Tiền Mại vừa suy nghĩ, vừa thầm cảm khái trong lòng một phen: hậu sinh khả úy.

Trước kia ông từng theo Chu Xu Mật đánh Nam Man mấy năm trời, tuy việc phụ trách không phải là vận chuyển lương thực theo quân, nhưng chưa ăn thịt lợn thì ít nhất cũng từng thấy lợn chạy, đối với việc vận chuyển lương thảo hậu cần, ông tự nhận bản thân cũng có vài phần tự tin. Thế nhưng khi nhìn thấy văn bản này, ông mới phát hiện ra rất nhiều chi tiết, quả nhiên là nếu không trực tiếp đứng ra xử lý thì không thể nào tính toán chu toàn được.

Ông vẫn còn đang nghiền ngẫm kỹ lưỡng, Tiền Đại Lang bên dưới mới đọc được phần mở đầu đã bắt đầu bình phẩm: "Làm gì có bài văn nào làm như thế này, lộn xộn rối rắm! Uổng phí cả văn phong tốt!"

Tiền Mại mở mắt, không vui nhìn đứa con trai nhà mình.

Tiền Đại Lang vẫn tự mình bình luận: "Đây là ai viết vậy? Bút lực phần mở đầu ngược lại rất khá, nhìn ra được là người có tài học, chỉ là phần sau viết chẳng có trọng điểm gì, bằng phẳng kể lể, bài văn này mà mang đi ứng thí, chỉ sợ được hạng dưới cũng khó! Nếu mà rơi vào tay ta..."

Tiền Mại ngắt lời con trai, nói: "Đây không phải là sách vấn, con hãy thu lại cái tâm tư đó đi. Cha bảo con xem văn sự, không phải xem bài văn, con hãy xem kỹ lại cho đàng hoàng rồi hãy nói chuyện với ta!"

Tiền Đại Lang vốn đã kính sợ người cha này từ lâu, nghe giọng điệu ông không đúng, gần như lập tức im bặt, ngoan ngoãn đọc tiếp xuống dưới.

Càng đọc, cậu ta lại càng cảm thấy khó hiểu, thật sự không biết bài văn nhàm chán thế này thì có gì đáng để nghiên cứu kỹ.

Tập văn bản trong tay dày cộm, ngoại trừ vài câu mở đầu tóm lược đơn giản ý đồ của bài viết — mấy câu này ngược lại viết rất có tài văn chương — phía sau toàn là những lời trần thuật dài dòng lê thê, trước là tổng mục, sau đó là phân mục theo điểm, ngoài Giáp Ất Bính Đinh ra thì chính là một hai ba bốn, từng điều từng mục, mới nhìn vào, những nét chữ san sát kia làm da đầu cậu ta cũng phải tê dại.

Thế cũng chưa là gì, trong đó lại toàn là nội dung cực kỳ vô vị. Từ kế hoạch hành trình đến ăn uống nghỉ ngơi, từ bốc xếp lương thảo đến kiểm tra nghiệm thu, phương diện nào cũng chi tiết đến mức vụn vặt, mà ngôn ngữ lại chẳng có lấy một chút văn vẻ nào, so với trình độ mấy bà tám ngồi lê đôi mách ngoài phố cũng chẳng khác là bao, thậm chí lời tán gẫu của người ta còn thú vị hơn bài văn này nhiều.

Đây đâu phải là dáng vẻ làm văn!

Toàn là bạch thoại cả!

Tiền Đại Lang liếc mắt nhìn nhanh qua, cho dù cậu ta đã ráng kiên nhẫn, mấy chục trang giấy dày cộm này cũng chỉ mất một khắc đồng hồ là xem xong.

Cậu nhớ lại thái độ của cha lúc nãy, cảm thấy chắc chắn mình đã bỏ sót điều gì, nên lại xốc lại tinh thần, cố gắng đọc lại từ đầu một lượt.

Lần này chỉ mất chừng thời gian một tuần trà, cậu ta lại đọc xong.

Thật sự không thể chịu nổi.

Ngay cả kinh nghĩa khó hiểu nhất cũng còn thú vị hơn cái này. Ít nhất cái trước còn có thể làm một bản chú thích, sau này biết đâu dùng được trong thơ phú văn chương, còn bài này, ngoại trừ mấy câu mở đầu, văn chữ phía sau đơn giản thô ráp đến mức không thể đọc nổi.

Tiền Đại Lang hơi thấp thỏm nói: "Bài văn này, làm rất chi tiết..."

Đây đã là đánh giá cao nhất mà cậu ta có thể đưa ra.

Tiền Đại Lang tuy chỉ xuất thân là Đồng tiến sĩ, trong Thanh Minh thư viện cũng chỉ là một Huấn đạo, nhưng cậu ta đã từng phê duyệt vô số bài văn của người khác, cũng đã đọc sách mấy chục năm, tự nhận mình vẫn có tư cách bình phẩm về văn chương.

Lúc này vì ngại tích uy của cha nên mới nói những lời quanh co như vậy, chứ trong lòng sớm đã có đánh giá riêng.

Xét về văn chương, tối đa chỉ cho hạng dưới, mà đó là còn nể cái phần mở đầu xuất sắc kia, cùng với việc độ dài cả bài rất nhiều mà thôi.

Nội dung nhiều như vậy, cũng không biết là đi đâu mà chắp vá ra, mới nhìn vào thì thấy khá hù người, đọc kỹ rồi thì toàn là phân mục phân điểm, hoàn toàn không phải để cho văn nhân xem, mà ngược lại giống như đang kể chuyện cho đám bình dân không thông văn mặc vậy — mà dù có vậy, thứ khô khan vô vị thế này, thì có người bình dân nào muốn nghe chứ?

Cha quả nhiên là lớn tuổi rồi, tính tình càng lúc càng khó đoán... Tiền Đại Lang nghĩ thầm như vậy, không kìm được mà nửa ngẩng đầu lên, cẩn thận liếc nhìn biểu cảm của Tiền Mại, nào ngờ ánh mắt vừa vặn chạm phải gương mặt thất vọng của đối phương.

Tiền Mại thở dài một tiếng, hỏi: "Chỉ là chi tiết?"

Tiền Mại không chỉ thở dài ngoài miệng, trong lòng cũng vô cùng bất lực.

Sao mình lại nuôi ra một đứa con trai như thế này cơ chứ!

Đọc sách không thành tài thì chớ, lại còn đọc đến ngớ ngẩn cả người!

Khoa cử dựa vào văn chương, chẳng lẽ sau này làm quan, cũng có thể dựa vào văn chương hay sao?

Vị trọng thần nào trong Chính sự đường, Xu mật viện mà không phải dựa vào tài năng lão luyện trong công việc, từ trong hàng vạn người thoát thai hoán cốt? Ngay cả Thái Việt đang vô cùng đắc thế hiện nay, nổi tiếng với kiểu khéo léo luồn cúi, lật lọng, trong giới sĩ tử bị chê cười là cỏ đầu tường, gió chiều nào che chiều nấy, toàn dựa vào nịnh nọt để leo lên, nhưng thuở trước khi đến Bạc Châu, vẫn cứ quản lý một phủ lớn như vậy đâu ra đấy, đâu vào đấy.

Đây là chỉ dựa vào văn chương mà làm được sao?

Người khác làm không được, con làm được, người khác không biết, con biết.

Làm quan làm quan, phải biết "làm" việc, mới có thể làm "quan" được.

Có tài học, còn phải có tài cán, có tài cán, còn phải biết đứng hàng ngũ, ngoài những điều này ra, muốn làm quan, cái học vấn trong đó, ngay cả ông cũng không dám nói là biết chút ít.

Nếu thật sự hiểu được tam muội trong đó, ông đã chẳng đến nỗi chìm nổi chốn quan trường mấy chục năm, lúc từ quan cũng chỉ là một Tập hiền viện giáo lý, cả ngày chỉ làm mấy việc biên soạn kinh chú mà thôi.

Bị cha già nhìn như vậy, rõ ràng là đêm tháng chín, thời tiết đã dần dần chuyển lạnh, nhưng Tiền Đại Lang vẫn bị nhìn đến toát mồ hôi lạnh đầy đầu, cậu ta cầm tập văn bản kia, thật sự không thể bịa ra được điểm tốt nào, nửa ngày sau mới lắp bắp thốt ra một tiếng kính xưng: "Đại nhân... vì sao lại coi trọng bài văn này như thế... con thật sự không nhìn ra có gì đặc biệt..."

Con trai không nên thân đến mức độ này, Tiền Mại thật sự không nhìn nổi nữa, nhưng dù sao cũng là con trai mình, chẳng lẽ lại có thể mặc kệ không quản sao?

Ông giật lấy tập văn bản trong tay, mất kiên nhẫn nói: "Con đã nói bài văn này không tốt, vậy con tự viết một bản đi!"

"Người đâu!"

Tiền Mại cao giọng gọi thư đồng tới, chỉ vào bàn sách bên cạnh nói: "Đi mài mực, hầu hạ bút mực cho tốt."

Vừa quay đầu lại nói với con trai: "Con đã không xem trọng như vậy, bây giờ tự làm một bản mà con xem trọng đi, ngày mai nghỉ lễ, cũng không gấp, bao giờ viết xong thì con hãy đi nghỉ!"

Lại nói: "Ta cũng không cần con viết dài như hắn, chỉ cần bài văn viết ra, các nơi Chuyển vận ty có thể căn cứ vào đó mà hành sự, vận chuyển lương thảo hậu cần là được!"

Tiền Đại Lang hiểu tính khí của cha mình, cũng không dám cãi lại, chỉ ngoan ngoãn đi đến trước bàn sách, cầm bút lên viết văn.

Viết một mạch gần hai canh giờ.

Người ta vẫn nói xem văn dễ, làm văn khó, đến khi thực sự đặt bút viết, Tiền Đại Lang mới phát hiện đề bài này quả thực không đơn giản.

Binh thư cổ kim nhiều vô số kể, nhưng luận thuật về việc chuyển vận gần như đều là nói chung chung, khái quát qua loa, thực sự muốn viết riêng một bài văn, những quan điểm có thể tham khảo lại quá ít ỏi.

Tiền Đại Lang lục lọi hết mực thước trong bụng, chắp vá tới lui, thảo xong luận điểm, đợi đến khi làm xong một bài văn, đã là giờ Tý khắc thứ ba, cậu cũng không kịp làm gì thêm để sao chép lại, chỉ khẽ gọi hai tiếng, dâng văn bản lên cho Tiền Mại đang ở bên cạnh.