Igorot
Ngày xửa ngày xưa, có hai chàng trai trẻ là đôi bạn rất thân, họ đều cảm thấy buồn phiền vì chẳng ai trong số họ có hình xăm cả. Họ cảm thấy mình không được đẹp đẽ bằng bạn bè.
Một ngày nọ, họ đồng ý sẽ xăm hình cho nhau. Một người bắt đầu vẽ lên ngực, lưng, tay, chân và thậm chí là cả khuôn mặt của người kia. Khi công việc hoàn tất, anh ta lấy muội than từ dưới đáy nồi nấu ăn rồi chà xát vào tất cả những vết vẽ đó; và thế là người bạn kia đã có những hình xăm vô cùng đẹp đẽ.
Người vừa hoàn thành công việc bèn nói với bạn mình:
“Này bạn, giờ đây bạn trông thật đẹp đẽ, đến lượt bạn phải xăm cho tôi rồi đấy.”
Thế là người vừa được xăm hình cạo một đống lớn muội than đen từ những chiếc nồi nấu ăn, rồi trước khi người kia kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra, anh ta đã chà khắp người bạn mình từ đỉnh đầu xuống đến tận gót chân; khiến anh ta trông đen sì và đầy dầu mỡ. Người bị bao phủ bởi muội than vô cùng tức giận và gào lên:
“Tại sao anh lại đối xử với tôi như vậy trong khi tôi đã xăm cho anh một cách vô cùng cẩn thận?”
Họ bắt đầu đánh nhau, nhưng đột nhiên, người có những hình xăm đẹp đẽ biến thành một con thằn lằn lớn, chạy vụt đi và trốn vào đám cỏ cao, trong khi người đầy muội than thì biến thành một con quạ rồi bay vút qua ngôi làng.
