Tống triều đại quan nhân

Lượt đọc: 3650 | 4 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1042
Dưới hạ bộ của Ngự sử

❊ ❊ ❊

Nghe Hạ Chi Ngâm nói xong, Trương Tồn, Chu Xương cùng đám Ngự sử đó, liền lập tức ngồi không yên. "Chính tích trác việt" gì chứ? Đó toàn là lời hư ngôn khoa trương. "Vi quan thanh liêm" gì chứ, đây hoàn toàn là đảo điên trắng đen, Trần Sơ Lục rõ ràng là kẻ đại tham lại vô năng.

Trong triều vốn có lời đồn, muốn thăng quan cho Ngự sử. Nhưng sau khi đám Ngự sử này hạch tội Trần Sơ Lục, lại chẳng có ai được thăng cả, những Ngự sử không hạch tội Trần Sơ Lục ngược lại được thăng một cấp. Đám Ngự sử này không khỏi suy nghĩ, liệu có phải Trần Sơ Lục ngấm ngầm phá hoại chuyện tốt của họ hay không.

Hiện tại những người này không buông lời ra vào với Hạ Chi Ngâm đang tán dương người khác, mà là ghé tai nhau nghị luận một chút, rồi Trương Tồn đứng ra nói: "Trần đại nhân mang danh tiếng lẫy lừng như vậy, hạ quan lại có vài nghi vấn, muốn đích thân hỏi ngài, không biết có được không?"

Trần Sơ Lục hỏi ngược lại: "Ngươi đã nói vậy rồi, bổn quan nếu nói không được, ngươi sẽ không hỏi sao?"

Trương Tồn hơi do dự một chút, không quan tâm đến câu nói này của Trần Sơ Lục, tự mình nói: "Được, vậy hạ quan xin hỏi. Đều nói Trần đại nhân chính tích trác việt, thanh liêm như nước, nhưng hạ quan lại có nghi vấn."

"Chính tích của Trần đại nhân ở Thái Nguyên phủ, chẳng qua là đắp một con đê. Hiện tại con đê này chưa xảy ra chuyện, nhưng các con đê khác cũng không xảy ra chuyện, xin hỏi đê ở Thái Nguyên phủ tốt hơn đê khác ở chỗ nào? Theo hạ quan được biết, đê của Trần đại nhân lại tốn kém gấp mấy lần, vì chút lợi ích không nhìn thấy được này, số tiền đó chi ra có đáng không?"

"Còn về những chính tích khác, càng không đáng nhắc tới. Kho lẫm sung túc, đó là bổn phận làm quan. Dẫn dụ thương nhân vùng biên ải, tăng thu thuế thương, đó là ơn huệ thông thương của triều đình, không liên quan đến ngươi. Ngoài ra, hình ngục dưới quyền Trần đại nhân, nhiều hơn nơi khác rất nhiều, mà người đỗ Tiến sĩ thông qua châu thí hàng năm lại ít đến đáng thương, đây chính là giáo hóa mà Trần đại nhân thực hiện sao?"

"Loại chính tích này, sao có thể gọi là trác việt?"

"Còn về thanh liêm như nước, càng là chuyện vô căn cứ. Trần đại nhân nếu thanh liêm như nước, sao lại gia tài vạn quán? Thái Nguyên phủ hàng năm tự dưng dư ra nhiều đất bồi như vậy, lại còn phát hành nhiều diêm dẫn (giấy phép muối) như thế, mà theo bổn quan được biết, trong đó có tới bốn phần không biết tung tích đâu. Trên đường trở về, Trần đại nhân còn vận chuyển hơn mười thuyền tiền, việc này ngươi không phủ nhận chứ?"

"Khi vào Biện Khẩu, Trần đại nhân còn xảy ra tranh chấp với tàu chở lương, cậy mình là quan thuyền, cưỡng ép bắt cửa cống mở ra để đi qua. Coi trăm họ không ra gì, coi việc vận tải đường thủy của triều đình không ra gì, cửa cống vừa mở, nước lớn tràn vào, nguy hại đến Biện Kinh, ngươi còn coi sự an nguy của thiên gia không ra gì! Trần đại nhân, những việc này ngươi giải thích thế nào?"

Trương Tồn nói xong những điều này, đám Thị lang, Lang trung, Viên ngoại lang ở gần đó đều im bặt, hiện trường tĩnh lặng đến mức kim rơi cũng nghe thấy. Trong lòng mọi người có cảm giác khá kinh hồn bạt vía, may mắn là lần này Trương Tồn nhắm vào không phải là mình. Với tài ăn nói không có chuyện cũng có thể nói ra mười tội trạng như hắn, ai dám đắc tội? Không biết Trần Sơ Lục nên đối phó thế nào.

Trần Sơ Lục nghe xong từng chữ một, thậm chí không có ý định cắt ngang lời Trương Tồn, đợi hắn nói xong, dường như còn dư âm chưa dứt, lắc đầu nhấp một ngụm, hỏi: "Các hạ chính là Ngự sử "đàn chim" Trương Tồn trong truyền thuyết sao?"

Trương Tồn gật đầu: "Trần đại nhân hỏi cái này làm gì? Trương mỗ thân là Ngự sử, nghe gió tâu sớ, thấy chuyện bất bình, tự nhiên đều phải hạch tội. Hạch tội một con chim thì có là gì, không ngờ Trần đại nhân thân là Tri phủ, lại còn có nhàn tâm đi nghe ngóng mấy chuyện này."

Hạ Chi Ngâm và Hứa Thế An lại nhìn nhau một cái, lập tức nhịn không được cười thầm. Có đám chó điên như Trương Tồn này, thì có thể ngồi trên núi xem hổ đấu, tận hưởng lợi ích ngư ông.

Chỉ là chỗ ngồi hôm nay, quả thật có người cố ý sắp đặt. Hai người này không cần hỏi cũng biết, trong lòng đã hiểu rõ, hơn nữa biết là ai sắp đặt, sắp đặt như vậy là vì cái gì. Nếu đến chút ngộ tính này cũng không có, thì họ đã không trở thành những nhân vật kiệt xuất trong lớp người trẻ tuổi.

Tuy nhiên, Trần Sơ Lục lúc này vẫn trấn tĩnh vô cùng, không hề có chút hoảng loạn. Hắn tất nhiên biết, mấy lời này của Trương Tồn đều đã chuẩn bị sẵn bản thảo từ lâu, toàn là lấy một góc thay cho toàn bộ, thậm chí bịa đặt lung tung, thuần túy là chuyện vô căn cứ. Loại lời lẽ này, nếu trực tiếp đi giải thích, chỉ càng giải thích càng rối.

Nếu quân tử chính trực gặp phải, nghiêm túc đi giải thích từng câu, nói không chừng thực sự sẽ mắc bẫy. Sau khi giải thích không rõ ràng, sẽ cãi vã. Ở dịp này mà cãi vã, đó chính là tự chuốc lấy khổ. Trần Sơ Lục nghĩ đến đây, nhìn thoáng qua những người xung quanh, trong lòng vô cùng sáng tỏ, trong đám người xem náo nhiệt này, còn có kẻ đang quạt gió thổi lửa.

Nghĩ thông suốt điều này, Trần Sơ Lục lập tức cười lớn lên.

Trương Tồn nghi hoặc: "Trần đại nhân tại sao bỗng nhiên cười lớn, là muốn dùng tiếng cười lớn này, che đậy chuyện này sao? Nhưng phải nói cho ngươi biết, Trương mỗ tuy ngu dốt, nhưng hiểu đạo lý kiên trì bền bỉ."

Trần Sơ Lục lắc đầu: "Không có không có, bổn quan chỉ là bỗng nhiên nhớ tới một câu chuyện, không biết các vị đại nhân tại đây, có hứng thú lắng nghe không?"

Các quan viên phía dưới gật đầu: "Được nghe Tứ Vi công kể chuyện, đây là phúc ba đời a!"

Trương Tồn cũng không tiện nói gì, liền nghe Trần Sơ Lục kể: "Nói là một ngày nọ, Trung quan, Ngự sử đi ngang qua sườn đồi, mỗi người xách một cái lồng chim, trong lồng đều có chim quý. Đợi mọi người nghỉ ngơi, có một con chim trong lồng biến mất."

"Con chim này là quý nhất trong đám chim, ắt hẳn là có người đã lấy trộm. Hỏi khắp nơi, đều nói không lấy. Người mất chim lại lục soát ống tay áo của những người còn lại, cũng không thấy."

"Chỉ còn lại một chỗ cuối cùng có thể giấu, đó chính là dưới vạt áo. Người mất chim liền đi tìm từng người một. Trước tiên tìm dưới hạ bộ của Trung quan, không có, sau đó đi tìm dưới hạ bộ của Ngự sử, các ngươi đoán xem thế nào?"

Tất nhiên mọi người đều tưởng chim nằm dưới vạt áo Ngự sử, Trần Sơ Lục đây là bịa ra một câu chuyện, chế nhạo đám Ngự sử, chuyên đi bới lông tìm vết của người khác, bản thân thực ra tay cũng bẩn.

Nhưng không ngờ, lúc này Trần Sơ Lục chuyển giọng: "Người mất chim phát hiện ra, dưới hạ bộ của Ngự sử này, cũng giống như Trung quan, bên dưới ngay cả chim cũng không có."

Dưới hạ bộ Ngự sử không có chim, người tại hiện trường đều gục xuống bàn, vai rung lên bần bật, không biết cúi đầu cười thành dạng gì nữa. Trung quan chính là thái giám, chính là hạng yêm thụ (hoạn quan) mà văn quan coi khinh nhất. Được lắm Trần Sơ Lục, lại dám mắng Ngự sử giống như yêm thụ, ngươi... ngươi thật là quá có tài!

Gương mặt Trương Tồn càng đặc sắc hơn, lùi lại vài bước, hắn vừa nãy miệng lưỡi lưu loát, nói bao nhiêu lời lẽ chí công vô tư dồn ép Trần Sơ Lục, vốn tưởng rằng sẽ ép Trần Sơ Lục mất hết mặt mũi, nhưng không ngờ Trần Sơ Lục quay lại liền mắng hắn là hạng yêm thụ.

"Trần Sơ Lục, ngươi, ngươi to gan thật, dám mắng ta như vậy?"

"Không có không có, Trương Đô quan đừng hiểu lầm, câu chuyện này không hề có ý ám chỉ gì." Trần Sơ Lục cười giải thích: "Dưới hạ bộ của Ngự sử và Trung quan giống nhau không có chim, đây chẳng phải là trả lại sự trong sạch cho Ngự sử sao? Nhưng mà, con chim này nếu thực sự giấu dưới vạt áo Ngự sử, là nên hạch tội Ngự sử, hay là hạch tội con chim đây?"

Choang!

Không biết là ai cười dữ quá, đẩy cái đĩa trên bàn rơi xuống đất, cúi này càng phá vỡ cục diện mọi người gục bàn cười, đều ngửa mặt cười lớn: "Trần Tri Ứng danh bất hư truyền a, lại có thể ghép hai chuyện này vào làm một, sau này nên gọi Trương Đô quan là Ngự sử Đàn Chim hay là Ngự sử Không Chim đây? Hóa ra chim là bị hạch tội đến mất đi à!"

"Khéo miệng đến mức này, xem ra Trần đại nhân những năm qua vẫn không hề thay đổi chút nào!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:386
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.