(ll. 1-3) Ta sẽ ca tụng Zeus, đấng tối cao và vĩ đại nhất trong các vị thần,
đấng thấu suốt vạn vật, chúa tể muôn loài, đấng thực thi những lời thì thầm khôn ngoan
đến Themis khi nàng ngồi tựa sát bên ngài.
(l. 4) Xin hãy rủ lòng thương, hỡi Con trai của Cronos thấu suốt vạn vật, đấng chí tôn và vĩ đại!