Vào một buổi tối nọ, một người đàn ông trên đường đi làm về muộn đã đi ngang qua một ngôi nhà, nơi có hai người phụ nữ đang đứng bên cửa sổ trò chuyện.
“Ta đã để đứa trẻ chết trong nôi đúng như lời chị dặn,” một người phụ nữ cất tiếng, “và kìa, đứa trẻ đây rồi, hãy nhận lấy nó đi và để tôi đi;” rồi bà đặt một hài nhi xuống tấm khăn trải bên cửa sổ, đứa trẻ trông như đang chìm trong giấc ngủ sâu và được quấn toàn một màu trắng.
“Hãy đợi chút,” người kia đáp, “cho đến khi chị ăn chút gì đó, rồi hãy mang nó đến chỗ nữ vương tiên cảnh như ta đã hứa, để thay thế cho đứa trẻ đã chết mà chúng ta đặt trong chiếc nôi cạnh người vú em. Hãy đợi cả khi trăng lên nữa, rồi chị sẽ nhận được phần thưởng mà ta đã hứa.”
Cả hai bèn quay đi khỏi cửa sổ. Lúc bấy giờ, người đàn ông nhận ra rằng tất cả những chuyện này có nhúng tay vào ma thuật quỷ quái. Khi họ vừa quay đi, hắn liền lẻn thật sát đến cửa sổ để ngỏ, đưa tay vào bế xốc đứa trẻ đang ngủ và nhẹ nhàng nhấc nó ra mà không tạo ra một tiếng động nào. Sau đó, hắn ba chân bốn cẳng chạy thẳng về nhà mình trước khi hai người phụ nữ kịp hay biết gì, rồi giao đứa trẻ lại cho mẹ mình chăm sóc. Ban đầu người mẹ tỏ ý giận dữ, nhưng khi hắn kể lại đầu đuôi câu chuyện, bà đã tin và ôm đứa bé ru ngủ—đó là một cậu bé kháu khỉnh, xinh xắn với khuôn mặt tựa thiên thần.
Sáng hôm sau, cả làng được một phen náo động, bởi tin tức lan ra rằng đứa con trai đầu lòng của vị lãnh chúa quyền uy trong vùng, một đứa trẻ vốn kháu khỉnh và khỏe mạnh, bỗng đột ngột qua đời trong đêm mà chẳng hề có dấu hiệu bệnh tật nào. Khi người ta nhìn ngắm cậu vào buổi sáng hôm đó, thây cậu nằm cứng đờ trong nôi, cơ thể teo tóp và nhăn nheo như một ông lão, chẳng còn chút nét khôi ngô nào sót lại. Khắp nơi vang lên tiếng khóc than sầu thảm, và dân chúng tứ xứ tụ tập lại để đưa tang. Lẫn trong đám đông đó là người thanh niên từng đánh tráo đứa trẻ ngày trước, và khi nhìn vào cái sinh vật nhăn nheo bé nhỏ nằm trong nôi, hắn liền bật cười. Cha mẹ đứa trẻ vô cùng phẫn nộ trước nụ cười ấy và định đuổi cổ hắn ra ngoài.
Nhưng hắn lên tiếng bảo: “Hãy khoan, hãy nhóm lên một đống lửa thật lớn đi,” và họ đã làm theo.
Hắn liền bước đến bên chiếc nôi và cất giọng thật lớn trước mặt tất cả mọi người để nói với sinh vật gớm ghiếc kia rằng—
“Nếu mày không đứng dậy ngay lập tức và rời khỏi nơi này, tao sẽ quăng mày vào đống lửa; vì tao thừa biết mày là ai và từ đâu đến.”
Lập tức, sinh vật đó ngồi phắt dậy, nhe răng cười nhăn nhở với hắn rồi chồm chồm lao ra cửa để tẩu thoát; nhưng người đàn ông đã kịp tóm lấy và ném thẳng nó vào ngọn lửa. Ngay khoảnh khắc chạm phải sức nóng, nó liền biến thành một con mèo con đen sì, phóng vụt lên ống khói và biến mất tăm.
Bấy giờ, người đàn ông mới sai người về nhắn mẹ mình bồng đứa trẻ kia đến, và người ta nhận ra đó chính là vị thừa kế đích thực, con trai ruột của lãnh chúa. Thế là khắp nơi hoan hỉ ăn mừng, và đứa trẻ lớn lên trở thành một vị lãnh chúa tài ba, khi đến thời vận, ngài cai quản sản nghiệp rất chu toàn; và con cháu của ngài vẫn còn sống mãi cho đến tận ngày nay, bởi mọi điều may mắn đều hưng thịnh đến với ngài sau khi được cứu thoát khỏi tay bầy tiên.