(ll. 1-5) Ta cất lời ca ngợi thần Poseidon vĩ đại, đấng minh thần lay chuyển mặt đất và biển khơi cằn cỗi, vị thần vực sâu đồng thời là chúa tể xứ Helicon và vùng biển Aegae bao la. Các vị thần đã ban cho ngài trọng trách hai phần, ỡi Đấng Lay Chuyển Trái Đất, vừa làm kẻ thuần dưỡng tuấn mã vừa là đấng cứu rỗi những con tàu!
(ll. 6-7) Chào ngài, Poseidon, Đấng Trấn Giữ Mặt Đất, vị chúa tể tóc đen! Hỡi đấng tối cao ban phước, xin hãy rủ lòng nhân ái và che chở cho những kẻ hải hành trên đại dương!
