(ll. 1-16) Giờ đây, hỡi Nữ thần Calliope, ái nữ của Zeus, hãy cất lời ca về Helios rực rỡ mà nàng Euryphaessa dịu hiền, đấng chiếu rọi muôn nơi, đã sinh hạ cho Con trai của Đất và bầu trời đầy sao. Bởi Hyperion đã kết hôn cùng Euryphaessa huy hoàng, chính là người chị ruột của mình, và nàng đã sinh cho chàng những người con mỹ lệ: Eos tay hồng, Selene tóc mượt mà, và Helios không mỏi mệt, đấng tựa như các vị thần bất tử. Khi ngài ngự trên cỗ chiến xa, ngài chiếu sáng muôn loài nhân thế cùng chư thần bất tử, và đôi mắt ngài xuyên thấu nhìn ra từ chiếc mũ trụ bằng vàng. Những tia sáng chói lọi tỏa ra lòa mắt, và mái tóc rực rỡ buông xõa từ thái dương của ngài ôm trọn lấy gương mặt xa xăm một cách đầy uyển chuyển: một tấm áo choàng lộng lẫy, dệt tinh vi bừng sáng trên thân thể ngài và bay phần phật trong gió: cùng những chiến mã đưa ngài đi. Rồi khi ngài dừng cỗ xe ách vàng cùng bầy tuấn mã, ngài nghỉ ngơi tại đỉnh cao nhất của bầu trời, cho đến khi ngài diệu kỳ điều khiển chúng hạ xuống một lần nữa qua vòm trời để hướng về phía Đại dương.
(ll. 17-19) Chào ngài, thưa chúa tể! Xin rộng lòng ban cho tôi những ơn lành làm hoan hỉ cõi lòng. Và giờ đây, khi tôi đã khởi đầu khúc ca về ngài, tôi sẽ tôn vinh dòng giống loài người phàm nửa thần nửa thánh mà các Nữ thần đã tỏ bày cho nhân loại.
