[Đoạn #1] — Suidas, mục s.v.: Pigres. Người xứ Caria ở Halicarnassus và là em trai của Artemisia, vợ của Mausolus — người từng nổi danh trong chiến trận... 3401 Ông cũng là tác giả của tác phẩm Margites được quy cho Homer và bài thơ Cuộc chiến giữa Ếch và Chuột.
[Đoạn #2] — Atilius Fortunatianus, tr. 286, Keil: "Đã đến Colophon một cụ già và là bậc ca sĩ thần thánh, một tôi tớ của các Nàng Thơ và vị thần Apollo thiện xạ. Trong đôi bàn tay dấu yêu, cụ nâng niu một cây đàn lia ngân vang ngọt ngào."
[Đoạn #3] — Plato, Alcib. ii. tr. 147 A: "Hắn biết nhiều thứ nhưng đều biết một cách tồi tệ..."
Aristotle, Nic. Eth. vi. 7, 1141: "Các vị thần không dạy hắn cách cuốc đất, cũng chẳng dạy cấy cày hay bất kỳ kỹ năng nào khác; hắn thất bại trong mọi nghề thủ công."
[Đoạn #4] — Chú giải về Aeschines trong Ctes., phần 160: Tác giả nhắc đến Margites, một kẻ dẫu đã trưởng thành nhưng lại chẳng biết rõ cha hay mẹ mới là người sinh ra mình, và nhất quyết không chịu ngủ với vợ vì sợ rằng nàng sẽ mách lại mọi chuyện với mẹ đẻ của cô ta.
[Đoạn #5] — Zenobius, v. 68: "Con cáo biết thừa muôn ngàn mưu chước; nhưng củ khoai nhím — với một mánh khóe duy nhất của nó 3402 — lại có thể đánh bại tất cả." 3403
