Ta sẽ ca hát về vị nữ thần xứ Cytherea, sinh ra tại đảo Cyprus. Người ban những món quà nhân ái cho nhân loại: nụ cười luôn nở trên gương mặt kiều diễm của Người, và rạng rỡ thay là ánh hào quang ngập tràn quanh Người.
Xin kính chào nữ thần, bậc vương giả của thành Salamis kiên cố và đảo Cyprus bốn bề sóng vỗ; xin hãy ban cho ta khúc ca hoan hỷ. Và giờ đây, ta sẽ khắc ghi Người cùng một khúc ca khác nữa.
