Sau một trận tuyết xuân rơi lả tả, đất trời trở nên vô cùng tinh khiết và tĩnh lặng.
Buổi sớm ở Bá Thượng đón chào một ngày nắng đẹp. Ngay từ sáng sớm, trên những cành cây vừa nhú chồi non trước cửa biệt thự trang viên ven sông Bá Thủy, đã có một đàn quạ lớn bay lượn vòng quanh, kêu quạ quạ. Bạch Trung, quản sự ngoại viện, khoác áo choàng chạy ra nhìn mấy cái, rồi quay sang mắng nhiếc đám trang đinh canh cổng: "Đồ điền xá nô, lũ chuột nhắt, đời đời kiếp kiếp chỉ làm được lũ ăn mày, đồ lừa mù!" Quản sự Triệu vừa mở miệng là lời lẽ tuôn ra như pháo liên thanh, đủ loại từ ngữ thô tục cứ thế tuôn ra, một hơi mắng chửi hết nửa tuần trà mà những câu chửi chẳng hề trùng lặp.
Mấy tên trang đinh canh cổng đều bị mắng cho ngơ ngác, trước kia biết miệng lưỡi quản sự Triệu lợi hại, nhưng chưa từng thấy lợi hại đến mức này.
Vương Lão Ngũ trong đám trang đinh vì từng là người cũ dưới trướng Hán Vương, đi theo Hán Vương làm thị vệ hơn mười năm, trong trận Đông chinh năm ngoái, theo Hán Vương đến Liêu Đông nhưng không đánh đấm được gì ngược lại còn ngã gãy một cái chân. Tuy nhiên, vì là đỡ con chiến mã bị kinh sợ cho Hán Vương mà ngã gãy chân, cuối cùng Hán Vương niệm tình hắn có công, sau khi trở về liền điều hắn đến một trang tử của mình ở Bá Thượng ngoại ô Trường An, cho hắn làm một quản sự nhỏ ở đó. Vương Lão Ngũ tuy lê cái chân què, nhưng dù sao cũng từng là thị vệ, lại là người cũ bên cạnh Hán Vương, đến đây làm quản sự nhỏ giữ cổng trang tử, quản lý một đám trang đinh canh cổng, cuộc sống cũng coi như tiêu dao. Triệu Trung tuy là quản sự tiền viện, nhưng xét về cấp bậc trong trang tử, hai người ngang hàng. Tuy thâm niên trong trang không bằng Triệu Trung, nhưng người ta trước kia là người trực tiếp đi theo bên cạnh Hán Vương hơn mười năm. Ngày thường Triệu Trung cũng đối xử với hắn rất khách khí. Thế nhưng không ngờ hôm nay tên này giống như uống nhầm thuốc, Vương Lão Ngũ sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
Mặc dù Triệu Trung không trực tiếp mắng hắn, nhưng lại mắng đám trang đinh của hắn ngay trước mặt hắn. Đánh chó còn phải nhìn mặt chủ, huống hồ lại còn là kiểu "giáp thương đái bổng", chỉ cây dâu mắng cây hòe thế này.
"Sáng sớm ra là lũ chó lợn nào đang gào rú đấy?" Vương Lão Ngũ chẳng hề khách khí mắng lại, nếu không thì sau này còn làm đại ca trước mặt đám trang đinh thế nào, làm sao lăn lộn ở cái trang tử này được nữa.
Triệu Trung thấy Vương Lão Ngũ phản kích không nể mặt như vậy, lập tức chửi bới lại: "Đồ lừa mù đẻ. Mày mù mắt chó rồi à, lạnh lẽo như con lừa trên băng vậy."
"Đồ ăn cứt chó Triệu lão nhị. Muốn ăn đòn à!"
"Đồ nô tài chó chết, quân phản nghịch!"
Hai người vừa nói đã xông vào xâu xé lẫn nhau, Triệu lão nhị tuổi trẻ sức khỏe, Vương Lão Ngũ tuy chân què nhưng thắng ở chỗ kinh nghiệm phong phú, hai người quả là cân sức cân tài, gặp đúng đối thủ, đánh nhau vô cùng náo nhiệt. Trong lúc đánh nhau, thỉnh thoảng lại xen lẫn những câu như "đồ điền xá hán", "đồ nô tài chó chết", hoặc "đồ lừa mù đẻ", "đồ chó đẻ!", "quân lính phản nghịch", "địt mẹ mày!" và các loại từ ngữ tục tĩu khác.
Đám trang đinh nô bộc ở tiền viện thì giả vờ can ngăn bên cạnh, thực ra không một ai thực sự xông vào kéo người. Họ coi đây là một màn kịch hiếm có, đang xem rất náo nhiệt.
"Quản sự Triệu hôm nay bị làm sao vậy, bình thường hắn đều đối xử rất khách khí với Vương đầu mà. Hôm nay ăn gan báo rồi sao? Vương đầu dù sao cũng là người cũ bên cạnh Hán Vương, làm thị vệ hơn mười năm rồi, thế mà hắn cũng dám đắc tội?" Một trang đinh nói nhỏ với người bên cạnh.
"Đúng thế, quản sự Triệu này không phải bị tà ma nhập rồi chứ, sáng sớm ra lũ quạ cứ vây quanh cây trước cửa kêu inh ỏi, đuổi cũng không đi. Tôi cứ thấy tà môn thế nào ấy."
"Quản sự Triệu bị tà vật nhập thân rồi? Việc này phải làm sao đây?"
Có một tên nam bộc trong viện thông tin nhanh nhạy, nghe vậy liền nén cười, dùng giọng điệu đầy vẻ bề trên nói: "Các người biết cái quái gì, một đám điền xá hán không có kiến thức. Tôi nói cho các người biết, thực ra, tất cả đều là vì con gái của quản sự Triệu. Con gái quản sự Triệu các người biết chứ?"
"Ý anh là Triệu gia nhị nha đầu đúng không, con bé đó dáng người rất đẹp, trước lồi sau lõm, vú to mông tròn, da dẻ mịn màng như muốn vắt ra nước, không biết sau này rẻ rúng cho tên khốn nào." Một người biết chuyện lập tức tiếp lời, trong giọng điệu còn mang theo chút bất bình.
Triệu nhị nha mới tròn mười sáu, tuy khuôn mặt cũng chỉ là dáng vẻ cô gái nhà quê, nhưng dáng người vẫn rất được, hơn nữa lại làm việc trong nội viện, bình thường ăn mặc đều tốt hơn, lại không làm việc nặng, không phơi nắng, được nuôi dưỡng trắng trẻo mịn màng, lũ đàn ông thô lỗ bên ngoài này ai mà chẳng thèm khát dâm tưởng, bình thường nói chuyện phiếm ba câu là nói đến đàn bà, không quá hai câu chắc chắn cuối cùng phải lái sang Triệu nhị nha đầu. Đối với lũ trang đinh nô bộc đói khát này, Triệu nhị nha chính là mỹ nữ số một trong trang.
Tên bộc nhân kia thở dài nói: "Cho các người biết một tin, tối hôm qua, Triệu nhị nha bị Hán Vương gọi vào dâng trà, sau đó không ra nữa, mãi đến sáng nay mới ra. Lúc bước ra, Triệu nhị nha đi đứng như con vịt mẹ, hai chân cứ dang ra mà đi, trên mặt mẹ nó còn mang theo vẻ xuân tình, nhất là trên đầu còn cài một chiếc trâm vàng."
"Á!" Đám trang đinh nô bộc vây quanh nghe đến đây, ai nấy đều dài giọng thở dài, một đóa cải trắng non nớt đã bị ngắt mất rồi.
Có vài tên trang đinh trẻ tuổi vốn thầm yêu Triệu nhị nha khó mà chấp nhận sự thật này: "Không thể nào, Hán Vương điện hạ làm sao có thể để mắt đến nhị nha được. Người ta là dòng dõi thiên hoàng quý trụ, con trai hoàng đế, đường đường là một vị Vương, sao có thể để mắt đến nhị nha." Thực ra điều họ muốn nói là, Hán Vương muốn kiểu đàn bà nào mà chẳng có, tại sao cứ nhất định phải cướp đi nhị nha của họ.
"Thằng nhóc mày biết cái gì, ngày nào cũng ăn sơn hào hải vị cũng có lúc ngán, thỉnh thoảng ăn chút rau dại này nọ, đổi vị thôi."
"Sơn hào hải vị sao lại ngấy, cho tao ăn ngày này qua ngày khác, mười hai tháng một năm tao ăn cũng không ngấy, có thịt ăn thì quỷ mới ăn rau dại."
"Đó là tại mày không được ăn cá thịt thôi."
Mặc dù mấy người trẻ tuổi miệng không muốn thừa nhận, nhưng trong lòng đã tin rồi. Nếu không phải vì vậy, sao hôm nay quản sự Triệu lại mạnh mẽ hùng hổ trước mặt Vương đầu như thế, thậm chí còn dám động thủ với Vương đầu.
Mấy tên trang đinh bình thường được Vương Lão Ngũ chiếu cố lúc này vội vàng tiến lên can ngăn, vừa kéo vừa thì thầm tin tức mới nhất này vào tai hắn. Vừa nghe tin này, Vương Lão Ngũ lập tức tin ngay. Thực ra hắn đi theo Hán Vương nhiều năm, hiểu rất rõ tính cách của Hán Vương, mặc dù Hán Vương ngày thường cũng không làm chuyện cưỡng đoạt dân nữ gì, nhưng những nô tỳ thị nữ có chút nhan sắc trong vương phủ đều bị hắn ăn sạch, đó là sự thật. Mặc dù Triệu nhị nha chỉ là nhan sắc tầm thường, nhưng Hán Vương ở lại trang nhỏ này lâu như vậy, bên cạnh chẳng có mỹ nữ gì, nhất thời chấp nhận tạm bợ cũng rất có khả năng.
Như vậy, Triệu Trung liền trở thành nhạc phụ hờ của Hán Vương, mặc dù nhạc phụ như vậy của Hán Vương không biết có bao nhiêu, có lẽ Hán Vương quay người rời đi là quên bẵng nhị nha và Triệu Trung ra sau đầu. Nhưng dù sao bây giờ Hán Vương vẫn còn ở đây, lại vừa mới thu dụng nhị nha, lỡ đâu nhị nha này quay lại thổi gió bên gối, thì mình có chút rắc rối rồi, trong mắt Hán Vương, gã thị vệ què cũ dưới trướng, chưa chắc đã so được với cô thôn nữ mới được thu dụng.
"Không đánh nữa." Vương Lão Ngũ nhận thua trước.
Triệu Trung thấy Vương Lão Ngũ ngày thường hống hách nay nhận thua, không khỏi cảm thấy vô cùng đắc ý, giống như một con gà trống thắng trận kiêu ngạo.
"Hôm nay ta là bậc đại nhân không chấp kẻ tiểu nhân, không tính toán với ngươi nữa. Nhưng có vài lời ta vẫn phải nói, Vương Lão Ngũ, ngươi đừng có dựa vào việc là thân vệ cũ của Điện hạ mà hống hách, coi thường tất cả mọi người."
Vương Lão Ngũ tức đến mức phổi sắp nổ tung, ngày thường người ta miệng thì "Ngũ ca", hôm nay thì "Vương Lão Ngũ". Ngày thường thì ngày nào cũng nịnh bợ cầu xin mình kể chuyện ngày xưa đi theo Hán Vương, giờ ngươi lại bảo ta dựa vào việc từng làm thị vệ Hán Vương mà hống hách coi thường tất cả mọi người? Hắn thật muốn rút đao chém chết tên khốn này, nhưng nghĩ đến việc con gái người ta đã lên giường Hán Vương, hắn vẫn nhịn.
"Triệu nhị ca dạy phải, đệ đệ có chỗ nào làm không đúng, huynh cứ việc chỉ bảo." Vương Lão Ngũ đi theo Dương Lượng nhiều năm, lời khách sáo vẫn biết nói, cũng biết đạo lý hảo hán không chịu thiệt trước mắt.
"Sáng sớm ra, bên ngoài lũ quạ kêu quác quác không ngừng, các người không biết đuổi đi à, đều là người chết cả sao, không biết làm ồn đến thanh mộng của Hán Vương điện hạ à? Các người có biết Hán Vương điện hạ rất không vui không?"
Vương Lão Ngũ thầm nghĩ, Hán Vương điện hạ không vui hay không sao ngươi biết? Có khi nào là con gái ngươi từ chỗ Hán Vương về rồi kể cho ngươi nghe không, đồ chó đẻ, đồ lừa mù đẻ, đồ điền xá hán, đồ chó già, đồ cứt chó thối.
Tuy nhiên trong lòng mắng thì mắng, trên mặt vẫn phải giả vờ bộ dáng cảm kích, "Đa tạ nhị ca nhắc nhở, đệ sẽ dẫn người đi đuổi lũ súc sinh lông vũ đáng chết đó đi ngay, lát nữa đệ mời nhị ca uống rượu, đến lúc đó nhất định phải nể mặt đấy nhé."
"Chuyện uống rượu để sau đi, mấy ngày nay ta không rảnh, chỗ Hán Vương còn cần ta hầu hạ đây, mau đi đuổi lũ lông vũ đi." Nói xong, Triệu Trung nghênh ngang bỏ đi.
Thở dài một hơi, sau khi trấn tĩnh lại, Vương Lão Ngũ gọi thuộc hạ, "Đừng đứng nhìn nữa, cùng nhau ra tay đuổi lũ lông vũ kia đi!"
Sau giờ ngọ, nắng ấm áp.
Dương Lượng hơi nheo mắt, quét nhìn trang viên, toàn bộ trang viên bày trí khá tốt, đây là trang tử được Dương Lượng mua từ khi còn ở kinh thành trước khi ra trấn phiên, cũng là nhóm sản nghiệp sớm nhất. Đến nay, hắn đã mua ruộng đất khắp thiên hạ, dưới danh nghĩa còn có rất nhiều cửa hàng thương đội cũng như xưởng sản xuất, mỏ quặng, v.v., nhất là trong hai năm ở Tịnh Châu, mặc dù cuối cùng vẫn bị điều về, nhưng hai năm này hắn cũng không sống hoài sống phí, mượn cơ hội nắm quyền mười mấy châu phủ Tịnh Châu, đã vơ vét giành giật lập nên sản nghiệp phong phú to lớn, nhất là mượn danh nghĩa phòng thủ Đột Quyết, hắn chiêu binh mãi mã, xây dựng được hơn ba vạn tư quân, hơn nữa còn tích trữ lượng lớn lương thảo và quân khí, nếu không phải hoàng đế đột nhiên điều hắn đi, hắn dự định trong ba năm tới, mở rộng tư quân của mình lên năm vạn người.
Một nữ tỳ trẻ tuổi bưng một ly rượu thịt cừu lên, khi đưa rượu cho hắn còn liếc mắt đưa tình. Hắn trong lòng cảm thấy hơi buồn cười, cô thôn nữ trong trang viên nông thôn này nhan sắc bình thường, nhưng dáng người khá, da dẻ cũng đẹp, tối qua hắn đã thu dụng, cũng cho hắn một đêm hoan lạc.