Cực quang rực rỡ và tráng lệ cứ thế biến mất, tựa như một ảo giác thoáng qua rồi tan biến, sau đó vòm trời khôi phục lại sự tĩnh lặng. Những sắc màu rực rỡ kia dần phai nhạt, nhường chỗ cho sắc đen thẳm sâu, trầm mặc, tựa như tấm thảm nhung màu xanh lam đậm dần chuyển sang đen, khiến người ta không nhịn được mà muốn nằm xuống đó lăn lộn.

Sau khi ánh sáng tan đi, những vì sao vốn ẩn hiện trên bầu trời dần trở nên rõ nét. Những đốm sáng mờ nhạt tựa như kim cương rơi vãi tùy ý trên tấm thảm ấy, giống như các thiên thần đang chơi trò bắn bi, những viên bi lăn lóc rơi đầy mặt đất, thậm chí dường như còn nghe thấy tiếng cười non nớt của trẻ thơ, mọi thứ đều trở nên vô cùng thuần khiết và đơn giản.

Đường cong nơi khóe miệng cứ thế nhẹ nhàng nhếch lên.

Cuộc sống của con người luôn vô cùng bận rộn, họ quen với việc vội vã đến rồi lại vội vã đi, tầm mắt dần dần chỉ còn hướng xuống mặt đất, đến mức không gian sống của bản thân dường như ngày càng thu hẹp lại, giống như ếch ngồi đáy giếng, bước chân vô tri vô giác bị trói buộc trong tấc đất nhỏ bé, tự giam cầm mình trong chiếc lồng của cuộc sống.

Thỉnh thoảng, dù chỉ là rất rất thỉnh thoảng thôi, hãy ngẩng đầu nhìn lên bầu trời phía trên, nhìn vào tầm nhìn của chính mình, soi xét cảnh ngộ của bản thân, nhìn thấu chiếc lồng của mình, có lẽ những cảm ngộ về cuộc sống sẽ trở nên khác biệt. Dường như trong phút chốc, ta lại quên mất bầu trời bao la đến nhường nào, thế giới rộng lớn ra sao, và trong những lo toan cơm áo gạo tiền, ta đã quên mất bầu trời xanh và những vì sao đẹp đẽ đến thế nào.

Bên tai vang lên tiếng sột soạt, có người nằm xuống song song bên cạnh Lam Lễ. Lam Lễ vẫn không hề quay đầu, chỉ lặng lẽ dõi theo bầu trời sao bao la, nín thở thưởng thức kiệt tác này từ thiên nhiên.

"Đó là chòm sao gì vậy?" Tiếng của Paul vang lên bên tai.

"Đó là chòm sao Ngự Phu. Bên cạnh nó chính là chòm sao Kim Ngưu, nó được mệnh danh là hành tinh rực lửa, bởi vì toàn bộ khu vực trông như bị bao phủ bởi làn khói đỏ, nhưng lại không thực sự bốc cháy."

"Sao chổi mẹ của chòm Ngự Phu từng xuất hiện vào năm 1911, mang theo một lượng lớn vật chất vận hành, tạo thành một trận mưa sao băng; nhưng vì chu kỳ quay quanh mặt trời khoảng hai nghìn năm trăm năm, dù bây giờ đã qua một trăm năm, nhưng những vật chất còn sót lại xung quanh quỹ đạo vẫn trông như trạng thái của một trận mưa sao băng."

"Vào năm 2007, nó từng xuất hiện thêm một trận mưa sao băng nhỏ nữa, nhưng chỉ có thể nhìn thấy ở gần khu vực Bắc Âu."

Trong lúc Lam Lễ đang nói, phía bên kia lại vang lên tiếng động khẽ khàng, không cần quay đầu cũng biết, Mei Duo đã nằm xuống ở phía bên kia của Lam Lễ. Ba người cứ thế nằm song song, như những đứa trẻ, ngước nhìn bầu trời đầy sao.

"Có rất nhiều câu chuyện về nguồn gốc của chòm sao Ngự Phu, chỉ riêng trong thần thoại Hy Lạp cổ đại đã có ba phiên bản khác nhau. Cá nhân tôi thì thích phiên bản của Theseus nhất. Theseus chính là vị vua Athens, người đã cố gắng bắt cóc Helen trong cuộc chiến thành Troy, ông ta còn định bắt cóc cả Persephone, vợ của thần cai quản địa ngục Hades."

"Theo lời đồn, người điều khiển xe là Hippolytus, con trai của Theseus. Vì Hippolytus từ chối tình cảm của mẹ kế Phaedra, Phaedra đã treo cổ tự vẫn. Điều này khiến Theseus vô cùng giận dữ, trục xuất Hippolytus khỏi Athens. Trên đường đi, Hippolytus gặp tai nạn xe, nhưng bất ngờ được thần y Asclepius cứu sống. Thần Hades vì mất đi một linh hồn nên vô cùng tức giận, Hades yêu cầu Zeus dùng sấm sét đánh chết Asclepius để trả thù."

Giọng nói trầm ấm của Lam Lễ lặng lẽ kể lại những câu chuyện thần thoại huyền thoại đó. Những bài học này đối với giới quý tộc mà nói là những cuốn sách thiếu nhi vô cùng thú vị, bởi vì đối với toàn bộ hệ thống văn hóa châu Âu, nó giúp họ thấu hiểu sâu sắc, bao gồm cả sáng tác nghệ thuật, nguồn gốc tôn giáo, cho đến hệ thống đạo đức xã hội đều có những ảnh hưởng mật thiết.

"Vậy, Zeus có làm theo không? Có đánh chết Asclepius không?" Mei Duo tò mò hỏi.

Lam Lễ khẽ cười, "Sao nào, em đang lo lắng cho Asclepius à?"

"Tất nhiên rồi! Ông ấy chỉ vì cứu người thôi mà, đúng không? Hippolytus vô tội, anh ấy kiên định với niềm tin của mình, lại bị cha chán ghét mà trục xuất, mọi chuyện không nên như vậy, anh ấy không nên gặp tai nạn mà chết." Mei Duo khẩn thiết nói, sau đó còn lầm bầm phàn nàn, "Nếu Hippolytus cứ thế mà chết, thì đó mới là tổn thất, biết không?"

Hippolytus bị trục xuất vì kiên định với đức tin, lại gặp tai nạn mà chết.

Và Asclepius, người đã cải thiên mệnh để cứu chữa cho Hippolytus.

Ngay lúc này, cảnh tượng này. Những câu chuyện truyền thuyết kia bỗng chốc tăng thêm một tầng ý nghĩa sâu xa.

"Cuối cùng Asclepius vẫn chết." Lam Lễ nói ra sự thật đầy tiếc nuối này, Mei Duo không khỏi thốt lên một tiếng kêu nhỏ đầy kinh ngạc.

"Nhưng không phải vì đã cứu Hippolytus."

"Thực ra, y thuật của Asclepius ngày càng cao siêu, ông thậm chí có khả năng cải tử hoàn sinh. Điều này khiến Zeus cảm thấy bị đe dọa, bởi vì chỉ có các vị thần mới có quyền 'bất tử', giờ đây Asclepius cũng có khả năng đảo ngược sinh tử, ông có thể cướp linh hồn từ tay Hades và đe dọa đến địa vị thống trị của các vị thần. Vì vậy, ông ta đã dùng sấm sét đánh chết Asclepius."

Mei Duo và Paul đều khẽ thở dài, từ trải nghiệm của Asclepius có thể giải mã ra quá nhiều điều.

"Tương truyền, Asclepius là con trai của Apollo. Vì hành động của Zeus, Apollo để trả thù đã bắn chết Cyclops Cook, người rèn tia chớp cho Zeus. Zeus vô cùng giận dữ, phạt Apollo xuống thành Troy để xây thành cho phàm nhân, nhưng ông cũng bắt đầu hối hận về hành động của mình đối với Asclepius, nên đã đưa người sau lên bầu trời, hóa thành chòm sao Xà Phu, và người đời cũng tôn thờ Asclepius làm thần y."

"Vì khi Asclepius ghé thăm nhân gian thường mang theo một cây gậy, và trên cây gậy luôn quấn một con rắn. Rắn luôn được coi là hiện thân của trí tuệ, chúng có độc, nhưng cũng có khả năng chữa lành đầy bí ẩn. Vì vậy, biểu tượng con rắn quấn quanh cây gậy đã trở thành biểu tượng của y học và ngành y, nay cũng trở thành huy hiệu của Tổ chức Y tế Thế giới."

"Còn nhớ biểu tượng nhà Slytherin trong Harry Potter là một con rắn không? Và thứ họ giỏi nhất chính là độc dược học."

Cái gọi là uyên bác, không chỉ đơn thuần là hiểu biết kiến thức, mà còn là từ cấu trúc kiến thức nhìn thấy sự liên kết giữa vạn vật trên thế gian, suy luận ra logic giữa chúng, nhìn thấu bản chất thông qua hiện tượng, từ đó nắm bắt mạch phát triển của sự việc. Đây cũng chính là tư tưởng cốt lõi của giáo dục phương Tây, vì vậy nhìn chung họ khuyến khích sự uyên bác hơn là sự chuyên sâu.

"Oa, em chưa bao giờ biết chuyện này!" Thần sắc Mei Duo bỗng chốc trở nên đầy hứng thú, "Vì trong vườn Địa Đàng, Adam và Eve đã ăn quả táo dưới sự dụ dỗ của con rắn, nên em luôn nghĩ rắn đại diện cho cái ác chứ."

"Ở một góc độ nào đó, đúng là như vậy. Nhưng mọi việc đều có hai mặt. Đối với Asclepius, con rắn độc khiến ông đối mặt với nguy hiểm, nhưng cũng đồng thời dẫn dắt ông mở ra một thế giới hoàn toàn mới về dược thảo học." Lời giải thích của Lam Lễ khiến Mei Duo chợt bừng tỉnh, bắt đầu nghiền ngẫm lại.

Lam Lễ lại chú ý thấy Paul ở phía bên kia vẫn luôn im lặng, "Đang nghĩ gì vậy?"

Paul khẽ cười lắc đầu, "Anh chỉ đang nghĩ, liệu Asclepius có hối hận khi cứu Hippolytus không? Hay nói cách khác, liệu ông ấy có nên cứu Hippolytus hay không? Ông ấy đang thay đổi quy luật của cả thế giới, đúng không? Nhưng cái giá phải trả lại là hy sinh chính mình, như vậy có đáng không?"

Lam Lễ im lặng, dường như đang thực sự nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề này. Một lúc lâu sau, đường cong nơi khóe miệng mới nhàn nhạt nhếch lên, "Tôi không thể đoán được suy nghĩ của Asclepius, nhưng nếu là tôi, có lẽ tôi vẫn sẽ chọn cứu Hippolytus. Có những việc, chúng ta cuối cùng vẫn cần phải làm, dù có trái với lý trí và vận mệnh. Chúng ta cuối cùng đều vẫn có sự kiên trì và đức tin của riêng mình, đúng không?"

Ánh mắt Lam Lễ lại hướng về phía Paul, "Vậy còn anh thì sao? Anh sẽ làm chứ?"

Paul cũng nghiêm túc suy nghĩ, "Nếu là em và Mei Duo, anh sẽ làm; nhưng nếu là Hippolytus, anh có lẽ sẽ phải chịu đựng sự dằn vặt của lương tâm, rồi chọn cách từ bỏ." Paul không hề nghiêm túc, đáy mắt và khóe miệng anh luôn mang theo nụ cười, nửa đùa nửa thật trêu chọc.

Tiếng phàn nàn của Mei Duo liền vang lên, "Con không tin đâu, bố chính là người mềm lòng nhất, ngay cả nhìn thấy mèo hoang hay chó hoang đi ngang qua cũng không đành lòng, sao có thể thấy chết không cứu được chứ? Đúng không, Lam Lễ? Bố con chắc chắn là người mềm lòng cứu người đầu tiên, căn bản sẽ không màng đến sự an nguy của bản thân."

Người có thể chọn thấy chết không cứu, có lẽ nên là Lam Lễ, chứ không phải Paul.

Lam Lễ khẽ cười một tiếng, "Em biết bố em mềm lòng, giờ còn vạch trần mặt nạ của ông ấy, thế này thì phải làm sao đây? Còn em thì sao? Em sẽ chọn cứu Hippolytus chứ?"

"Con không biết." Mei Duo thành thật nói, "Nếu bây giờ con chỉ là người đứng ngoài quan sát, con sẽ đương nhiên nói rằng, con chắc chắn chọn cứu rồi, sao có thể khoanh tay đứng nhìn được chứ? Nhưng chỉ khi thực sự trải qua người ta mới biết, đây không phải chuyện dễ dàng gì. Con hy vọng mình có thể dũng cảm chọn cứu, đứng ra hành động."

"Giống như bố em vậy." Lam Lễ khẽ nói.

Mei Duo không phản bác.

Tháng 1 năm 2010, sau khi trận động đất ở Haiti xảy ra, Paul ngay lập tức đã tổ chức một đội cứu hộ chuyên nghiệp đến hiện trường để giúp đỡ cứu nạn, và ông không phải qua đó để gây rối, cả đội cứu hộ đều là những người chuyên nghiệp dày dạn kinh nghiệm; sau khi về nước, bản thân Paul cũng đã thi lấy chứng chỉ chuyên môn kỹ thuật viên y tế khẩn cấp, và thành lập quỹ "Global Outreach".

Mei Duo quay đầu, đón lấy ánh mắt của Lam Lễ, dùng khẩu hình miệng không phát ra tiếng nói, "Cảm ơn."

Lam Lễ ngẩn người rồi cười, quay đầu lại ngước nhìn bầu trời sao, ánh mắt bình tĩnh và an lành, nụ cười nơi khóe miệng vẫn chưa từng biến mất.

Một cơn gió nhẹ thổi qua, thân thể không khỏi rùng mình, sau đó ba người nhìn nhau, đồng thời nhận ra, dù đều cảm thấy lạnh, nhưng vẫn không muốn quay trở lại môi trường trong nhà.

"Con còn muốn nằm thêm một lát, mặc dù bây giờ con đã không còn cảm thấy ngón chân mình đâu nữa."

"Bố thấy, bây giờ nằm thế này là ổn rồi, đứng dậy không biết liệu đầu gối có bủn rủn mất không."

"Ha ha ha ha!"