Tinguian
Hai người phụ nữ đi hái trái cây hoang dã từ một giây leo thuộc sở hữu của con cá sấu.
“Cậu phải cẩn thận đừng ném vỏ có dấu răng của mình ở nơi con cá sấu có thể nhìn thấy,” một trong hai người phụ nữ bảo người kia khi họ ngồi ăn trái cây.
Nhưng người phụ nữ kia chẳng thèm chú ý và ném chiếc vỏ hằn dấu răng xuống sông, nơi con cá sấu đã nhìn thấy nó.
Thế là nó lập tức biết được ai đã lấy trái cây của mình, và nó vô cùng tức giận. Nó đi đến nhà người phụ nữ nọ và gọi lớn với mọi người:
“Hãy đưa con đàn bà đó ra đây để ta ăn thịt nó, vì nó đã ăn trái cây của ta.”
“Được thôi,” mọi người đáp. “Nhưng hãy ngồi xuống và đợi một lát.”
Rồi họ bỏ chiếc lưỡi cày bằng sắt vào đống lửa, và khi nó đã đỏ rực lên, họ đem ra cửa và nói với con cá sấu:
“Nào, hãy ăn cái này trước đã.”
Nó há miệng ra, và họ đẩy thanh sắt đỏ rực vào cổ họng nó, thế là nó chết.
[91]
