Truyền Thuyết Cổ Xưa, Bùa Chú Huyền Bí & Mê Tín Dị Đoan Ireland

Lượt đọc: 1034 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bàn Tay Người Chết.

❊ ❊ ❊

Thuật phù thủy đôi khi được người dân thực hiện để làm bơ trong thùng khuấy, trong đó phương pháp linh nghiệm nhất là khuấy sữa bằng bàn tay của một người vừa mới qua đời được lấy lên từ nghĩa trang; nhưng bất cứ ai bị nghi ngờ làm việc này đều bị chòm xóm nhìn bằng ánh mắt vô cùng kinh hãi và khiếp sợ.

Một phụ nữ ở vùng đại lục đã kết hôn với một chàng trai trẻ khôi ngô thuộc một hòn đảo nọ. Cô là một người đàn bà cao lớn, ngăm đen, ít nói, sống rất khép kín và giữ khoảng cách với tất cả mọi người. Nhưng cô ta rất chu đáo với công việc của mình; vì cô luôn có nhiều bơ đem ra chợ hơn bất kỳ ai khác, và nhờ đó có thể bán rẻ hơn các bà vợ của những người nông dân khác. Thế rồi những lời đồn thổi kỳ lạ bắt đầu lan truyền về cô, và người dân bắt đầu thì thầm với nhau rằng có điều gì đó bất thường, rằng có ma thuật trong chuyện này, nhất là khi người ta biết được rằng cứ mỗi lần làm bơ là cô lại đi vào một căn phòng nhỏ bên trong khu bếp, đóng chặt cửa lại và không cho bất cứ ai bước vào. Vì vậy, họ quyết định canh chừng để tìm ra bí mật, và vào một ngày nọ, một cô gái trong vùng, tranh thủ lúc người đàn bà đi vắng, đã leo qua cửa sổ lẻn vào trốn dưới gầm giường, kiên nhẫn chờ đợi ở đó cho đến khi công việc làm bơ bắt đầu.

Cuối cùng, người đàn bà bước vào, và sau khi cẩn thận đóng cửa lại, cô ta bắt đầu công việc với sữa, khuấy theo cách thông thường mà không có bất kỳ hành động kỳ quái nào có vẻ mang tính ma thuật. Nhưng chẳng mấy chốc cô dừng lại, tiến đến một chiếc hộp rồi mở khóa ra, và từ chiếc tráp này, trong nỗi kinh hoàng của cô gái, cô ta rút ra bàn tay của một người chết, dùng nó khuấy quanh vung vãi dòng sữa nhiều lần, miệng quỳ sụp xuống đất và lẩm bẩm đọc lời chú suốt thời gian đó.

Bảy lần cô ta khuấy sữa bằng bàn tay người chết, và bảy lần cô ta đi vòng quanh thùng khuấy trong tư thế quỳ gối, miệng lẩm bầm vài câu chú ngữ kỳ lạ. Sau đó, cô đứng dậy và bắt đầu vớt bơ ra khỏi thùng bằng bàn tay người chết, múc đầy một cái xô lượng bơ sánh ngang với lượng sữa của mười con bò. Khi chiếc xô đã đầy ắp, cô nhúng bàn tay người chết ba lần vào sữa, rồi lau khô nó và cất trở lại vào trong hộp.

Ngay khi có thể trốn đi mà không bị phát hiện, cô gái liền hoảng hốt chạy trốn khỏi căn phòng và loan truyền tin tức ấy cho mọi người. Lập tức, một đám đông tụ tập quanh ngôi nhà với những tiếng la hét giận dữ và đe dọa phá cửa để lục soát tìm bàn tay người chết.

Cuối cùng, người đàn bà xuất hiện với vẻ bình tĩnh và lạnh lùng như thường lệ, bảo họ rằng họ đang nhọc công vô ích vì chẳng có bàn tay người chết nào trong nhà cả. Tuy nhiên, người dân vẫn xông vào lục soát, nhưng tất cả những gì họ nhìn thấy chỉ là một ngọn lửa lớn đang bốc cháy trên lò sưởi, mặc dù mùi thịt cháy thoang thoảng rất rõ ràng, và qua điều đó, họ biết rằng cô ta đã thiêu hủy bàn tay người chết. Thế nhưng, điều này vẫn không cứu cô ta khỏi sự báo thù của chòm xóm. Cô ta bị mọi người xa lánh; chẳng ai chịu ăn chung, uống chung hay trò chuyện với cô, và chẳng bao lâu sau, hai vợ chồng cô đã rời khỏi hòn đảo để rồi không bao giờ còn ai nghe tin gì về họ nữa.

Dẫu vậy, sau khi cô ta rời đi và bơ được mang ra chợ, tất cả mọi người lại có được quyền lợi công bằng và bình đẳng như xưa — thứ mà thuật phù thủy độc ác của người đàn bà đã tước đoạt của họ bấy lâu nay, và trên hòn đảo đã rộn lên niềm vui lớn trước sự suy sụp và trừng phạt dành cho mụ phù thủy độc ác của bàn tay người chết.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.