MAKAR ALEXIEVITCH YÊU QUÝ CỦA TÔI,—Xin anh đừng lo lắng. Chúa sẽ phù hộ để mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp cả thôi. Thedora đã nhận được rất nhiều việc, cho cả tôi lẫn cô ấy, và chúng tôi đang hăng hái bắt tay vào làm. Có lẽ công việc này sẽ giúp chúng tôi vực dậy được phần nào. Thedora nghi ngờ những bất hạnh gần đây của tôi có liên quan đến Anna Thedorovna; nhưng tôi chẳng màng đến điều đó—hôm nay tôi cảm thấy phấn chấn lạ thường. Thế ra anh lại đang định vay thêm tiền nữa ư? Nếu vậy, xin Chúa phù hộ cho anh, bởi vì khi đến hạn trả nợ, chắc chắn anh sẽ tiêu đời đấy! Tốt hơn hết là anh hãy đến đây ở cùng chúng tôi một thời gian ngắn đi. Vâng, hãy đến ở hẳn đây, và đừng màng gì đến những điều bà chủ nhà của anh nói nữa. Còn về những kẻ thù và kẻ ghen ghét khác của anh, tôi chắc chắn rằng anh đang tự làm khổ mình bằng những nỗi sợ vẩn vơ mà thôi.... Nhân tiện, tôi cũng xin nói rằng văn phong của anh rất khác nhau giữa bức thư này và bức thư khác. Tạm biệt cho đến khi chúng ta gặp lại nhau. Tôi đang nóng lòng chờ anh đến—Của riêng anh,
B. D.