Xã hội luôn tồn tại giai cấp, con người thường khúm núm, lấy lòng kẻ có tiền, có thế, có quyền: Cuộc sống vốn dĩ được cấu thành từ vô số những xã hội nhỏ như thế. Giới giải trí cũng là một vòng tròn phân chia giai cấp vô cùng rõ rệt.

Staind lúc trước chọn Universal Music, là vì các hãng đĩa lớn có tiền có thế lại có đường đi nước bước: Sự kiện vu khống vào tháng Bảy năm ngoái nghiêm trọng như vậy, là bởi Evan Bell và Studio 11 không nơi nương tựa, không có gốc rễ: Hiện tại truyền thông đối xử khác biệt với Evan Bell, cũng là vì một cái gọi là "Danh sách quyền lực Hollywood". Danh sách này đại diện cho sức ảnh hưởng của những nhân vật Hollywood đối với giới giải trí và xã hội. Trong danh sách quyền lực Hollywood năm 2002 vừa mới ra lò không lâu trước đó, cái tên Evan Bell đã xuất hiện ở vị trí thứ bảy, trở thành cái tên trẻ tuổi nhất trong top mười. Ngay cả những diễn viên nhí đang nổi đình đám toàn cầu nhờ hai phần phim "Harry Potter" đầu tiên cũng chưa thể lọt vào top mười này.

Mặc dù sức ảnh hưởng của Evan Bell hiện nay không thể xem thường, nhưng đứng trước mặt Hugh Grant thì vẫn còn chưa đủ tầm. Lý do rất đơn giản, dù diễn xuất của Hugh Grant bị chỉ trích nhiều, nhưng anh ta đã bước chân vào nghề này năm thứ hai mươi mốt rồi, mạng lưới quan hệ của anh ta trong giới giải trí tuyệt đối không phải thứ mà Evan Bell có thể so bì. Nếu tính theo giai cấp, đẳng cấp của Hugh Grant ít nhất cũng cao hơn Evan Bell hai bậc.

Lần tranh chấp về vai nam chính trong "Love Actually" này, cho dù Evan Bell không từ chối, thì dự đoán cuối cùng Richard Curtis cũng sẽ chọn Hugh Grant thôi, vì diễn xuất của Hugh Grant không tiến bộ, nhưng sức hút của anh ta vẫn được các công ty điện ảnh coi trọng, đặc biệt là với thể loại phim hài lãng mạn như thế này. Ngược lại, việc Hugh Grant muốn đá Evan Bell ra khỏi đoàn phim cũng không phải là chuyện không thể.

Một là vai diễn Mark mà Evan Bell đảm nhận chỉ là một vai nhỏ, công ty điện ảnh tự nhiên sẽ không vì một vai nhỏ mà đối đầu với nam chính, nên danh tiếng gần đây của Evan Bell ở đây không có tác dụng: Hai là nguồn cơn cuộc tranh cãi giữa Hugh Grant và Richard Curtis thực ra chính là những bất đồng nhỏ nảy sinh vì Evan Bell, một khi Hugh Grant đã ngả bài với Richard Curtis, thì lập trường của đạo diễn sẽ rõ ràng hơn bao giờ hết: Ba là điều quan trọng nhất, đây là nước Anh, cho dù thanh thế khi Evan Bell trở về lần này có lớn mạnh đến đâu, thì cậu ấy cũng đã sang Mỹ từ năm sáu tuổi, tự nhiên không thể so được với hai mươi năm gây dựng cơ nghiệp tại nơi này của Hugh Grant.

Vì thế, việc Hugh Grant gây khó dễ cho Keira Knightley và Evan Bell trong phim trường, không một ai đứng ra chỉ trích anh ta. Nếu không phải Evan Bell lên tiếng phản bác, thì sẽ chẳng có ai đứng ra đòi lại công bằng cho cái thiệt thòi ngậm bồ hòn làm ngọt này đâu. Thích Evan Bell là một chuyện, nhưng vì Evan Bell và Keira Knightley mà đắc tội với Hugh Grant lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Ở những đoàn phim trước đây, dù là đoàn phim có không khí căng thẳng nhất như "Phone Booth", Evan Bell cũng chỉ là công việc xong xuôi thì thôi. Đây là lần đầu tiên cậu gặp phải một đoàn phim mà bầu không khí lại ẩn hiện sự bài xích như thế. Evan Bell và Keira Knightley đã bị cô lập, ngay sau khi Hugh Grant giận dữ bỏ đi.

Vốn tưởng rằng Hugh Grant bị lời mỉa mai của Evan Bell làm cho tức giận bỏ đi thì mọi chuyện đã kết thúc. Nhưng thực ra đó mới chỉ là bắt đầu. Hugh Grant vừa xoay người rời đi, các nhân viên xung quanh cũng đều quay lưng lại. Evan Bell muốn tìm người hỏi xem cậu và Keira Knightley ngày mai làm việc ở đâu cũng không tìm được ai để hỏi. Hình như ai cũng bận đến mức bù đầu bù cổ, cuối cùng khó khăn lắm mới tìm được người phụ trách hậu cần, nhưng người đó cũng chỉ qua loa dặn dò tình hình ngày mai rồi vội vã rời đi.

Đứng giữa phim trường, rõ ràng xung quanh toàn là nhân viên đang bận rộn, nhưng trong phạm vi năm thước xung quanh Evan Bell và Keira Knightley hoàn toàn là một vùng chân không, quỷ dị đến mức nực cười.

Đây chính là sức mạnh của giai cấp xã hội.

Evan Bell vẫn còn đang mù tịt, cho đến khi Eden Hudson kể cho cậu sự thật, cậu mới thực sự hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhìn những nhân viên "bận rộn đến mức chân không chạm đất" kia, Evan Bell cảm thấy khá hoang đường, trong lòng chỉ có một suy nghĩ: "Có cần thiết phải vậy không? Chẳng phải chỉ là đối mặt với sự khiêu khích của Hugh Grant, đáp trả lại hai câu thôi sao, làm cái gì vậy chứ."

Nhưng ngay sau đó, một nhân viên nhìn thấy Evan Bell, trên mặt lập tức lộ ra vẻ vui mừng, chuẩn bị tiến lên bắt chuyện, nhưng mới đi được hai bước đã bị đồng nghiệp kéo lại. Hai người thì thầm to nhỏ vài câu bên cạnh, nhân viên kia quay đầu nhìn Evan Bell, do dự một chút, nở một nụ cười áy náy rồi xoay người rời đi.

Quá khoa trương rồi! Evan Bell không tức giận mà ngược lại còn bật cười, đúng là thế giới rộng lớn cái gì cũng có. Kiếp trước, khi làm phóng viên, cậu tất nhiên hiểu rõ những quy tắc ngầm này nơi công sở, đắc tội với một vị sếp nào đó, thì thái độ của các đồng nghiệp khác đối với bạn đều sẽ cẩn trọng hơn, đặc biệt là trong các dịp riêng tư sẽ cố gắng tránh dính líu quá nhiều, điều này rất bình thường.

Thế nhưng, lần này ngay cả những câu hỏi về công việc mà nhân viên cũng tránh né không trả lời, thì thật quá đáng. Sau khi biết được toàn bộ câu chuyện, Evan Bell cũng chỉ biết cảm thán, sức ảnh hưởng của Hugh Grant ở Anh quả thực không phải thứ cậu có thể đối chọi lại.

Đối mặt với cục diện vừa buồn cười vừa hoang đường lại vừa đáng giận này, Evan Bell và Keira Knightley nhìn nhau, hai người đang bàn bạc xem có nên về trước rồi ngày mai hãy quay lại phim trường quay tiếp hay không. Nhưng cuộc trò chuyện vừa rồi với Richard Curtis vẫn chưa xong, bỏ đi ngay bây giờ là thiếu trách nhiệm với đoàn phim, nên cả hai đang nhìn quanh tìm bóng dáng Richard Curtis. Không biết có phải Richard Curtis đi khuyên nhủ Hugh Grant rồi không mà không thấy bóng dáng ông đâu.

Lúc này, một người đàn ông cao khoảng năm phẩy năm feet (khoảng 1m68) đi tới, mái tóc màu nâu vàng, đôi mắt tròn, mũi cao, toàn thân toát ra khí chất nho nhã của một người Anh. "Chào cậu Bell, chào cô Knightley, buổi chiều tốt lành. Ông Curtis đang ở cảnh quay số tám, nếu hai người cần tìm ông ấy thì có thể đi cùng tôi." Biểu cảm của người đàn ông khi nói chuyện hơi nghiêm túc, nhưng giọng điệu nhẹ nhàng lại mang theo sự thân thiện: "Phải rồi, quên chưa tự giới thiệu. Tôi là Martin Freeman, cũng tham gia một vai trong tác phẩm này. Cảnh quay hôm nay của tôi là ở cảnh số tám." Xem ra, Martin Freeman là thấy Evan Bell và Keira Knightley bị cô lập nên tốt bụng tiến lên giúp một tay.

Thực ra cũng không thể trách những nhân viên này, họ chỉ là đang minh triết bảo thân mà thôi. Vừa nãy ở phía trước, Hugh Grant lại đập phá đồ đạc, gần như trút giận lên bất kỳ nhân viên nào mà anh ta nhìn thấy. Nếu không phải Richard Curtis tiến lên dập lửa, thì đoán chừng nhân viên phim trường hôm nay đều sẽ gặp họa. Trong tình huống này, thái độ của mọi người đối với Evan Bell và Keira Knightley có chút khoa trương cũng là điều dễ hiểu, họ chỉ sợ bị Hugh Grant trút giận lây. Dù sao những nhân viên này chỉ mong công việc của mình được suôn sẻ, cái gọi là đấu tranh giai cấp, họ mới chính là tầng lớp bị áp bức nặng nề nhất.

Tuy nhiên, hành động minh triết bảo thân quá mức của các nhân viên cũng dẫn đến một số vấn đề trong giao tiếp công việc. Ví dụ như Evan Bell và Keira Knightley muốn tìm người hỏi chuyện quay phim ngày mai mà không tìm được đối tượng để hỏi: Ví dụ như mọi người trên phim trường gần như coi như không thấy hai người này, vì lo sợ bị họa lây. Cục diện này quả thực có chút hoang đường.

Martin Freeman không tính là người có thâm niên trong giới giải trí, anh chỉ làm công việc của một nhân viên, chỉ đường cho Evan Bell và Keira Knightley mà thôi. Chuyện nhỏ này anh thấy chỉ là tiện tay giúp đỡ. Cho dù anh không làm, thì đợi một lát nữa cũng sẽ có nhân viên khác tỉnh ngộ ra và tiến lên giúp đỡ. Dù sao đoàn phim cũng cần vận hành, không thể thực sự cô lập một diễn viên hoàn toàn được, chỉ là hành động cần cẩn thận một chút mà thôi.

Evan Bell dù không hiểu đã xảy ra chuyện gì, nhưng có người giúp đỡ thì đương nhiên là tốt nhất rồi. Evan Bell, Keira Knightley và Martin Freeman cùng nhau đi về hướng cảnh quay số tám.

Trong lúc trò chuyện, Evan Bell mới khớp được hình ảnh của Martin Freeman.

Diễn viên tên Martin Freeman này từng tham gia vai John Watson trong "Sherlock" phiên bản năm 2010 và đạt được sự nổi tiếng cực cao: Sau đó lại đóng vai chính Bilbo Hawkins trong phần tiếp theo của loạt phim "Chúa tể những chiếc nhẫn" là "Người Hobbit". Mà Martin Freeman trong "Love Actually" lại đóng một vai rất đặc sắc, một nam diễn viên đóng phim "chiến đấu cơ thể kịch liệt", nói ngắn gọn chính là "phim cấp ba". Trong quá trình quay phim, anh ta và bạn diễn nữ đã rơi vào lưới tình.

Evan Bell hoàn toàn không ngờ tới, bác sĩ Watson trong "Sherlock" sau này lại có tham gia trong "Love Actually". Xem ra, bộ phim hội tụ đầy sao này quả nhiên có vô số nội dung đáng để khai thác.

Martin Freeman là một quý ông người Anh nghiêm túc, mang theo chút hài hước lạnh lùng, anh không có quá nhiều hứng thú với xã giao. Sau khi giúp đỡ Evan Bell và Keira Knightley, anh liền lặng lẽ đi tới phim trường chuẩn bị diễn xuất.

Còn Richard Curtis nhìn thấy hai diễn viên thì cuối cùng cũng nhớ tới chuyện này, không khỏi tiến lên bày tỏ xin lỗi: "Hai ngày nay đoàn phim xảy ra chút vấn đề nhỏ dẫn đến tình hình hơi hỗn loạn, thực sự rất xin lỗi. Tuy nhiên đừng lo, lịch quay từ ngày mai của hai người không ở đây, chúng ta sẽ đi quay ngoại cảnh trực tiếp, nên sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào đâu." Mặc dù Richard Curtis không kể nguyên nhân cụ thể, nhưng lời nói đã tiết lộ vài sự thật. Ngày mai Hugh Grant sẽ không chạm mặt Evan Bell, đoán chừng cũng sẽ không xảy ra chuyện gì nữa.

Đợi khi Evan Bell tìm được Eden Hudson, trên đường rời khỏi phim trường trở về khách sạn Langham.

Evan Bell mới hiểu được đầu đuôi câu chuyện, một mặt cảm thấy bất lực vì nằm không cũng trúng đạn, mặt khác cũng thấu hiểu cho sự minh triết bảo thân của các nhân viên. Còn về phía Hugh Grant, Evan Bell cũng không để trong lòng, vị tình thánh này chẳng qua cũng chỉ là nhất thời bốc đồng mà thôi. Hơn nữa, sau này hai người cũng chẳng có mấy cơ hội chạm mặt, nên Evan Bell rất nhanh đã ném Hugh Grant ra sau đầu.