Emma Thomas hiểu rất rõ Christopher Nolan. Cô biết rằng sau khi thay đổi địa điểm quay, mọi công việc chuẩn bị của Christopher đều cần phải đập đi xây lại, giống như "Inception" trước đây vậy; còn với "Interstellar", để quay được chất cảm khác nhau của những hành tinh khác nhau, họ cần phải tốn nhiều thời gian chuẩn bị hơn.

Vì vậy, Emma dứt khoát tuyên bố cho đoàn làm phim nghỉ một tuần. Không chỉ là lúc Albert đến Iceland như vậy, mà sau này khi từ Iceland quay trở lại Los Angeles cũng như thế - những cảnh quay trong studio ở Los Angeles sau này còn liên quan đến việc kết hợp bối cảnh thực tế với kỹ xảo điện ảnh, công tác chuẩn bị có lẽ cần nhiều thời gian hơn.

Mặc dù Lam Lễ, Annie, Matt và các diễn viên khác đều đã đến Iceland sớm để chuẩn bị, nhưng tuần đầu tiên họ không có bất kỳ nhiệm vụ quay phim nào, hoàn toàn có thể tự do thư giãn, điều chỉnh trạng thái. Công việc như kiểm tra ánh sáng và bố cục quay phim, dù có sử dụng diễn viên đóng thế cũng không thành vấn đề.

Lam Lễ chính vì thế mới sắp xếp chuyến du lịch vòng quanh đảo.

Tuy nhiên, để bù đắp cho sự tiếc nuối vì phải vắng mặt trong công tác chuẩn bị của đoàn phim sắp tới, Lam Lễ vẫn đích thân ra trận, phối hợp với Christopher hoàn thành việc quay các cảnh thử nghiệm.

Nhìn từ xa có vẻ rất đơn giản, dường như chỉ là một cú máy toàn cảnh thôi, nhưng Christopher và quay phim Hoyt để điều chỉnh ánh sáng, đặc biệt là chờ đợi ánh sáng tự nhiên, thường phải đứng tại chỗ đợi ba tiếng hoặc sáu tiếng, chỉ có tổ ánh sáng và tổ quay phim là đang bận rộn, tất cả những người khác đều chờ ở tại chỗ.

Đây là một công việc vô cùng nhàm chán và cần sự kiên nhẫn. Huống hồ, bây giờ Iceland đã bước vào chế độ mùa đông, ngay cả khi đứng ngoài trời với trang bị tận răng, những ngọn gió như dao cắt cũng khiến người ta không thể chịu nổi, điều này càng làm cho công việc thử nghiệm trở nên khó khăn hơn, một ngày thường chỉ có vài tiếng đồng hồ ngắn ngủi là có thể làm việc được.

Điều duy nhất đáng mừng là địa điểm quay mà đoàn phim lựa chọn không nằm trong phạm vi vòng Bắc Cực, không cần phải đối mặt với nỗi lo về đêm cực quang, mỗi ngày vẫn có bốn đến sáu tiếng có thể làm việc. Điều này đã tạo điều kiện cho những ý tưởng kỳ lạ của Christopher, tránh được cảnh ngộ khó xử khi tất cả các cảnh quay đều buộc phải vào trong studio.

Hôm nay mới chỉ là ngày thứ hai đoàn làm phim chính thức bắt tay vào công tác chuẩn bị tiền kỳ, ngay cả bản thân Christopher vẫn đang tìm kiếm trạng thái, trong đầu không ngừng tính toán và xây dựng bố cục khung hình, việc vận dụng ánh sáng và ống kính cũng luôn không ngừng điều chỉnh, tốc độ tiến triển của công việc thử nghiệm hiện tại chậm hơn kỳ vọng một chút.

Tuy nhiên, đây chính là cái giá phải trả để theo đuổi sự chân thực, tốn thời gian tốn sức. Mặc dù có thể tạo ra trải nghiệm xem phim khác biệt, nhưng kỹ xảo máy tính cũng có thể tạo ra cảm giác tương tự, mà khán giả cũng chưa chắc đã phân biệt được sự khác biệt đó. Chỉ có số ít đạo diễn như Christopher và Alfonso vẫn ngoan cố kiên trì với niềm tin của chính mình, nhưng cũng vì thế mà họ trở thành những người bảo vệ cho nghệ thuật điện ảnh.

Tạm thời gác lại công việc thử nghiệm tiền kỳ của "Interstellar", Lam Lễ rời khỏi đoàn phim, gia nhập vào hàng ngũ của Paul và Mei Duo, bắt đầu hành trình du ngoạn vòng quanh Iceland dọc theo quốc lộ số một.

Nhưng rõ ràng, đây không phải là một hành trình dễ dàng.

Ngày hai mươi tám tháng mười một.

"Lam Lễ, cậu nói xem, tôi muốn tìm hiểu về chàng trai đó, có phải là không sai không? Đây là trách nhiệm và nghĩa vụ của tôi với tư cách là một người cha, đồng thời cũng là quyền lợi của tôi!"

"Lam Lễ, nhưng chuyện hẹn hò với chàng trai nào, chẳng lẽ không phải là quyền của con sao? Tại sao bố cần phải biết hết tất cả? Đây là quyền riêng tư của con!"

"Nhưng con không có năng lực phán đoán!"

"Bố đang nghi ngờ sự lựa chọn kết bạn của con à?"

"Con biết bố không có ý đó. Đừng hiểu sai ý."

"Chẳng phải chính bố đang hiểu sai lời của con sao?"

"Là con!"

"Rõ ràng là bố!"

Ngày hai mươi chín tháng mười một.

"Lam Lễ, con không muốn nói chuyện với bố nữa, con muốn kết thúc chuyến đi này ngay bây giờ. Xin lỗi cậu."

"Mei Duo, con không thể tùy hứng như vậy được, Lam Lễ phải vất vả lắm mới dành thời gian ra đi du lịch thư giãn một chút, con chẳng lẽ không thể thông cảm cho sự vất vả của Lam Lễ sao?"

"Con có thể thông cảm cho Lam Lễ, nhưng con không muốn nói chuyện với bố."

"Vậy con có thể nói chuyện với Lam Lễ. Không sao cả. Bố sẽ giữ im lặng. Bố sẽ không ép con nói chuyện đâu."

Mei Duo im lặng.

Paul im lặng.

"...Ừm, này, Paul, Mei Duo, ai đói bụng rồi? Tôi đói bụng rồi! Hay là, chúng ta đi ăn trưa bây giờ nhé? Thế nào, mọi người có ý kiến gì về thực đơn bữa trưa không?"

Ngày ba mươi tháng mười một.

"Tôi nói thật đấy, ông Paul, cô Mei Duo, tôi cần một bức ảnh chụp chung của hai người! Tôi! Đang! Nói thật đấy! Tôi đang cho hai người cơ hội cuối cùng. Không không không! Không được bào chữa, không được hỏi tôi tại sao lại cần ảnh của hai người, lý do duy nhất chính là: Tôi muốn! Vậy nên bây giờ tốt nhất là ngậm miệng lại, nhanh chóng chụp hình đi! Chúa ơi! Tôi sắp bị gió thổi bay rồi này!"

"Ha ha ha ha, cơn gió cuồng bạo mùa đông ở Iceland thật sự quá phóng đại rồi, nhìn hai người xem, hai người giống như những chú chim cánh cụt bị chết cóng vậy! Lại gần chút nữa, lại gần chút nữa! Nào, cười một cái! Nụ cười thế này trông buồn quá, tươi tắn lên chút, vui vẻ lên chút! Khoan đã, hai người đừng di chuyển nhé, tôi còn chưa nhấn nút chụp đâu! Đợi chút nữa, cười! Cười lên nào!"

Ngày mùng một tháng mười hai.

"Lam Lễ, hôm nay cậu trông có vẻ rất, rất vui, sao vậy?"

"Đúng đúng, tôi cũng thấy vậy, hôm nay cả người cậu đều không giống bình thường, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Chẳng lẽ tối qua có bất ngờ thú vị gì sao?"

"Hừ. Tôi chỉ đơn thuần là đang tận hưởng thiên nhiên thôi. Chuyến du lịch vòng quanh đảo lần này, tâm trạng của tôi vẫn luôn như vậy mà, không phải sao? Iceland thực sự là một quốc gia kỳ diệu, rõ ràng là hai chân đang đứng trên Trái Đất, có thể cảm nhận được trọng lực, nhưng lại cứ như thể đã đến sao Hỏa vậy. Trước mặt thiên nhiên, chúng ta không tự chủ được mà trở nên khiêm nhường, cảm nhận được sự nhỏ bé và hèn mọn của chính mình.

Tôi nghĩ rằng, chúng ta nên học cách trân trọng cuộc sống."

"...Lam Lễ thật sự quá kỳ lạ!"

"Ha ha, chẳng lẽ người kỳ lạ không phải là hai cha con các người sao? Giữa hai người vẫn từ chối đối thoại, chỉ khi trò chuyện với tôi mới cùng nhau hợp tác, tôi đã nỗ lực tạo cơ hội như vậy, hai người không cảm nhận được sao? Chúa ơi, dây thần kinh phản ứng của hai cha con các người cũng đều chậm chạp như nhau."

Mei Duo im lặng.

Paul cũng im lặng.

Lam Lễ chỉ đành bất lực ôm trán, hai cha con này thật là... chỉ sợ người khác không biết họ đều là "Walker".

Ngay cả bản thân Lam Lễ cũng không nhận ra, hóa ra tính cách của Paul lại quật cường như vậy, đằng sau nụ cười ấm áp như ánh dương, lại luôn từ chối dễ dàng nhượng bộ, trong một số vấn đề nguyên tắc thậm chí có thể nói là ngoan cố. Nhưng nghiêm túc suy nghĩ lại, thái độ của Paul đối với Diesel thay đổi ra sao cũng có thể nhìn ra vài manh mối.

Mà Mei Duo vậy mà cũng thừa hưởng tính cách như vậy.

Quả nhiên mọi người vẫn thường nói, nếu muốn hiểu sâu sắc về một người, thì hãy cùng nhau đi du lịch đi. Bởi vì trong quá trình du lịch, những chi tiết vụn vặt va vấp đó thường có thể kiểm chứng thói quen và thái độ của đối phương, thậm chí là quan điểm sống, và nếu hai bên có thể thuận lợi hoàn thành chuyến đi, thì đó chính là sự ăn ý hiếm có.

Nhìn Mei Duo và Paul đang im lặng, nụ cười của Lam Lễ lại không nhịn được mà nhếch lên, anh thích một Paul có chút hờn dỗi như thế này, bởi vì một Paul như vậy mới càng chân thực, anh không phải là không có tính khí, chỉ là không muốn lãng phí tính khí lên đối tượng không đáng quan tâm mà thôi; ngược lại, chính vì quan tâm, nên Paul mới càng nóng nảy.

Không tự chủ được, Lam Lễ lại nhớ đến lúc quay "Detachment", Paul vì mối quan hệ của anh mà xảy ra tranh chấp với Diesel, anh đã đích thân tới phim trường New York, chính là hy vọng có thể trực tiếp bày tỏ lời xin lỗi của mình với Lam Lễ. Tất cả đều bắt nguồn từ một trái tim trong sáng chân thành và nhiệt huyết.

Mấy ngày qua, tâm trạng của Lam Lễ luôn căng thẳng, anh không biết nên thay đổi vận mệnh như thế nào, bởi vì cuối cùng anh cũng không phải là Chúa; anh cũng không biết nên tránh né tai họa như thế nào, bởi vì cuối cùng anh cũng không phải là nhà tiên tri. Anh không chắc chắn việc Paul từ Los Angeles đến Iceland có phải là đã tránh được vận mệnh đã định hay không, anh cũng không chắc liệu quỹ đạo vận mệnh có xảy ra chệch hướng hay không, anh chỉ có thể thấp thỏm lo âu chờ đợi.

Từng phút từng giây, từng thời từng khắc, cảm giác căng thẳng đó chưa từng biến mất. Nhưng thực tế lại là, thời gian cứ như vậy trôi qua kẽ tay. Ngày ba mươi cứ thế trôi qua, không có chuyện gì xảy ra cả, không có ngoài ý muốn, không có gập ghềnh, không có trắc trở, cả ngày đều sóng yên biển lặng; sau đó ngày mùng một cũng trôi qua như thế, cho đến khi màn đêm buông xuống, Paul vẫn bình an vô sự ngồi bên cạnh, tràn đầy sức sống cãi nhau với con gái, cứ như một đứa trẻ chưa lớn vậy.

Tất cả mọi thứ đều tự nhiên và vụn vặt, bình lặng đến mức thậm chí có chút nhàm chán tẻ nhạt, đến một chút gợn sóng cũng không cảm nhận được. Nhưng Lam Lễ lại đang tận hưởng sự bình yên như vậy, bởi vì Paul vẫn còn sống.

Đây mới là điều quan trọng nhất.

Lam Lễ không biết mình rốt cuộc đã thay đổi điều gì, cũng không biết cánh bướm rốt cuộc sẽ gây ra bao nhiêu phản ứng dây chuyền, càng không biết quyết định của mình rốt cuộc có đúng hay không, nhưng... anh lại có thể khẳng định, bản thân mình không hối hận. Dù cho có làm lại một lần nữa, anh vẫn sẽ đưa ra quyết định tương tự.

Paul dường như đã nhận ra sự nhiệt tình và xúc động trong ánh mắt của Lam Lễ, không khỏi nhướn đuôi mày, ném tới một ánh nhìn đầy nghi vấn, dùng ánh mắt hỏi "Sao vậy".

Lam Lễ nở một nụ cười thật tươi, lắc đầu ra hiệu không sao, sau đó không chút lưu tình mà trêu chọc, "Ý tôi là, đi du lịch cùng hai người thật sự là một việc rất rất mệt mỏi, bây giờ tôi phải ghi nhớ thật kỹ, sau này không thể để hai người ở lại một mình trong cùng một không gian, cũng giống như không thể để chó mèo ở cùng một chỗ vậy."

Paul và Mei Duo đồng thời kêu ca phàn nàn, chỉ là Paul có chút bất lực, Mei Duo lại có chút làm nũng, bộ dạng như vậy khiến Lam Lễ cười lớn một cách khoái chí.

Đột nhiên, bên tai truyền đến một tiếng ồn ào, "Cực quang? Oa, cực quang xuất hiện rồi! Đợi đã, đó thực sự là cực quang!"

Tiếng ồn ào náo nhiệt truyền đến, mơ hồ không nghe rõ, nhưng Lam Lễ vẫn nghiêm túc bắt được thông tin trong những lời vụn vặt, sau đó hướng về phía Paul và Mei Duo nở nụ cười, "Cực quang! Nghe thấy chưa? Cực quang xuất hiện rồi!"

"Lam Lễ, đừng có đánh trống lảng." Paul vẫn còn cố gắng giãy giụa một chút, nhưng lời nói căn bản không có chút khí thế nào, ngay sau đó liền thấy Lam Lễ vui vẻ đứng dậy, lần lượt vỗ vai Paul và Mei Duo, phấn khích kêu lên, "Nghe thấy chưa? Cực quang! Nhanh, chúng ta cùng đi đuổi theo cực quang!"

Không đợi hai người phản ứng lại, Lam Lễ liền chạy nhỏ đi ra ngoài sảnh của nơi ở tối nay, lao ra phía bên ngoài.