Truyền Thuyết Cổ Xưa, Bùa Chú Huyền Bí & Mê Tín Dị Đoan Ireland

Lượt đọc: 1034 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Mê Tín Ngày Mùng Một Tháng Năm.

❊ ❊ ❊

Hoa cúc đầm lầy được xem là có công dụng lớn trong việc bói toán, và được gọi là “bụi cây của Beltaine.” Người ta kết hoa thành vòng để đeo cho gia súc và treo ở các khung cửa nhằm xua đuổi quyền lực của loài tiên. Sữa cũng được đổ ra ngưỡng cửa, dù tuyệt đối không cho đi bất cứ giọt nào; lửa và muối cũng vậy—đây là ba thứ vốn rất đỗi thiêng liêng. Có rất nhiều điều mê tín liên quan đến tiết tháng Năm. Sẽ không an toàn chút nào nếu ra hồ nước vào thứ Hai đầu tiên của tháng Năm. Những con thỏ bắt gặp vào buổi sáng tháng Năm được cho là phù thủy, và cần phải ném đá cho chết.

Nếu ngọn lửa bị tắt vào buổi sáng tháng Năm thì đó được coi là điềm rất gãy gánh xui xẻo, và không thể nhóm lại được trừ khi dùng một giẻ than hồng mang từ nhà vị linh mục đến. Và tro của thứ cỏ thiêng ấy sau đó sẽ được rắc lên sàn nhà và ngưỡng cửa. Cả lửa, nước, sữa hay muối đều không được đem cho vì tình nghĩa hay tiền tài, và nếu một lữ khách được cho một chén sữa, anh ta phải uống nó ngay trong nhà, đồng thời phải pha thêm muối vào đó. Nước và muối dùng làm thức uống luôn được xem là một thứ bùa chú mạnh mẽ chống lại cái ác, miễn là nó được chuẩn bị đúng cách bởi một thầy lang chữa trị bệnh tiên và đọc những lời thần chú lên đó.

Vào một ngày tháng Năm, một thiếu nữ nằm xuống nghỉ ngơi vào lúc ngọ trên một gò đất của loài tiên rồi chìm vào giấc ngủ—một điều vô cùng nguy hiểm, bởi các nàng tiên có quyền lực rất lớn trong suốt tháng Năm, và họ đặc biệt canh chừng một nàng dâu trần gian để bắt về dinh thự của loài tiên, vì họ rất ưa chuộng vẻ đẹp của con người. Thế là họ đã đánh tráo cô gái trẻ đang ngủ, chỉ để lại một bóng hình ảo ảnh nằm trên gò đất. Chiều buông xuống, và vì cô gái vẫn chưa trở về, người mẹ bốn bề sai sứ giả đi tìm kiếm khắp nơi. Cuối cùng, người ta tìm thấy cô trên gò đất của loài tiên, đang nằm bất tỉnh nhân sự, trông như đã chết.

Họ khiêng cô về nhà và đặt lên giường, nhưng cô không nói cũng chẳng cử động. Cứ thế ba ngày trôi qua. Lúc bấy giờ, họ nghĩ rằng nên đi mời thầy lang tiên đến. Vừa đến nơi, ông phán ngay rằng cô đã bị tiên đánh trúng, rồi đưa cho họ một thứ thuốc cao làm bằng thảo mộc để xức lên đôi tay và vầng trán của cô vào mỗi buổi sáng khi mặt trời mọc, và mỗi đêm khi trăng lên; ngoài ra, muối được rắc lên ngưỡng cửa và xung quanh chiếc giường nơi cô đang ngủ. Việc này được thực hiện trong suốt sáu ngày sáu đêm, rồi cô gái chợt vùng dậy đòi ăn. Họ cho cô ăn, nhưng không gặng hỏi điều gì, chỉ canh chừng để cô không rời khỏi nhà. Và rồi cô đăm đăm nhìn họ mà rằng—

“Sao mọi người lại mang con trở về? Con đã hạnh phúc biết bao. Con được ở trong một lâu đài tuyệt đẹp, nơi các phu nhân kiều diễm và các hoàng tử trẻ tuổi đang nhún nhảy theo những khúc nhạc ngọt ngào nhất; họ bắt con khiêu vũ cùng họ, và khoác lên người con một chiếc choàng dệt bằng vàng ròng; thế mà giờ đây tất cả đã tan biến, mọi người đã mang con về, và con sẽ chẳng bao giờ, chẳng bao giờ được nhìn thấy lâu đài tuyệt đẹp ấy nữa.”

Nghe vậy, người mẹ bật khóc và nói—

“Ôi con ơi, hãy ở lại với mẹ, vì mẹ chỉ có mình con là con gái, nếu các nàng tiên cướp con đi thì mẹ chết mất.”

Khi nghe những lời ấy, cô gái sà vào cổ mẹ, ôm hôn bà và hứa rằng suốt đời sẽ không bao giờ bén mảng đến gò đất của loài tiên nữa, bởi thầy lang tiên đã dặn rằng nếu cô còn nằm xuống đó ngủ một lần nào nữa, cô sẽ chẳng bao giờ có thể trở về nhà một cách toàn mạng được nữa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.