Sự cố sập sân khấu xảy ra, quán bar Đại Đạo đã hoàn toàn được sơ tán, thế nhưng Evan Bell không vội rời đi. Teddy Bell vẫn còn ở bên ngoài giúp xử lý tình huống, anh đang đợi kết quả cụ thể. Dù nói nguyên nhân thực sự của sự cố sập sân khấu là do sân khấu không đủ chắc chắn, nhưng Evan Bell cũng xem như là người gián tiếp gây ra chuyện này, anh vẫn hy vọng ở lại để nắm bắt tình hình thương vong cụ thể.

Hơn nữa, lúc này bên ngoài quán bar Đại Đạo không chỉ có xe cứu thương, mà có lẽ đã bị phóng viên bao vây kín mít. Giờ mà ra ngoài sẽ rơi vào vòng vây của đám phóng viên, ngược lại càng thêm phiền phức, chi bằng đợi mọi chuyện xử lý xong xuôi rồi tính.

Diego Ramos nhanh chóng hiểu ra ý của "Conan" mà anh em mình nói là gì, cười rất khoái chí, Andre Lindberg cũng vẻ mặt bất đắc dĩ. Người cuối cùng không phản ứng kịp là Abner Alfred, cậu ta cứ thế đầy dấu chấm hỏi trên đầu mà hỏi: "Calisto, ý cậu vừa nãy là gì thế? Ý là sao?" Đáp lại cậu ta là cái lườm nguýt của Calisto Ramos.

Evan Bell nhìn mấy người bạn đang đùa nghịch, đẩy cửa phòng chứa đồ ra, định đi ra ngoài xem tình hình. Vừa mới bước ra khỏi phòng chứa đồ, Evan Bell đã nhìn thấy Lady Gaga đang đứng cạnh đó đi tới đi lui, cô có vẻ hơi nôn nóng. Evan Bell khựng bước chân lại, Lady Gaga vừa lúc quay đầu nhìn sang, hai người nhìn thấy nhau. "Cô không sao chứ?" Evan Bell lên tiếng hỏi, anh cứ tưởng Lady Gaga bị thương nên mới ở lại hiện trường chưa rời đi.

"Ồ, ổn, tôi rất ổn, tôi không sao." Lady Gaga vội vàng đáp lại, cô vẫn có chút e dè. Lady Gaga thời kỳ còn non trẻ, chưa có được sự tự tin, điềm tĩnh như trên truyền thông, trái lại còn có chút khúm núm khi đối diện với thần tượng của mình.

Evan Bell mỉm cười gật đầu, tầm mắt xuyên qua vách ngăn trước mặt, nhìn vào tình hình trong quán bar. Do đây là phía bên phải sân khấu, nên chỉ có thể nhìn thấy lờ mờ một phần sân khấu bên trái bị khuyết mất. Chẳng nhìn rõ được gì, cả quán bar cũng không còn cảnh hỗn loạn như địa ngục ban nãy, chỉ hơi có chút quạnh quẽ, trông như bộ dạng chuẩn bị đóng cửa vào lúc nửa đêm vậy. Vài nhân viên đang chỉ huy đội ngũ nhân viên y tế dìu người bị thương đi về phía cửa. Thật ra người bị thương cơ bản đã đi hết rồi, giờ trong tầm mắt chỉ thấy bốn người đang tựa vào cạnh sân khấu hoặc ngồi trên ghế sô pha, trên quần áo dính vài vết máu lốm đốm.

Xem ra, thực chất đã xử lý cơ bản xong xuôi rồi. Teddy Bell và Adam Cooper đều không thấy đâu, chắc là ra ngoài chấp nhận sự thẩm vấn của cảnh sát hoặc trả lời phỏng vấn của phóng viên rồi.

"Thật là một tai nạn." Giọng nói của Lady Gaga kéo tầm mắt của Evan Bell trở lại. Vốn dĩ Evan Bell còn muốn qua xem tình hình người bị thương, nhưng giờ nhân viên y tế đều đã xử lý xong rồi, chỉ là không biết sau khi kiểm tra có ai bị thương nặng hay không. Chuyện này phải đợi Teddy Bell trở về mới biết được. "Tiếc cho tai nạn này, khiến buổi biểu diễn của anh không thể hoàn thành."

Evan Bell nhếch mép: "Cũng gần xong rồi, đó vốn là bài hát cuối cùng." Lúc đó Evan Bell đang hát "The Fighter", tâm trạng khách hàng tại hiện trường cũng đã đạt tới đỉnh điểm, điều này mới khiến mọi nhiệt huyết hoàn toàn bùng nổ, gây ra sự cố sập sân khấu. "Hơn nữa, muốn xem tôi biểu diễn thì có rất nhiều cơ hội. Không phải sao?"

Lady Gaga có thể nghe ra Evan Bell không hề để tâm chuyện biểu diễn. Cô nhìn theo tầm mắt của Evan Bell, chính là nơi những người bị thương đang ở lại, lại có nhân viên y tế đi vào, hỏi thăm tình hình của họ. "Vừa nãy tôi vẫn luôn ở bên ngoài nhìn, không có trường hợp nào bị thương nặng cả, phần lớn đều là chấn thương nhẹ."

Evan Bell nở một nụ cười: "Vậy thì tốt quá rồi." Thực ra Evan Bell cũng biết, tai nạn tối nay là vấn đề của chính sân khấu, cộng thêm buổi biểu diễn của anh, không khí quán bar và rượu cồn tạo ra phản ứng hóa học, mới gây ra tai nạn. Nhưng anh vẫn quan tâm đến những người bị thương kia.

Lady Gaga đứng tại chỗ dường như có chút do dự, biểu cảm cũng không rõ ràng. Evan Bell thấy người bị thương đều đã ra ngoài, thu hồi tầm mắt đặt lên người Lady Gaga: "Sao cô chưa rời đi trước? Vừa nãy hiện trường hỗn loạn như vậy, không cẩn thận là dễ bị thương lắm đấy."

Lady Gaga vốn dĩ đã định rời đi, nhưng nghe câu này vẫn dừng bước chân: "Tôi muốn xem buổi biểu diễn trực tiếp của anh." Trước đó, Lady Gaga từng xem nhiều buổi biểu diễn của Evan Bell qua màn hình tivi, dù sao Evan Bell cũng là ca sĩ hàng đầu nước Mỹ hiện nay, bất kể là nhân khí hay thực lực đều như vậy, nhưng hôm nay mới là lần đầu tiên cô xem biểu diễn tại hiện trường, đặc biệt lại là sau khi buổi biểu diễn của cô gặp trắc trở. "Lúc này tôi mới biết thế nào gọi là biểu diễn thực thụ."

Nhìn vẻ ngưỡng mộ trên gương mặt Lady Gaga, cơ mặt hơi căng cứng trên mặt Evan Bell thả lỏng đôi chút: "Đó là vì cô chưa từng xem buổi biểu diễn trên đường phố của tôi ngày trước." Evan Bell nhận ra ánh mắt bất ngờ của Lady Gaga, nói thêm: "Mười năm trước."

"Ý anh là, mười năm trước buổi biểu diễn của anh cũng không xuất sắc thế này sao?" Lady Gaga không nhịn được mà lên tiếng hỏi.

"Đương nhiên." Evan Bell không hề suy nghĩ, đáp thẳng: "Biểu diễn là không ngừng tiến bộ, mỗi một buổi diễn đều có thể thu hoạch được những thứ khác nhau. Tôi xem lại buổi diễn ở Super Bowl đầu năm nay còn có thể tìm ra những cảm xúc khác biệt, huống chi là mười năm trước chứ. Không ai sinh ra đã lợi hại như vậy, ngay cả những ca sĩ bẩm sinh thuộc về sân khấu, ví dụ như Michael Jackson, anh ấy cũng cần vô số buổi biểu diễn để tích lũy kinh nghiệm."

Biểu diễn là một trải nghiệm rất đặc biệt, thiên phú là vô cùng quan trọng, có người cả đời dù nỗ lực thế nào cũng không thể trở thành ca sĩ sân khấu, điểm này không cần bàn cãi. Nhưng ngay cả thiên tài biểu diễn, không có đủ kinh nghiệm sân khấu, cậu ta cũng không thể lột xác trở thành thiên nga thực thụ.

"Buổi diễn trên đường phố của tôi mười năm trước tuyệt đối có thể nói là thảm không nỡ nhìn, tôi thậm chí còn từng có trải nghiệm suýt chút nữa là bỏ chạy khỏi sân khấu." Đây là sự thật, không phải cứ trọng sinh rồi thì Evan Bell cái gì cũng làm được. Kiếp trước vẫn luôn không thể đứng trên sân khấu, kiếp này sau khi có đủ sự rèn luyện ở Off-Broadway, Evan Bell mới bắt đầu thử diễn trên đường phố, nhưng sự nhát gan và sợ hãi trong lòng lại là một ngưỡng cửa lớn, anh phải vượt qua hồi lâu mới thực sự bắt đầu thân thiết với sân khấu.

Lời nói của Evan Bell khiến Lady Gaga bật cười phụt một cái, buột miệng thốt ra một câu "Chó chết", nói xong, cô dừng lại một chút, khi nhìn thấy ý cười trên mặt Evan Bell, nụ cười liền được phóng thích ra ngay sau đó.

"Buổi diễn hôm nay của cô rất đặc sắc, ít nhất là theo tôi thấy là vậy. Thứ cô cần chỉ là không ngừng tích lũy kinh nghiệm, chỉ vậy thôi." Evan Bell đưa ra ý kiến của mình: "Trước hết cô phải tin tưởng chính mình, tin rằng mình có thể làm tốt. Ngay cả khi cô không phải là người giỏi nhất, nhưng ít nhất cô có thể thể hiện ra tất cả những gì mình có, sau đó, tận hưởng sân khấu một cách thoải mái, thế là đúng rồi."

Trong lòng Lady Gaga trút được một hơi dài. Cô ở lại, đương nhiên không phải là lo lắng cho Evan Bell hay gì đó, cô không phải loại hoa si, hơn nữa Evan Bell cũng không phải mẫu người cô thích. Cô ở lại chỉ là muốn hỏi ý kiến của Evan Bell, nếu có thể nhận được sự chỉ điểm của Evan Bell, thì đó tuyệt đối là thu hoạch lớn nhất của đêm nay. May mắn là, không đợi cô mở lời, Evan Bell đã chủ động nói ra, điều này khiến nụ cười trên mặt Lady Gaga càng thêm thả lỏng.

"Thế nhưng, khi khán giả không để ý đến cô thì sao?" Lady Gaga theo lời của Evan Bell, mở lời hỏi.

Evan Bell nở một nụ cười: "Hãy tưởng tượng xem, cô đứng ở góc phố Quảng trường Thời Đại, bắt đầu biểu diễn, đó sẽ là tình cảnh như thế nào?" Evan Bell dừng lại một chút, rồi mới nói tiếp: "Không phải tất cả mọi người đều sẽ dừng bước vì cô, mà những người thực sự nguyện ý dừng chân thưởng thức buổi diễn của cô, đó mới là những khán giả chân chính yêu thích cô. Cho nên, việc cô cần làm không phải là thu hút tất cả khán giả, mà là trình diễn buổi diễn của cô cho những khán giả biết thưởng thức nó xem."

Ngay cả Evan Bell đang ở thời kỳ đỉnh cao như hiện nay, tất nhiên cũng có những người hâm mộ không thích anh. Lấy một ví dụ đơn giản, ước chừng những người hâm mộ thích nhạc rock heavy metal sẽ không có cảm giác gì với âm nhạc của Evan Bell, những người thích nhạc Jazz chắc cũng sẽ không đặt quá nhiều sự chú ý vào Evan Bell. Cho nên, không có ca sĩ nào có thể làm hài lòng sở thích của tất cả mọi người. Quay lại vấn đề, ca sĩ chưa bao giờ tồn tại vì để lấy lòng khán giả, họ là để diễn dịch thứ âm nhạc thực sự thuộc về mình, biểu diễn cho những khán giả nghe hiểu âm nhạc của họ xem.

Ca sĩ lấy lòng khán giả sẽ đi theo xu hướng thị trường, thương mại mới là sự theo đuổi của họ; còn ca sĩ kiên trì cái tôi, là đang tìm kiếm những khán giả có thể tạo ra sự cộng hưởng với mình. Không nghi ngờ gì, Evan Bell là vế sau.

Lady Gaga không hiểu quá rõ lời nói của Evan Bell, quả thực, đây là sự thấu ngộ của Evan Bell qua hai kiếp người, càng là kinh nghiệm tích lũy từ vô số buổi biểu diễn đường phố. Lady Gaga nhất thời không cách nào hiểu được cũng là chuyện bình thường. Cô vẫn đang tưởng tượng cảnh đứng biểu diễn ở góc phố Quảng trường Thời Đại trong đầu, có lẽ nghĩ thông suốt rồi, cô sẽ hiểu được.

"Tóm lại, cảm ơn anh." Lady Gaga nở nụ cười, bày tỏ sự cảm ơn của mình.

Evan Bell mở rộng hai tay, tặng Lady Gaga một cái ôm thân thiện: "Tôi chỉ nói vài câu thôi mà, không có gì đáng để cảm ơn cả."

Lady Gaga nở nụ cười rạng rỡ, chủ động thực hiện nghi thức chào hỏi áp má với Evan Bell: "Ít nhất, anh nguyện ý giao lưu với tôi, đây chính là điều đáng để cảm ơn, không phải sao?" Quả thực, với tư cách là một ca sĩ mới như cô, ngay cả khi Evan Bell từ chối giao lưu, cô cũng chẳng thể nói được gì.

Adam Cooper lúc này vừa bận rộn xong chuyện truyền thông bên ngoài, quay lại tìm David Rabin để bàn bạc sự việc, lại nhìn thấy Evan Bell và Lady Gaga đang ôm nhau. Trong đầu anh cũng không có suy nghĩ gì nhiều, chỉ là vô tình cầm lấy chiếc điện thoại vừa mới tắt cuộc gọi lên, điều chỉnh sang chức năng chụp ảnh, chĩa vào Evan Bell và Lady Gaga tiện tay chụp một tấm, vừa vặn chụp được khoảnh khắc hai người thực hiện nghi thức chào hỏi áp má.

Lúc này Evan Bell và Lady Gaga đã tách ra, Evan Bell đang đối diện với hướng Adam Cooper đi tới, liền mở lời hỏi: "Adam, tình hình bị thương vừa nãy thế nào rồi?"