Truyền Thuyết Cổ Xưa, Bùa Chú Huyền Bí & Mê Tín Dị Đoan Ireland

Lượt đọc: 1034 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Điềm Báo Và Sự Mê Tín.

❊ ❊ ❊

Những điềm báo và lời tiên tri về vận mệnh tương lai cũng có thể được rút ra từ đường bay của loài chim, chuyển động của gió, từ những cái hắt hơi, giấc mơ, việc bốc thăm, và các dấu hiệu từ những câu trong sách Thánh vịnh hoặc sách Phúc âm. Người dân quê rất coi trọng những câu đầu tiên trong sách Phúc âm theo thánh Gio-an, và quả quyết rằng khi gà gáy vào buổi sáng, nó đang lặp lại những câu này (từ câu 1 đến câu 14); và nếu chúng ta hiểu được ngôn ngữ của muôn thú và loài chim, ta sẽ thường xuyên nghe thấy chúng trích dẫn chính những câu ấy.

Một thứ bùa hộ mệnh chống lại bệnh tật là chiếc bùa đeo quanh cổ, bên trong có chứa một mẩu giấy ghi ba câu đầu tiên của sách Phúc âm theo thánh Gio-an.

Cắm con dao nhíp vào cột buồm của một chiếc thuyền đang giương buồm là điều cực kỳ xui xẻo.

Chạm trán một người đàn ông tóc đỏ, hoặc một người phụ nữ mặc váy đỏ, ngay từ lúc mở mắt buổi sáng.

Giết chết một con chim cổ đỏ.

Đi ngang qua cối xay bơ mà không giơ tay phụ giúp.

Gặp một đám tang mà không bước lùi lại ba bước cùng với họ.

Để một con thỏ chạy cắt ngang qua đường trước khi mặt trời mọc.

Mang đi một cục than hồng có lửa vào ngày lễ tháng Năm hoặc ngày làm bơ; bởi vì lửa là vật thiêng liêng nhất trong mọi thứ, và mang nó đi đồng nghĩa với việc mang cả may mắn rời khỏi ngôi nhà.

Người Ai-len rất dễ bị ảnh hưởng bởi các điềm báo. Họ thường nói: “Hãy đề phòng một người phụ nữ không con cứ chăm chăm nhìn vào đứa con của bạn.”

Lửa là thứ linh thiêng nhất trong mọi vật. Hãy đi vòng quanh đống lửa ba lần vào đêm vọng lễ thánh Gio-an, bạn sẽ được bình an vô sự khỏi bệnh tật suốt cả năm đó.

Việc chạm trán một người đàn ông tóc đỏ ngay đầu giờ sáng là điều đặc biệt xui xẻo. Có một truyền thuyết kể rằng Giu-đa Ít-ca-ri-ốt có mái tóc đỏ, và chính từ đây, nỗi sợ hãi mang tính mê tín về sự can thiệp tai hại của một kẻ tóc đỏ có lẽ đã bắt nguồn.

Không bao giờ bắt đầu công việc vào ngày thứ Sáu.

Không bao giờ chuyển nhà hoặc bỏ việc vào ngày thứ Bảy.

Không bao giờ bắt đầu may một bộ váy vào ngày thứ Bảy, kẻo người mặc sẽ qua đời trong vòng một năm.

Không bao giờ vá lại một vết rách trên trang phục khi đang mặc nó trên người, bằng không những lời đồn thổi độc địa và ác ý sẽ lan truyền về bạn.

Một số ngày vốn mang vận rủi cho những dòng họ nhất định—chẳng hạn như ngày thứ Ba đối với gia tộc Tudor. Vua Henry VIII, Edward, Mary và Elizabeth đều qua đời vào một ngày thứ Ba.

Ném một chiếc giày theo sau một nhóm người chuẩn bị lên đường là điềm may mắn. Việc ăn sáng dưới ánh nến vào sáng Giáng sinh cũng vậy.

Trong lễ cưới, việc thắt một nút thắt vào chiếc khăn tay màu đỏ là điều tối kỵ có thể mang lại tai họa, và chỉ có kẻ thù mới làm thế. Để hóa giải bùa chú đó, chiếc khăn tay phải được đem đốt đi.

Những ngày đầu tiên trong năm và trong tuần là những ngày may mắn nhất. Không bao giờ khởi hành một chuyến đi vào ngày thứ Sáu hay thứ Bảy, cũng không dọn nhà hay thay đổi chỗ làm. Đừng bao giờ cắt vải hay bắt đầu may vá vào ngày thứ Sáu, cũng đừng chọn ngày cưới, bởi trong tất cả các ngày, lũ tiên tộc có sức mạnh ma quái lớn nhất vào ngày thứ Sáu. Chúng hiện diện vào lúc đó và lắng nghe mọi điều người ta nói, thế nên hãy cẩn trọng chớ nói lời mỉm mai hay báng bổ chúng, vì nếu bị xúc phạm, chúng sẽ giáng xuống những tai ương.

Không bao giờ đem tiền trả nợ vào ngày thứ Hai đầu tiên của năm, kẻo bạn sẽ đánh mất vận may kiếm tiền trong suốt cả năm sau đó.

Quà cáp có thể được trao tặng vào ngày Tết Dương lịch, nhưng tuyệt đối không được đem tiền ra trả.

Những ai kết hôn vào mùa thu sẽ qua đời vào mùa xuân.

Cây thủy tùng, cây tần bì và cây cơm cháy vốn là những loài cây thiêng. Cây liễu ẩn chứa một sự huyền bí trong âm thanh. Cây đàn hạc của Vua Brian-Boru được làm từ gỗ cây liễu.

Khi một người hầu gái rời khỏi nơi làm việc, nếu người chủ cho cô ta một mẩu bánh mì, hãy giữ lại một phần trong số đó thật cẩn thận, bởi chừng nào còn giữ nó thì may mắn sẽ vẫn mãi dõi theo cô ta.

Hãy hái hoa chuông, lá mâm xôi, kinh giới dại, bạc hà, hoa cúc La Mã và nữ lang; trộn chúng với bơ được làm vào ngày lễ tháng Năm, và hãy nhớ hái các loại thảo mộc ấy cũng vào ngày lễ tháng Năm. Đem tất cả nấu chung với mật ong; sau đó dùng hỗn hợp này xoa thật kỹ cả mặt trong lẫn mặt ngoài chiếc tổ mà loài ong sẽ tụ về; đặt nó vào giữa một gốc cây, và chẳng mấy chốc ong sẽ bay đến. Hoa chuông hay còn gọi là “ngón tay của tiên nữ” được mệnh danh là “thảo mộc lớn” bởi những công dụng kỳ diệu của nó.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.