Hesiod, Các Bài Thánh Ca Homer Và Homerica

Lượt đọc: 233 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Các Mảnh Vỡ Còn Hoài Nghi

❊ ❊ ❊

[Đoạn #1—Galen, de plac. Hipp. et Plat. i. 266: ‘Và rồi chính Zeus đã cướp đi sự minh mẫn khỏi tâm can Athamas.’]

[Đoạn #2—Chú giải về Homer, Od. vii. 104: ‘Họ nghiền hạt lúa vàng bên cối xay.’]

[Đoạn #3—Chú giải về Pindar, Nem. ii. 1: ‘Thuở ấy, lần đầu tiên tại Delos, ta và Homer, hai kẻ ca sĩ, đã cất lên khúc nhạc của mình—chắp nối lời ca trong những khúc thánh ca mới—dâng lên Phoebus Apollo tay kiếm vàng, đấng được sinh ra bởi Leto.’]

[Đoạn #4—Julian, Misopogon, tr. 369: ‘Nhưng cái đói trên một nắm tay quả là điều nghiệt ngã.’]

[Đoạn #5—Servius bàn về Vergil, Aen. iv. 484: Hesiod nói rằng những nàng Hesperides này........con gái của Đêm tối, đã canh giữ những quả táo vàng bên kia đại dương: ‘Aegle và Erythea cùng Hesperethusa mắt bò.’ 2401]

[Đoạn #6—Plato, Cộng hòa, iii. 390 E: ‘Lễ vật lay động các vị thần, lễ vật lay động những bậc vương giả đáng kính.’]

[Đoạn #7—2402 Clement xứ Alexandria, Strom. v. tr. 256: ‘Lại một lần nữa vào ngày thứ bảy, ánh sáng rực rỡ của mặt trời....’]

[Đoạn #8—Apollonius, Lex. Hom.: ‘Người mang nước tinh khiết và hòa quyện nó với dòng nước của Đại dương.’]

[Đoạn #9—Stephanus xứ Byzantium: ‘Aspledon, Clymenus và Amphidocus tựa thần linh.’ (những người con trai của Orchomenus).]

[Đoạn #10—Chú giải về Pindar, Nem. iii. 64: ‘Telamon chưa từng thỏa mãn với chiến trận, chính là kẻ đầu tiên đem lại ánh sáng cho các đồng đội của chúng ta khi sát hại Melanippe vô tội, kẻ hủy diệt những con người, người em ruột thịt của nữ hoàng thắt lưng vàng.’]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.