mang đi từ đền thánh, dùng làm mồi lửa sưởi ấm gia đình trong ngày lễ hội Mặt Trời. Lửa cũng là nguồn tài lộc của các tu sĩ Druid, khi mỗi người dân buộc phải mua lại lửa từ họ trong đại lễ Baal. Do đó, việc đem cho lửa vào ngày hôm đó được coi là một tội lỗi; và thói quen mượn lửa để nhóm bếp nhà mình bị lên án là điềm gở mang lại vận xui tận mạng. Nguyên nhân thực chất là vì việc mượn nguồn nguyên tố thiêng liêng ấy sẽ làm tổn hại đến ngân sách của tầng lớp tu sĩ. Thế nhưng, sắc lệnh cổ xưa này vẫn được tuân thủ một cách vô cùng sùng kính tại Ireland; và cho đến tận ngày nay, không một người nông dân nào dám đem cho lửa hoặc sữa vào Ngày tháng Năm, bởi họ sợ những hậu quả tồi tệ nhất sẽ giáng xuống người cho, trong khi bất kỳ ai đến hỏi mượn một thanh củi cháy dở đều bị xem như sứ giả của quỷ Satan.

Ngọn lửa thiêng tại Tara (Tamhair-na-Righ, thành Tara của các vị vua) cứ ba năm mới được châm lên một lần trong một nghi thức hết sức trang trọng. Những tia nắng mặt trời được tập trung qua một thấu kính bằng đồng thau chiếu vào một số khúc củi khô, và duy chỉ từ nguồn lửa ấy, tất cả các ngọn lửa thiêng tại các chốn linh nghiêm ở Ireland mới được thắp lên.

Vào thời hiện đại, nếu một người nông dân phải nhóm lửa trong nhà vào buổi sáng tháng Năm – điều hiếm khi xảy ra bởi phong tục giữ cho ngọn lửa cháy suốt đêm – thì một hòn than hồng lấy từ nhà vị linh mục sẽ được đánh giá là vô cùng linh ứng và thiêng liêng, y hệt như cách ngọn đuốc lấy từ bàn thờ Baal từng được dùng để nhóm bếp gia đình thủa xưa.

Ngọn lửa thiêng cũng có thể được tạo ra thông qua ma sát giữa các khúc gỗ hoặc bằng cách gõ đá vào nhau; người ta tin rằng các linh hồn của lửa trú ngụ trong những vật thể đó, và khi được các tu sĩ khẩn cầu hiển linh, chúng sẽ mang lại may mắn cho gia chủ trong suốt năm mới. Ngược lại, nếu bị khẩn cầu bởi những bàn tay khác vào đúng ngày đặc biệt ấy, ảnh hưởng của chúng sẽ trở thành tà ác.

Sự di cư của các chủng tộc có thể được truy nguyên rõ ràng thông qua các tín ngưỡng của họ. Những tộc người lâu đời nhất dường như xuất phát từ Ba Tư và Ai Cập; trong khi những mảnh vỡ dẫu đã khuyết tật nhưng vẫn mang đậm bản chất xác thực của các nghi lễ cổ đại vẫn hiện diện dọc theo vùng Địa Trung Hải, đánh dấu hành trình tiến về phía tây của các quốc gia nguyên thủy, cho đến khi ngọn sóng cuối cùng tìm được chốn dung thân trên bờ biển xa xôi của chúng ta, nơi được vỗ về bởi làn nước Đại Tây Dương.

Assyria là thầy của Ai Cập; Ai Cập là thầy của Hy Lạp; và Hy Lạp là thầy của châu Âu; dường như chẳng có gì bị mai một suốt sáu mươi thế kỷ qua. Những huyền thoại cũ vẫn đặt nền móng cho mọi tư duy và mọi tôn giáo; chúng là những mảnh vỡ của đức tin thuở sơ khai, là truyền thuyết mờ ảo về một kiếp người vĩ đại từng hiện hữu thực sự, hay về một biến cố lớn từng xoay vần vận mệnh của các quốc gia, để rồi âm vang của chúng vẫn tiếp tục rung động qua những huyền thoại, khúc ca, thơ ca và tập tục của mọi dân tộc trên mặt đất này.

Ba Tư, Ai Cập, Ấn Độ, người Teuton và người Celt – tất cả đều chia sẻ chung những ý tưởng nguyên thủy trong thần thoại của mình cùng những bản năng mê tín tương tự; và những điềm báo từng được các thế hệ quá khứ gán cho ý nghĩa huyền bí nay vẫn đến với chúng ta, mang theo một sức nặng định mệnh, dẫu cho ta đang sống trong kỷ nguyên văn minh tiến bộ và sự thắng thế của lý trí.

Chúng ta vẫn không sao ngăn được niềm tin rằng những lời tiên quyết xuất hiện trong đêm tối, bởi bản chất huyền bí và mang tính tiên tri của những giấc mơ đã được minh chứng qua trải nghiệm cá nhân của hầu như mọi con người; và hiếm ai đủ dũng cảm, ngay cả trong tầng lớp có học thức, dám dễ dãi phá vỡ một tập tục truyền thống mà qua bao thời đại đã được đóng dấu định đoạt vận mệnh lành dữ.

Mê tín, hay niềm tin vào những thế lực tinh thần vô hình và huyền bí, là một bản năng của bản tính con người. Đó chắc chắn là một niềm tin mơ hồ, mờ ảo, không hình thù nhưng lại không thể nào xóa bỏ. Chúng ta cảm nhận được rằng bản ngã lưỡng tính của con người – bao gồm cả thể chất lẫn tâm thức – đang nắm giữ một mối liên hệ kỳ lạ và huyền bí với một thế giới tâm linh vô hình, dẫu ta chẳng thể định hình giới hạn hay đưa nó vào khuôn khổ của bất kỳ định luật nào.

Trước khi chữ viết xuất hiện, con người đã chật vật tìm cách diễn tả tín ngưỡng và lịch sử của mình qua các biểu tượng. Những quốc gia thần thánh như Hy Lạp đã tô điểm cho các biểu tượng ấy thêm phần trác tuyệt, để rồi các bộ lạc chưa khai hóa về sau có thể đã bóp méo chúng thành những hình hài thô kệch, kỳ quái; thế nhưng, ta vẫn có thể lần theo cùng một tư tưởng ấy xuyên suốt mọi hình thái mà nhân loại từng dùng để đại diện cho lịch sử, tự nhiên và Thượng Đế.

Và những phong tục ngoại giáo cổ xưa của thế giới thuở bình minh dường như mang sức sống bền bỉ trường tồn, để rồi bám rễ sâu vào cả những tập tục của thế kỷ mười chín văn minh. Các đạo sĩ Ba Tư và tu sĩ Druid từng đòi hỏi cống vật là những con non đầu lòng của bầy gia súc để làm lễ vật thiêu dâng lên thần Mặt Trời vào ngày lễ hội của ngài; thì nay, trong thời hiện đại, chúng ta vẫn hiến tế một con cừu vào lễ Phục Sinh và một con bò đực vào lễ Giáng Sinh, tiếp tục duy trì nghi thức ngoại giáo trong lúc tôn vinh huyền thoại Thiên Chúa giáo. Cây thông Noel vẫn được thắp sáng nhằm dẫn dắt thần Mặt Trời trở lại với sự sống; và chiếc bánh nướng lốm đốm hoa văn – thứ từng được làm ra để tôn vinh ngài từ ngô và trái cây – vẫn giữ nguyên vị trí trên bàn ăn của chúng ta dưới hình hài chiếc bánh pudding mận thời hiện đại, hệt như nguyên mẫu sơ khai từng được đặt lên các bàn thờ linh thiêng của người Ba Tư như một lời tri ân gửi đến Chúa tể của Ánh sáng và Sự sống.

Sự lan tỏa rộng khắp của các phong tục và tín ngưỡng truyền thống tương tự ở mọi dân tộc qua mọi thời đại là một đề tài nghiên cứu vô cùng lý thú, bởi nó phơi bày tính nguyên thủy thống nhất của nhân loại cùng sự phân kỳ sau đó của các quốc gia, đúng như những gì được ghi chép trong Kinh thánh; thế nhưng sẽ là vô tận nếu ta cứ cố gắng lần theo những đường dây liên kết chạy xuyên suốt mọi tín ngưỡng, huyền thoại, tập tục và mê tín trên khắp thế giới. Chẳng hạn như người da đỏ Algonquil, theo ông Leland, từng tôn sùng cây tần bì và cây du như những thực thể linh thiêng và huyền bí, bởi vì những loài cây này đã được hóa thân thành con người. Từ cây tần bì, đàn ông được tạo ra; còn từ cây du, người phụ nữ hình thành.

Do đó, trong sử thi Edda, chúng ta được nghe kể về cội tần bì vĩ đại có ngọn vươn tới tận thiên đường, còn rễ sâu đâm thấu tận địa ngục. Hai dòng suối tuôn chảy từ bên dưới cội cây ấy – một dòng mang lại tri thức về mọi điều đang hiện hữu, dòng kia mang lại tri thức về mọi điều sẽ xảy ra. Và chính từ lớp gỗ của cội cây đó, con người đã được tạo dựng.

Người Ireland cũng tôn sùng cây tần bì như một bảo vật có quyền năng tối thượng chống lại phù thủy; vì thế, các nhánh của nó thường được uốn thành vòng quanh sừng gia súc và xung quanh nôi trẻ nhỏ nhằm xua đuổi tà khí. Hơn nữa, trong tất cả những câu chuyện kỳ quái về các vũ điệu thần tiên cùng người chết, những phàm nhân bị lôi kéo vào cuộc vui ấy sẽ được an toàn tuyệt đối nếu họ kịp chộp lấy một cành tần bì, nắm chặt nó cho đến khi thoát khỏi tầm ảnh hưởng của bùa ngải ác độc.

Cây tổng quân (alder) là một loài cây huyền bí khác của Ireland, được tôn kính như ở Ba Tư, bởi nó sở hữu những đặc tính kỳ lạ cùng quyền lực xua đuổi tà ma; cây táo gai cũng là loài cây linh thiêng dành riêng cho các nàng tiên Ireland, thế nên một chén sữa cúng thường được rưới lên phần rễ vào Ngày tháng Năm, hệt như cách người Hindu từng đổ sữa lên mặt đất xung quanh cội cây thiêng như một vật phẩm dâng lên hương hồn người đã khuất.

Trong các truyền thuyết và tín ngưỡng xứ Transylvania mà phu nhân Gerard gần đây đã ghi chép lại vô cùng thú vị, người ta sẽ bắt gặp rất nhiều điều trùng khớp hoàn toàn với Ireland; chẳng hạn như những điều sau đây: Thứ Sáu là ngày xui xẻo nhất trong tuần; tà ma mạnh nhất trong khoảng thời gian giữa hoàng hôn và nửa đêm; đi đường bị thỏ cắt ngang mặt là điềm gở; khi bước vào một ngôi nhà lạ hãy ngồi xuống một lát nếu không sẽ có người chết; việc khạc nhổ trong mọi thời điểm đều có hiệu lực tối đa chống lại sự ảnh hưởng của quỷ dữ; móng tay trẻ sơ sinh nên dùng răng cắn chứ không được dùng kéo cắt; tuyệt đối không bao giờ đu đưa chiếc nôi trống; chim cổ đỏ và chim nhạn mang lại may mắn; không bao giờ được giết nhện; quạ đen và gà mái đen là điềm báo tợn. Người chết thực ra chỉ đang chìm trong cơn mê man; họ nghe thấy mọi thứ nhưng chẳng thể phát ra dấu hiệu nào. Người Ireland cũng tin rằng vào những thời điểm nhất định, người chết được phép về thăm họ hàng trần thế của mình. Gió lốc biểu thị rằng một ác ma đang khiêu vũ cùng phù thủy; cũng vậy, người Ireland tin rằng các nàng tiên đang lao vút đi trong cơn gió lốc với mưu đồ bắt cóc một phàm nhân nào đó đem về dinh điện thần tiên của họ; và phương thuốc cứu rỗi duy nhất là ném đất cát về phía luồng gió đang thổi qua, khi ấy các nàng tiên sẽ buộc phải thả đứa trẻ phàm trần hoặc thiếu nữ xinh đẹp mà chúng vừa cướp đi.

Thế nhưng, người Romania lại là một cộng đồng pha tạp – gồm người Hy Lạp, Slav, Teuton, Digan – và phần lớn các tín ngưỡng của họ mang màu sắc u ám, ảm đạm, đặc biệt là những câu chuyện liên quan đến ma cà rồng, sói dữ, ác ma đáng sợ, yêu tinh và những mụ phù thủy gớm ghiếc. Ngược lại, các truyền thuyết Ireland hiếm khi chạm đến những chủ đề ghê rợn hay phản cảm. Chúng thường xoay quanh nhân vật huyền thoại là các nàng tiên – một tạo thể rực rỡ và xinh đẹp, chỉ sống vì niềm vui, âm nhạc và những điệu nhảy, hiếm khi mang tâm địa độc ác hay quái gở, trừ khi bãi khiêu vũ của họ bị xâm phạm hoặc khi họ không được đối xử hào phóng, sòng phẳng bằng rượu ngon.

Vũ điệu kỳ lạ được thực hiện vào dịp Hạ chí ở Ireland quanh những ngọn lửa Baal có thể được truy nguyên rõ ràng từ phương Đông đến tận đất nước Erin; và về bản chất, nó hiển nhiên là một nghi thức mang biểu tượng tôn giáo. Người Hy Lạp từng thực hành điệu nhảy này từ thủa cổ đại nhất. Nó được gọi là vũ điệu Pyrrhic – bắt nguồn từ chữ pur nghĩa là lửa – và mô phỏng những vòng chuyển động uốn lượn của loài rắn.

Vũ điệu Syrtos, vũ điệu quốc gia vĩ đại của các hòn đảo thuộc biển Aegean, được miêu tả vô cùng sinh động trong cuốn sách thú vị của ông Bent viết về quần đảo Cyclades, cũng mang hình dáng uốn lượn như loài rắn. Các vũ công nắm tay nhau xoay tròn theo những đường cong khúc khuỷu y hệt như ở Ireland, nơi hàng ngũ vũ công đan tay vào nhau, luôn di chuyển từ đông sang tây, đôi khi kéo dài tới cả một dặm đường. Đó có lẽ là một điệu nhảy huyền bí tượng trưng cho quỹ đạo của mặt trời, dẫu cho ý nghĩa thâm sâu ấy nay đã bị mai một hoàn toàn; đây là một phần trong hệ thống tư tưởng nguyên thủy mà từ đó con người từng tạo dựng nên tôn giáo và nghi thức thờ cúng của mình.

Nhiều tập tục và tín ngưỡng khác của cư dân các hòn đảo Hy Lạp cũng có sự tương đồng mạnh mẽ với người Ireland. Những nàng Nereid của biển Aegean đóng vai trò y hệt các nàng tiên Ireland, và cũng thất thường chẳng kém, thậm chí đôi khi còn ác độc hơn. Nếu một đứa trẻ bỗng trở nên gầy gò, xanh xao, người ta sẽ cho rằng nó đã bị các nàng Nereid đánh gục; và đứa bé sẽ bị đặt trần truồng suốt một đêm trên bậc thềm điện thờ để kiểm chứng tính xác thực của nghi ngờ ấy. Nếu đứa tội nghiệp không qua khỏi trong cuộc thử thách đó, thì chắc chắn nó đã bị tà maểm bùa, và các bậc sinh thành lúc bấy giờ sẽ sẵn lòng buông xuôi để rũ bỏ thứ ô uế ấy.

Tiếng khóc than trong đám tang người chết cũng có nét tương đồng sâu sắc với người Ireland, khi những người phụ nữ chuyên nghề khóc thuê ngồi vây quanh thi hài, cào cấu mái tóc, đấm ngực và ngả người lắc lư qua lại, cất lên những lời ca ngợi người đã khuất theo nhịp điệu đều đều, có lúc tiếng khóc bỗng vút lên thành một tiếng thét xé lòng trong cơn cuồng nộ của đau thương và tuyệt vọng.

Cư dân trên các hòn đảo cũng sử dụng rất nhiều bùa chú và phép yểm giống như người Ireland, trong khi các phụ nữ lớn tuổi ở đây thể hiện một sự hiểu biết kỳ diệu về bản chất huyền bí cùng quyền năng của các loài thảo mộc, đồng thời vô cùng thành thạo trong việc chữa bệnh. Quả thực, điều đáng kinh ngạc là trong mọi bộ lạc và quốc gia nguyên thủy, phụ nữ luôn là những người thể hiện tay nghề cao nhất trong việc điều trị bệnh tật, và được nhìn nhận một cách đúng đắn là những vị lương y xuất sắc nhất, uyên bác nhất trong kho tàng y dược huyền bí.

Hầu tước xứ Lorne, trong tập sách sinh động và bổ ích mang tên “Tranh ảnh Canada” (Canadian Pictures), đã đề cập đến tài nghệ kỳ diệu của những phụ nữ da đỏ cùng các bài thuốc chữa bệnh đáng kinh ngạc do các nữ thổ dân thực hiện nhờ sự am hiểu sâu sắc về các đặc tính đa dạng của thảo mộc. Người da đỏ cũng có một loại phòng tắm xông hơi dành cho người bệnh, hệt như loại từng được người Ireland cổ đại sử dụng. Phòng tắm được dựng lên bằng những hòn đá phủ đầy cành cây; nước nóng sau đó được rưới lên đá, và người bệnh sẽ ngồi xổm bên trên làn hơi nóng bốc lên cho đến khi cơ thể đổ mồ hôi đầm đìa, nhờ đó đẩy lùi hoàn toàn căn bệnh hoặc những cơn đau nhức trong xương khớp. Phòng xông hơi của người Ireland được chế tạo hoàn toàn dựa trên những nguyên lý ấy, và đây là phương pháp chữa trị hiệu quả nhất từng được biết đến nhằm trị các chứng đau nhức xương cốt cùng các bệnh sốt. Nó vẫn còn được sử dụng ở các Hòn đảo Phía Tây. “Nhà Xông Hơi”, theo cách gọi của họ, được xây bằng những viên đá thô với một lối vào nhỏ hẹp mà người bệnh phải lườn cúi bằng cả bàn tay lẫn đầu gối để chui vào; tuy nhiên, khi đã ở bên trong, họ có thể đứng thẳng lên. Một đống lửa than bùn được nhóm lên, và sau khi cởi bỏ toàn bộ y phục, bệnh nhân sẽ trải qua quá trình xông hơi trong làn mồ hôi vã ra như tắm khi nằm trên sàn đá. Nơi này được nung nóng chẳng khác nào lò bánh mì, nhưng sự thông gió vừa đủ vẫn được duy trì thông qua các khe hở và lỗ trống xuyên qua kết cấu đá của những bức tường.

Những kết quả chữa trị mang lại từ quy trình này thực sự kỳ diệu. Như chính người dân nơi đây thường tự hào thốt lên: “Bất kỳ căn bệnh nào đã bám rễ vào xương thì chẳng thể nào trụ nổi trước nó dù chỉ trong chốc lát, hoàn toàn không đời nào có chuyện đó.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.