"Ý cô là..."

Lam Lễ nhìn đôi mắt ngày càng sáng rực của Jennifer, khóe miệng không kìm được mà nhếch lên. Dù cô ấy chẳng nói gì, nhưng ánh sáng lấp lánh trong đôi mắt kia đã cho thấy sự đồng điệu với Lam Lễ. Anh gật đầu khẳng định: "Đúng vậy, tại sao chúng ta không lược bỏ bớt lời thoại nhỉ?"

Drake hụt hơi, suýt chút nữa thì nghẹn lại. "Khụ khụ." Bị chính hơi thở của mình làm cho sặc, ông thốt lên: "Ý cậu là, đoạn này hoàn toàn không có lời thoại sao? Chẳng lẽ đây là phim câm à?" Điều này thật quá táo bạo, cũng quá hoang đường.

"Tất nhiên là không phải." Lam Lễ bật cười, "Ý tôi là chúng ta đổi một cách thể hiện khác, một người nói, một người nghe." Lam Lễ sắp xếp lại suy nghĩ của mình, "Ví dụ như, khi Jacob đang nói, Anna chỉ đứng bên cạnh lặng lẽ quan sát, chăm chú lắng nghe; và ngược lại cũng vậy. Bằng cách này, chúng ta có thể giảm bớt số lần đối thoại, chuyển trọng tâm của kịch bản từ kiểu ’nói nhiều’ như trong 'Trước lúc bình minh', sang sự hòa quyện khí chất giữa hai người."

Drake không khỏi rơi vào trầm tư, nghiêm túc suy nghĩ về tính khả thi của cách làm này.

Jennifer cũng gật đầu đồng ý. Vừa định lên tiếng, cô nhận ra mình có thể đã quá to tiếng nên vội mím chặt môi dưới, cố nuốt những lời định nói vào trong, sau khi điều chỉnh lại cảm xúc mới mở lời: "Thực ra, 'Yêu điên cuồng' vốn dĩ đã khác với 'Trước lúc bình minh' rồi. Tôi nghĩ bộ phim này có lẽ giống với 'Ngày lễ tình nhân buồn' hơn, hoàn toàn là một sự trao đổi bằng ánh mắt và cảm xúc."

"Cô đã xem 'Ngày lễ tình nhân buồn' rồi sao?" Lam Lễ lộ vẻ ngạc nhiên. Hiện tại bộ phim này mới chỉ công chiếu ở Toronto và Telluride, mà Lam Lễ đã đến cả hai nơi đó, nhưng lại không gặp Jennifer.

"Tôi xem ở New York." Jennifer hiểu ngay ý Lam Lễ, dù sao thì trong nửa tháng qua, tin tức về "Chôn sống" cũng nhiều không kể xiết. "Phim đã được chiếu điểm tại New York, tuần sau chuẩn bị tham gia Liên hoan phim New York."

Lam Lễ tỏ vẻ chợt hiểu ra. Drake bị bỏ rơi sang một bên vẫn không hề hay biết gì, sau khi phản ứng lại, ông liền lên tiếng: "Ý cậu là, từ bỏ những tình tiết mang tính tri ân, thống nhất phong cách toàn bộ phim, rồi cố gắng che giấu mọi cảm xúc tinh tế vào trong diễn xuất?"

Lý do Drake cứ mãi lưu luyến "Trước lúc bình minh" thực ra là vì muốn tri ân một chút, bày tỏ tình cảm yêu mến của ông dành cho bộ phim đó. Nhưng xét tổng thể kịch bản "Yêu điên cuồng", nó không hề phù hợp để tri ân. Bây giờ lược bỏ phần này đi, ngược lại có thể giúp bộ phim trở nên hoàn thiện hơn.

Hơn nữa, lý do Drake cứ dây dưa mãi đến tận bây giờ mới khai máy chính là để tìm kiếm diễn viên phù hợp. Không chỉ là sự thấu hiểu của họ đối với nhân vật, mà còn là cách họ diễn giải, tất cả đều có thể chống đỡ phần cốt lõi tư tưởng của cả bộ phim. Felicity và Lam Lễ đều là kết quả mà ông vất vả tìm kiếm, ông không có lý do gì để không tin tưởng họ.

"Đúng, tôi chính là có ý đó." Từ Drake đến Jennifer, rồi từ Jennifer quay lại Drake, sự chuyển đổi chủ đề diễn ra trôi chảy như nước chảy mây trôi, không chút khiên cưỡng. Jennifer đứng bên cạnh cúi đầu cười khúc khích, Lam Lễ vẫn tiếp tục nói: "Ngoài ra, thực ra chúng ta có thể sửa đổi một chút. Thời điểm Jacob và Anna quay về căn hộ không phải sau bữa tối, mà là muộn hơn, ví dụ như... mười một giờ đêm. Khi đó, bạn cùng phòng của Anna đã ngủ, nên họ buộc phải đi lại nhẹ nhàng và hạ thấp giọng."

"Bốp!" Drake vỗ tay cái bộp, vẻ phấn khích lộ rõ trên khuôn mặt. Nhưng chưa kịp nói gì thì ông đã tự làm mình đau, nhe răng trợn mắt nói: "Được! Ý tưởng này hay đấy!"

Nếu là đêm khuya, vốn dĩ đã phải nói khẽ khàng, cuộc trò chuyện của họ cũng không thể là những lời thoại rườm rà. Không giống như những người hẹn hò lần đầu mà đã kết thúc bằng việc lên giường, họ không phát sinh quan hệ ngay trong đêm đầu tiên cũng là nhờ sự giao lưu tư tưởng giữa hai người đã khiến họ trở thành tri kỷ, thúc đẩy tình yêu sau này trở nên nồng cháy và mãnh liệt hơn.

Toàn bộ suy nghĩ của Drake đã được kết nối lại. Ông không kiềm chế được sự phấn khích, đi tới đi lui, miệng lầm bầm những từ ngữ không rõ ràng. Jennifer liếc Lam Lễ một cái, hất cằm ra hiệu về phía Drake, nói khẽ: "Anh có làm hỏng sợi dây thần kinh nào của ông ấy không vậy?" cứ như thể Drake là một món đồ chơi bị hỏng vậy.

Lam Lễ mím môi nhún vai: "Vậy có cần vỗ vài cái không? Thông thường thì vỗ vài cái sẽ ổn thôi mà."

Drake đang bị trêu chọc vẫn không hề hay biết gì, sau khi xoay mấy vòng, bước chân đột nhiên dừng lại: "Nhưng mà, Ben không có ở đây, lời thoại phải làm sao?"

Ben York Jones, bạn thân của Drake, đồng thời cũng là một biên kịch khác của "Yêu điên cuồng". Thông thường, kịch bản của một bộ phim là do nhiều biên kịch hợp tác viết, một người viết tuyến truyện, một người viết lời thoại, một người chịu trách nhiệm chỉnh sửa quan hệ nhân vật và chi tiết nhân vật.

"Yêu điên cuồng" chính là như vậy, Drake hợp tác với Ben, Drake chịu trách nhiệm cốt truyện, Ben chịu trách nhiệm viết lời thoại.

Lam Lễ dang hai tay, đối với vấn đề này, anh cũng đành bó tay. Drake nghiêm túc suy nghĩ một lúc, ngập ngừng nói: "Lam Lễ, hay là thế này, cậu và Felicity... Ơ? Felicity, Felicity?" Drake gọi Felicity lại.

Felicity vốn đang ở trong phòng của Anna xem xét đồ đạc, tìm kiếm sự cộng hưởng giữa mình và môi trường xung quanh, nghe tiếng gọi liền vội vàng chạy ra: "Sao vậy ạ?"

"Cậu và Lam Lễ nghiên cứu kỹ lời thoại kịch bản đi, sau đó dựa theo sự thấu hiểu của bản thân mà vứt bỏ kịch bản cũ, chúng ta hoàn toàn quay cảnh này theo ý tưởng của hai người, cứ để hai người tự do phát huy." Những lời của Drake chẳng đầu chẳng cuối khiến Felicity ngơ ngác không hiểu gì. Nhưng ông cũng không giải thích thêm, nhanh chóng bước về hướng căn phòng, dặn dò công việc quay phim sắp tới.

Felicity đầy dấu chấm hỏi nhìn Lam Lễ. Lúc này Lam Lễ mới tóm tắt lại những lo ngại và phương pháp giải quyết vừa rồi. Felicity khẽ cắn môi dưới, suy tư gật đầu: "Vậy, bây giờ chúng ta đọc thử kịch bản hai lần nhé? Anh thấy sao?"

Giọng nói trong trẻo mà dịu dàng, nhưng lại mang theo một sự kiên cường ẩn giấu. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, cô không những nắm bắt được toàn bộ đầu đuôi câu chuyện, mà còn hoàn thành việc thấu hiểu, đồng thời nhanh chóng đưa ra quyết định. Chỉ một chi tiết nhỏ này thôi cũng đủ thấy Felicity có sự thấu hiểu riêng đối với việc diễn xuất.

"Tất nhiên rồi." Lam Lễ gật đầu, sau đó đứng sang một bên cùng Felicity, cố gắng tránh lối đi để không cản trở mọi người, rồi thấp giọng đọc kịch bản.

Kịch bản gốc có rất nhiều lời thoại, gần bốn trang nội dung. Hai người trao đổi quan điểm về âm nhạc phim nghệ thuật, lại bàn về tiêu điểm xã hội thời trang, cuối cùng còn thảo luận về Nietzsche. Những màn đối đáp thông tin qua lại, giữa từng hàng chữ đã phác họa ra một góc nhỏ thế giới quan của hai nhân vật, điều này đối với diễn viên xây dựng nhân vật mà nói,无疑 là vô cùng quan trọng.

Bây giờ, dù phải vứt bỏ những lời thoại này, nhưng đối với Felicity và Lam Lễ, giá trị của chúng là không thể đong đếm.

"Vậy, trước đây cô đã từng chủ động tỏ tình với con trai chưa?" Lam Lễ đặt kịch bản xuống, mỉm cười nhìn Felicity.

Felicity vẫn cầm kịch bản trên tay, đôi mắt lộ ra sau tập giấy, sững sờ một lúc, đột nhiên nụ cười nở rộ: "Thực ra là có, tôi từng chủ động tỏ tình; nhưng đối phương lại coi tôi như kẻ điên."

Điều này lập tức khiến Lam Lễ nhớ đến chi tiết trong kịch bản "Yêu điên cuồng", trong bức thư tình Anna gửi cho Jacob, cuối cùng có chú thích một câu: "Tôi không phải kẻ điên". Vì vậy, lời nói thật thật giả giả này của Felicity thực sự khiến người ta khó lòng nắm bắt, rốt cuộc đó là trải nghiệm của chính Felicity, hay là của Anna.

"Còn anh thì sao? Tôi tin rằng anh hẳn không hề xa lạ với việc này đúng không? Các cô gái tỏ tình với anh ấy?" Felicity khẽ cắn mặt trong của môi dưới, bờ môi mềm mại ấy phơn phớt một màu hồng nhạt, đáy mắt lấp lánh tia sáng tinh quái. Không giống như sự táo bạo, kỹ lưỡng và thẳng thắn của Jennifer, Felicity tựa như một con mèo Ba Tư, trong sự lười biếng lại ẩn giấu bản tính nghịch ngợm.

Lam Lễ khẽ mím môi: "Tôi không biết, hiện tại Oxford đã bắt đầu thịnh hành kiểu tỏ tình trực tiếp táo bạo như vậy rồi sao?"

Trước câu trả lời bất ngờ như vậy, Felicity không hề phản bác, mà lộ vẻ ngạc nhiên. Đôi mắt to tròn long lanh mở to, hoàn toàn không che giấu nổi sự bất ngờ của mình: "Sao anh biết tôi tốt nghiệp Đại học Oxford? Chẳng lẽ anh cũng thế?"

Chỉ cần qua giọng nói của Felicity, Lam Lễ đã có thể nghe ra quá nhiều thông tin. Anh không chỉ biết Felicity tốt nghiệp Đại học Oxford, mà còn biết cô xuất thân bình dân, dựa vào nỗ lực của bản thân mới thi đỗ vào Oxford. Đối với giới quý tộc Anh mà nói, chỉ cần dựa vào giọng điệu để phân biệt gia thế của một người, thậm chí là biết người đó đến từ vùng nào của London, đây không phải là chuyện đùa.

Lam Lễ nở một nụ cười nhẹ, không trả lời câu hỏi của Felicity, mà tiếp tục nói: "Điều tôi tò mò hơn là, tại sao tốt nghiệp Đại học Oxford lại trở thành diễn viên chứ?" Thông thường, người tốt nghiệp Oxford hay theo đuổi chính trị kinh doanh, còn người tốt nghiệp Cambridge thì thiên về nghiên cứu nghệ thuật văn học hơn.

"Kate Beckinsale chính là cựu sinh viên trường tôi đấy." Felicity cuối cùng cũng bộc lộ sự sắc bén của mình vào lúc này, những màn đối đáp và đối đầu qua lại không hề tỏ ra yếu thế. Cả ngày hôm nay, cô luôn tỏ ra khiêm tốn và trầm lắng, dường như cất giấu cá tính của mình thật kỹ, cho đến tận bây giờ.

Nụ cười của Lam Lễ lại càng rạng rỡ hơn: "Ý cô là, Beckinsale là hình mẫu diễn viên của cô sao?"

Kate Beckinsale cũng tốt nghiệp Đại học Oxford, có thể coi là một khung cảnh tươi đẹp của Hollywood, đại diện của đóa hồng Anh, nhưng cũng là đại diện điển hình của bình hoa di động. Dù có đóng loạt phim "Thế giới ngầm" để trở thành nữ diễn viên hành động, ngoại hình của cô ấy vẫn là tiêu điểm mà mọi người chú ý.

Felicity không khỏi bị nghẹn lời. Tất nhiên cô không muốn trở thành bình hoa, đôi mắt xoay chuyển, cô tiếp lời: "Ý anh là, anh không thích Beckinsale?" Vừa nói, ánh mắt cô còn lén lút quét qua Lam Lễ từ trên xuống dưới, rõ ràng đang nghi ngờ thân phận "đàn ông" của Lam Lễ.

Lam Lễ khẽ nhướn mày, khóe miệng treo một nụ cười nửa vời, không chớp mắt nhìn Felicity. Thông tin toát ra từ đôi mắt kia dường như đang nói: Tôi thích kiểu như cô hơn.

Felicity lúc đầu còn ưỡn ngực nhìn thẳng vào Lam Lễ, nhưng dần dần, cô đã bại trận trước ánh mắt nóng bỏng ấy. Hai má cô không khỏi ửng đỏ, trái tim trong lồng ngực bắt đầu đập loạn nhịp.