Phiên tòa đã được ấn định vào thứ Hai tới, và các bản khai lấy lời khai trước Ngài Thị trưởng tại Phòng Công lý của Mansion House bởi ông Oke, thư ký trưởng, đã được in ấn để thuận tiện cho vị thẩm phán chủ tọa cùng các luật sư hai bên. Các tài liệu này kéo dài tới 242 trang khổ lớn, bao gồm cả các bằng chứng bằng lời nói và bằng văn bản, tự thân chúng đã tạo thành một tập hồ sơ dày cộm, kèm theo một bản mục lục chi tiết để tiện tra cứu. Trong ký ức của những người còn sống, chưa từng có vụ án nào kéo dài và quan trọng đến mức này được xét xử trước bất kỳ Ngài Thị trưởng nào của London trong giai đoạn sơ thẩm, cũng chưa có vụ nào thu hút được sự quan tâm lớn của công chúng từ đầu đến cuối như vậy. Vụ truy tố Overend Gurney là vụ duy nhất trong những năm gần đây có thể coi là tương đồng ở các khía cạnh đó, nhưng trong vụ án ấy, các bản khai được in chỉ kéo dài 164 trang khổ lớn, ít hơn nhiều so với những bản trong vụ án Ngân hàng này, nơi có tới 108 nhân chứng đã đưa ra bằng chứng trước Ngài Thị trưởng, và các cuộc thẩm vấn sơ bộ—tất cả là hai mươi ba lần từ đầu đến cuối—kéo dài từ ngày 1 tháng Ba cho đến ngày 2 tháng Bảy, chưa kể thời gian dành cho các đợt tạm giam.
Trích từ tờ London Times, ngày 10 tháng 8 năm 1873:
Vào buổi khai mạc phiên tòa tháng Tám tại Tòa án Hình sự Trung ương Old Bailey. Phòng xử án và các con phố đã rất đông đúc ngay từ đầu, và tiếp tục như thế suốt cả ngày. Ủy viên Hội đồng, Ngài Sir Robert Carden, đại diện cho Ngài Thị trưởng; Ủy viên Hội đồng Finis, Ủy viên Hội đồng Besley, Ủy viên Hội đồng Lawrence (Nghị sĩ), Ủy viên Hội đồng Whetham và Ủy viên Hội đồng Ellis, với tư cách là các ủy viên của Tòa án, đã ngồi trên băng ghế danh dự, cũng như Ủy viên Cảnh sát trưởng White.
Cảnh sát trưởng Ngài Sir Frederick Perkins, Phó Cảnh sát trưởng Hewitt và Phó Cảnh sát trưởng Crosley, ông R.B. Green, ông R.W. Crawford (Nghị sĩ), Thống đốc Ngân hàng; ông Lyall, Phó Thống đốc, và ông Alfred de Rothschild đã có mặt. Các thành viên của đoàn luật sư tập hợp đông đủ, và các ghế dành riêng phần lớn đều được các quý bà chiếm giữ. Ông Hardinge Gifford, Q.C. (hiện là Đại Chưởng ấn của Đế quốc Anh), và ông Watkin Williams, Q.C. (được hướng dẫn bởi công ty Freshfield, các luật sư của ngân hàng), xuất hiện với tư cách là luật sư đại diện cho bên công tố.
Suốt tám ngày ròng rã, phiên tòa chung thẩm cứ kéo dài lê thê, và chúng tôi đứng đó, bị bêu riếu trong cái bục bị cáo kinh khủng ấy—một cảnh tượng cho đám đông háo hức đổ xô đến để xem những gã người Mỹ trẻ tuổi, kẻ đã tìm thấy một điểm yếu trong Ngân hàng Anh Quốc vốn được xem là bất khả xâm phạm.
Sự khốn cùng của tám ngày đó! Không ngôn từ nào có thể tả xiết, và tôi cũng chẳng muốn trải qua thêm lần nữa dù có đổi bằng cả thế giới này.
Phòng xử án chật kín giới thượng lưu, cả các quý bà, những người đổ xô đến để nhìn ngắm sự khốn cùng, trong khi hành lang Old Bailey và ngay cả đường phố bên ngoài cũng chật ních hàng ngàn người mong muốn được nhìn thấy chúng tôi dù chỉ một thoáng. Vị Thẩm phán, khoác trên mình chiếc áo choàng đỏ thắm, ngồi uy nghiêm, với các thành viên quý tộc hoặc những vị Nghị viên chân đau vì bệnh gút đeo dây chuyền vàng và mặc lễ phục ngồi trên bục bên cạnh. Phần chính của phòng xử án đầy rẫy những luật sư đội tóc giả—một đám cá mập và phường lừa lọc nát rượu, kẻ nào sau bữa trưa cũng nửa tỉnh nửa say vì món rượu punch hoặc rượu sherry khô mà các luật sư Anh vẫn hay uống, cứ đùa cợt và giễu nhại, chẳng hề bận tâm đến số phận của thân chủ mình. Đại úy Curtin cùng hai mươi thám tử đã có mặt.
Không dưới 213 nhân chứng đã được bên công tố triệu tập. Khoảng năm mươi người trong số đó đến từ Mỹ, và nhờ họ mà chúng truy vết cuộc đời chúng tôi trong nhiều năm trước đó. Vì các tờ hối phiếu giả đều được gửi qua đường bưu điện nên cần phải kết tội chúng tôi bằng bằng chứng gián tiếp. Tất cả bằng chứng đều rất yếu, ngoại trừ vấn đề đáng chú ý về tờ giấy thấm. Sự kết tội chúng tôi là điều đã được định sẵn.
Bồi thẩm đoàn lui vào để xem xét phán quyết ngay sau 7 giờ, và khi trở lại phòng xử án sau khoảng một phần tư giờ, họ đưa ra phán quyết có tội đối với cả bốn bị cáo.
