[Đoạn 1—Chú giải về Apollonius Rhodius, Arg. i. 128: Hesiod trong tác phẩm “Hôn nhân của Ceyx” kể rằng chàng (Heracles) đã lên bờ (từ con tàu Argo) để tìm nước uống và bị bỏ lại ở Magnesia, gần nơi gọi là Aphetae, do việc chàng bị bỏ rơi tại đó.]
[Đoạn 2—Zenobius 1901, ii. 19: Hesiod đã sử dụng tục ngữ theo cách sau: Heracles được miêu tả là từng thường xuyên lui tới dinh cơ của Ceyx xứ Trachis và cất lời rằng: ‘Những kẻ lương thiện tự tìm đến với tiệc vui của người hiền.’]
[Đoạn 3—Chú giải về Homer, Il. xiv. 119: ‘Và Ceyx kẻ điều khiển chiến mã đang ngắm nhìn...’]
[Đoạn 4—Athenaeus, ii. tr. 49b: Hesiod trong “Hôn nhân của Ceyx”—mặc dù các học trò ngữ pháp thường gán nó ra khỏi tên tuổi nhà thơ, nhưng ta vẫn cho rằng đây là một thi phẩm cổ đại—đã gọi những chiếc bàn là cái vạc ba chân.]
[Đoạn 5—Gregory xứ Corinth, Bàn về Các Thể Thức Lời Nói (Rhett. Gr. vii. 776): ‘Nhưng khi họ đã thỏa thuê với bữa tiệc chia đều, ngay lúc ấy họ liền mang từ trong rừng sâu người mẹ của một người mẹ (tức là củi), khô cằn và héo hắt, để bị chính những đứa con của nó tước đoạt sự sống’ (tức là để thiêu rụi trong ngọn lửa).]
