Nghệ Thuật Kiêu Kỳ

Lượt đọc: 202 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 17
Ầm vang

❊ ❊ ❊

Quý Thanh Lăng tự nhiên không thể nói cho Cố Diên Chương biết, bản thân nàng không chỉ từng thấy qua nguyên bản của mấy cuốn "Khốn học kỷ văn" kia, mà còn mô phỏng không biết bao nhiêu lần. Bản mô phỏng lần này mang tới hiệu sách, ngay cả vết gấp, vết mực, thậm chí là hình dạng cắt xén trên đó đều đã sao chép y hệt. Nguyên bản mà đặt cùng với bản mô phỏng của nàng, trừ phi là những vị Hàn lâm đại học sĩ Đại Sở đã bỏ ra mấy năm trời nghiên cứu kỹ lưỡng sống lại, nếu không thì thực sự khó lòng phân biệt.

Trong dự tính ban đầu của nàng, chỉ định bán bốn cuốn sách đó với cái giá của một cuốn cổ thư bình thường. Từ trước tới nay, nàng cùng cha mô phỏng cổ vật chỉ vì sở thích, cực ít khi mang ra ngoài phô trương, càng không biết giá trị thực sự của loại sách này nên là bao nhiêu.

Lúc nãy nàng mượn danh nghĩa của hồi môn của mẹ Quý cũng là vì muốn mai phục cho việc làm "ăn lâu dài" sau này. Chỉ cần lần này bán được thuận lợi, Vương Ứng Lân có cả trăm cuốn sách, tuy nàng chắc chắn chỉ có thể mô phỏng giống mười phần mười được khoảng hai ba chục cuốn, nhưng cũng đủ bán trong mấy năm rồi. Đến lúc đó lại kiếm thêm vài bức họa, sách vở của những danh nhân khác, đổi lấy chút tiền lẻ, bên Diên Châu chắc cũng đã có thể an ổn.

Đến lúc đó, mình cùng Cố Diên Chương về Diên Châu, với tài năng của chàng, thi đỗ vào Diên Châu châu học chẳng tốn chút sức lực nào. Đợi đến khi có công danh, cả hai nhà Cố, Quý đều vẫn còn ruộng đất, sản nghiệp, tuy là châu thành mới định, sản nghiệp tạm thời chưa bán được giá, nhưng đem cầm cố đổi lấy chút bạc đi kinh thành ứng thí vẫn là đủ.

Nhớ lại trong lịch sử, Cố Diên Chương mười chín tuổi đỗ đạt Trạng Nguyên, lúc đó hồ danh vừa bỏ, triều dã đều chấn động. Bây giờ tính ra tuy còn mấy năm nữa, nhưng chỉ cần chàng vào được Diên Châu châu học, sẽ có bạc gạo do triều đình cung cấp, cũng không cần mình phải lo lắng về vấn đề tiền bạc nữa.

Quý Thanh Lăng bên này còn đang tính toán xa xôi cho tương lai, lại chẳng hề hay biết bốn cuốn "Khốn học kỷ văn" mà nàng vốn muốn bán như cổ thư bình thường, sau khi bị Tiền Mại mang về Thanh Minh thư viện, đã suýt chút nữa làm lật tung cả thư viện rồi.

Tiền Mại không hổ là đại nho đương thời, ông quả thực có chút bản lĩnh. Dựa vào việc nghiên cứu các loại bản thảo hiện còn của Vương Ứng Lân, căn cứ theo ngữ cảnh của mấy cuốn sách mà Quý Thanh Lăng mô phỏng, rất nhanh đã xác nhận được tính chân thực của nội dung mấy cuốn thủ cảo này. Chỉ có điều, đây rốt cuộc có phải là nguyên bản hay không, sau khi nghiền ngẫm tới lui, ông vẫn không chắc chắn lắm, bèn mời hết những vị thầy có giao tình thân thiết với mình trong thư viện tới.

Cú này, thế là làm ầm ĩ lên rồi.

Đối với Quý Thanh Lăng mà nói, Vương Ứng Lân chỉ là một vị đại nho tiền triều, tuy để lại nhiều văn quyển kinh điển, nhưng dù sao cũng quá xa vời so với nàng. Huống hồ Tấn triều đâu phải không có văn sĩ lợi hại hơn ông ta, chẳng cần nói đâu xa, ngay cả người gần gũi, bên cạnh nàng còn sừng sững một Cố Diên Chương văn tài võ lược, danh tiếng của chàng ở Đại Yến còn lớn hơn Vương Ứng Lân nhiều.

Quý Thanh Lăng dù sao cũng chỉ là nữ tử chốn khuê phòng, chưa từng qua giáo dục thông thường trong nhà học, việc khai sáng đều do cha Quý đích thân ra tay. Cha Quý vốn khác người, trong giới tài tử lắm kẻ cuồng sĩ, mà ngay cả trong đám cuồng sĩ, cha Quý cũng có thể xếp vào hàng top ba.

Trong mắt ông, trên trời dưới đất, lão tử là nhất. Nếu không phải sợ phạm kiêng kỵ, ông còn cảm thấy mình còn ngầu hơn cả hoàng đế, tự nhiên cũng chẳng coi trọng loại lão học cứu chỉ biết vùi đầu làm học vấn như Vương Ứng Lân. Cố ý hay vô tình, khen người này chê người kia, cũng đã gây ra hiểu lầm cho Quý Thanh Lăng, khiến nàng cho rằng Vương Ứng Lân chỉ là một nho sĩ học vấn lợi hại, nếu không phải vì tính cách chính trực, bị quyền thần đày đi, thì trong sĩ lâm có lẽ cũng chẳng đạt được danh tiếng lớn lao như vậy.

Nếu Quý Thanh Lăng có cơ hội tới những học đường bình thường xem thử, nghe thử, sẽ phát hiện ra, hóa ra Vương Ứng Lân trong lòng các sĩ tử lại có địa vị cao đến nhường này, lúc chọn sách để mô phỏng, tất nhiên nàng sẽ chọn tác phẩm của người khác.

Thế nhưng trên đời này không có chữ "nếu".

Thanh Minh thư viện có phòng ốc riêng, các thầy hầu như đều sống trong thư viện. Tiền Mại vừa mới phái người đi mời, chẳng bao lâu sau, bảy tám người đều đã tới. Nghe nói mấy cuốn này có khả năng là nguyên bản của Thâm Ninh tiên sinh Vương Ứng Lân, đám lão phu tử ở Thanh Minh thư viện, ai nấy đều vây quanh bàn đọc sách, tụm năm tụm ba mỗi người một cuốn nghiên cứu, chẳng bao lâu sau, mọi người đều phát điên rồi.

"Vẫn luôn cảm thấy trong thiên Nghi lễ này, câu 'Văn công đại nho, vô quái hồ quan lễ chi hành, bất phi Trịnh Doãn nhi quái Tôn Tử dã' không thông, hóa ra ở giữa thiếu một câu 'Do dĩ vi vô sở dụng'! Quả thực tuyệt diệu!"

"Hóa ra trong truyền thuyết Thâm Ninh tiên sinh có bình văn bao nhiêu bài, tôi vẫn luôn không tin, giờ được nhìn thấy, hóa ra là như vậy..."

"Hiến phường khắc bản ở chỗ này dùng là 'phương thảo', còn bản khảo chứng được trong quý phường lại là 'phương hoa', xem ra vẫn là 'phương hoa' mới đúng..."

Đám người, kẻ một câu tôi một câu, nhao nhao thảo luận nội dung trong sách, lại đẩy Tiền Mại ra một bên.

"Khụ khụ... Chư vị, hôm nay gọi tới, là muốn cùng nhau giám định xem bốn cuốn sách này có phải là nguyên tác hay không, chư vị đừng có làm việc đảo lộn đầu đuôi."

Tiền Mại hắng giọng, bộ dạng điềm tĩnh như đã thấy quen những việc đại sự. Mà tiểu đồng hầu hạ bên cạnh vội cúi đầu xuống, giấu đi nụ cười trộm bên khóe miệng. Tiểu đồng này tối qua trực đêm, tận mắt thấy lão gia nhà mình thức trắng đêm thâu đèn đọc sách, vừa đọc sách lại còn vừa vỗ bàn tán thưởng, cái bộ dạng cuồng nhiệt đó, so với mấy vị tiên sinh trong phòng lúc này, thực sự là có hơn chứ không kém.

Tiền Mại kêu lên mấy tiếng liên tiếp, mới miễn cưỡng kéo hồn phách của các vị lão hữu đang ngồi lại đây, vẫn còn mấy người lén cúi đầu liếc trộm nội dung trang sách.

Đều là người quen, ông cũng không tiện nói gì, đành nhắm một mắt mở một mắt, kể lại sự việc xảy ra tại hiệu sách hôm trước, lại giải thích một lượt lai lịch do Quý Thanh Lăng tự thuật, chỉ giấu đi chuyện Yến Mặc, Phùng Mãn Hiên của mình.

Lời ông vừa dứt, trong phòng nhất thời tĩnh lặng xuống, lập tức trở nên im phăng phắc, qua một hồi lâu, mới có người lẩm bẩm: "Không ngờ kiệt tác kinh thế này, lại bị phủ bụi đáy hòm, không thấy ánh mặt trời cả trăm năm nay, nếu không phải đứa trẻ này mang ra..."

Nửa câu sau ông ta không nói hết, nhưng ý chưa tận, người ngồi đó đều hiểu. Có người phụ họa: "Cuốn sách này có phải nguyên bản hay không, thực ra không quan trọng, nhìn nội dung này, dù không phải nguyên bản cũng là thiện bản không nghi ngờ gì nữa, có thể bổ sung đầy đủ những tác phẩm của Thâm Ninh tiên sinh lúc sinh thời, thực sự là công lao thiên thu, bốn cuốn sách này giá trị không thể đong đếm..."

Lời vừa dứt, trong phòng liền vang lên những tiếng hưởng ứng liên hồi. Lại có một người đột nhiên kêu lên: "Đứa nhỏ đó nói là của hồi môn của mẹ, lẽ nào của hồi môn chỉ có mấy cuốn sách này thôi sao?!"

Lập tức trong phòng một tiếng "ầm" vang lên, nổ tung cả nồi, ai nấy đều đuổi theo Tiền Mại hỏi tung tích đứa nhỏ đó, lại hỏi có còn thư quyển nào khác không. Một phòng người, căn bản không có lấy một ai để tâm vào việc giám định thật giả, đều nhao nhao đòi đi tìm hai anh em Quý Thanh Lăng.

Cuối cùng Tiền Mại còn nhớ mục đích của mình, vội vàng kéo tâm trí của mọi người lại, giải thích hết lần này đến lần khác, cuối cùng nói: "Dù sao cũng phải hiểu rõ cuốn sách này đã." Rốt cuộc đều là những học giả hạng nhất, một nhóm người vây quanh trước sách, kẻ một câu tôi một câu, rất nhanh đã vạch trần ra đủ loại chi tiết của cuốn sách này.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.