Phòng thẩm vấn nằm ngay trong ngục tối, toàn bộ phòng thẩm vấn gồm ba phần: văn phòng, phòng tra hỏi và phòng tra tấn.

A Thành bị áp giải đến phòng tra tấn, nhìn những món hình cụ đầy khắp phòng, trong lòng cậu ta lạnh toát.

Đàm Kính Đình bước vào phòng tra tấn, nhìn A Thành đang ngồi trên ghế tra tấn.

"Ngươi tên là gì?" Đàm Kính Đình ngồi sau bàn làm việc, rọi đèn bàn về phía A Thành.

"Viên Quý Thành." A Thành vội lấy tay che đi ánh sáng chói chang từ chiếc đèn bàn.

"Ngươi có quen biết Lục Dục Lâm không?" Đàm Kính Đình đi thẳng vào vấn đề, ném ra cái tên Lục Dục Lâm, rồi quan sát sắc mặt thay đổi của A Thành.

Vừa nghe đến ba chữ "Lục Dục Lâm", A Thành giật nảy mình, vội vàng phủ nhận: "Không quen."

Nhưng phản ứng này của hắn không thoát khỏi mắt Đàm Kính Đình.

"Thực sự không quen?" Đàm Kính Đình truy vấn thêm một câu.

"Không quen." A Thành lúc này đã hiểu ra, tại sao đi khắp nơi cũng không tìm thấy thiếu gia, hoặc là người đã bị bắt, hoặc là đã trốn thoát, cậu ta hy vọng là trường hợp thứ hai.

"Ta nghe nói sáng nay ngươi rất bận rộn nhỉ, lúc thì đến tây sương phòng số 18 Cát Tường Lý, lúc thì tới tiệm ảnh Quang Ảnh số 55 đường Lữ Ban, lúc lại ghé tòa soạn báo "Thân Báo", nơi nào cũng liên quan đến một người, đó chính là Lục Dục Lâm. Ngươi còn dám nói không quen biết hắn sao?" Đàm Kính Đình cười lạnh, lật bài ngửa với A Thành về hành tung sáng nay mà hắn đã nắm được.

A Thành cúi đầu im lặng, cậu ta biết mọi cử động sáng nay của mình đều bị người ta giám sát.

"Ngẩng đầu lên, nói cho ta biết, ngươi tìm Lục Dục Lâm để làm gì?" Đàm Kính Đình nhìn chằm chằm A Thành.

"Nói!" Tay chân Hắc Bì ở bên cạnh gầm lên một tiếng.

Tim A Thành run lên, biết mình không thể né tránh, chỉ có thể vừa nghĩ vừa nói, tựa như nặn kem đánh răng: "Tôi đi tìm ngài ấy vì Minh Nhi bị bệnh, sốt cao không hạ, tôi tìm ngài ấy để nghĩ cách."

"Minh Nhi là ai?" Đàm Kính Đình lần đầu nghe đến cái tên Minh Nhi này, cảm thấy rất hiếu kỳ, Minh Nhi này chắc chắn có quan hệ với Lục Dục Lâm.

"Minh Nhi là cháu ngoại của tôi." A Thành run rẩy trả lời.

"Nó có quan hệ gì với Lục Dục Lâm?" Đàm Kính Đình truy hỏi thêm, hắn cảm thấy quan hệ giữa Minh Nhi và Lục Dục Lâm không hề tầm thường, nếu không thì Viên Quý Thành này đã chẳng vì Minh Nhi mà chạy đôn chạy đáo khắp nơi tìm Lục Dục Lâm từ sáng sớm.

"Lục Dục Lâm là biểu cậu của Minh Nhi." A Thành khẽ đáp.

"Ha ha, theo ta được biết, Lục Dục Lâm cũng đâu có hiểu y thuật gì, ngươi là cậu mà lại đi tìm biểu cậu để giải quyết vấn đề, có phải là kéo quan hệ xa quá rồi không?" Đàm Kính Đình cảm thấy A Thành đang nói dối.

"Tôi muốn đi hỏi mượn ngài ấy chút tiền, tôi muốn đưa Minh Nhi đi bệnh viện khám bệnh, đáng tiếc là tiền bên người không đủ." A Thành nghĩ ra cái cớ mượn tiền.

"Nếu muốn mượn tiền, hàng xóm bên cạnh ngươi chẳng phải đều có thể mượn sao? Chẳng phải nói 'bán anh em xa mua láng giềng gần' sao, Minh Nhi sốt cao không hạ, chắc là bệnh gấp, ngươi đi vòng vèo khắp thế giới mất hai tiếng đồng hồ, chẳng phải là 'duyên mộc cầu ngư' sao, làm lỡ bệnh tình của đứa nhỏ à?" Đàm Kính Đình lập tức bác bỏ cái cớ của A Thành.

"Tôi, tôi lúc đó không nghĩ nhiều thế, biểu cậu của Minh Nhi cũng coi là khá giả, nên tôi muốn mượn tiền từ ngài ấy." A Thành vẫn khăng khăng chuyện tìm Lục Dục Lâm mượn tiền.

"Xem ra, ngươi không nói thật nhỉ. Viên tiên sinh, ngươi cũng thấy rồi đấy, chỗ chúng ta không thiếu thủ đoạn để người ta mở miệng nói thật, chẳng lẽ ngươi muốn thử một chút?" Đàm Kính Đình bắt đầu uy hiếp A Thành.

A Thành nhìn quanh những món hình cụ khiến người ta lạnh sống lưng, liên tục lắc đầu: "Không muốn, không muốn thử."

"Vậy thì nói cho ta sự thật. Minh Nhi và Lục Dục Lâm rốt cuộc là quan hệ gì?" Đàm Kính Đình cảm thấy đây mới là mấu chốt của vấn đề.

A Thành toát mồ hôi lạnh, nhưng cậu ta biết, quan hệ giữa Minh Nhi và Lục Dục Lâm tuyệt đối không thể tiết lộ.

Đàm Kính Đình nháy mắt với Hắc Bì, Hắc Bì hiểu ý, tát tới tát lui vào mặt A Thành năm sáu cái bạt tai, A Thành bị đánh đến hoa mắt chóng mặt, khóe miệng rỉ máu.

"Bây giờ có thể nói thật chưa?" Đàm Kính Đình bước đến trước mặt A Thành, dùng tay nâng cằm cậu ta lên, lạnh lùng hỏi.

"Lục Dục Lâm là biểu cậu của Minh Nhi." A Thành vẫn không chịu hé răng.

Đột nhiên, tiếng chuông điện thoại trong văn phòng bên ngoài phòng tra tấn vang lên, Đàm Kính Đình vội vàng bước vào văn phòng, nhấc máy.

Điện thoại là của A Cường gọi tới, báo cho hắn biết Lục Dục Lâm đã bị bắt.

"Báo cáo Xử trưởng, tên Âu Dương Duệ kia đã bị bắt, nhưng Hứa tiểu thư bị thương do trúng đạn, tên lái đò kia đã chở Hứa tiểu thư chèo thuyền ô bồng chạy thoát rồi."

"Được rồi, các ngươi đưa hắn về trạm đi, chú ý, đừng làm hắn bị thương, cũng đừng để hắn chạy thoát. Ta sẽ thông báo cho thủy cảnh đi truy bắt chiếc thuyền ô bồng đó."

Tay cầm điện thoại của Đàm Kính Đình khẽ run lên, không biết là vì hưng phấn hay đau lòng.

"Rõ."

Đàm Kính Đình bước vào phòng tra tấn, dặn dò Hắc Bì vài câu: "Ta cho ngươi một tiếng, làm cho người này nhanh chóng mở miệng, khai ra quan hệ của hắn với Lục Dục Lâm và Minh Nhi. Sau một tiếng, bất kể hắn có khai hay không, ngươi cứ đưa hắn đến phòng nghỉ bên cạnh, người này ta còn dùng đến, đừng ra tay quá nặng."

Hắc Bì gật đầu.

Hắc Bì nháy mắt với hai tên tay chân, hai tên này hiểu ý, đi tới trước mặt A Thành, lôi cậu ta từ ghế tra tấn lên, trói vào cột tra tấn, rồi vung roi da quất tới tấp vào đầu mặt A Thành. A Thành liên tục phát ra tiếng kêu thảm thiết, chẳng mấy chốc, khắp người toàn vết roi, ngất đi...

Đàm Kính Đình bước ra khỏi phòng tra tấn, rồi lên lầu, bước vào văn phòng của mình. Hắn đổ ập xuống ghế, hai mắt nhắm nghiền, nội tâm như hũ gia vị bị lật ngược, ngũ vị tạp trần. Lục Dục Lâm, người anh em tốt nhất của hắn, từng đồng sinh cộng tử, không ngờ lại là đặc công cộng đảng, là đối thủ cũ mà hắn đã theo dõi suốt bao năm. Với tư cách là Xử trưởng Tình báo của Cục Bảo mật, chức trách của hắn là phải trừ khử những phần tử dị tâm, những mối họa tiềm ẩn này. Lục Dục Lâm bị bắt, xét về công thì đây là chuyện đại hỷ khiến lòng người phấn khởi.

Nhưng xét về tư thì sao, Đàm Kính Đình không vượt qua nổi ải tình cảm của chính mình. Hắn biết một khi đã rơi vào tay Cục Bảo mật, nếu còn từ chối khai báo, đối với loại yếu phạm cộng đảng như Lục Dục Lâm mà nói, thì có nghĩa là không chết cũng phải lột một lớp da. Nhưng đồng thời, hắn vẫn ôm hy vọng, hy vọng mình có thể thuyết phục được người anh em tốt này, có thể khiến hắn hối cải, quay đầu là bờ, sửa đổi lỗi lầm, gia nhập vào phe cánh của mình.

Đàm Kính Đình mở mắt, bây giờ đã đến lúc công bố chân tướng với Chu Hoằng Đạt rồi. Đàm Kính Đình nhấc điện thoại, quay số đến tòa nhà kiểu tây.

Người nghe điện thoại là một phụ nữ: "Alô, ai đấy ạ?"

"Tôi tìm Trạm trưởng Chu nghe điện thoại."

"Ồ, tìm Hoằng Đạt à, từ hôm qua đến giờ anh ấy vẫn chưa về. Tôi cũng rất lo lắng, phiền anh nếu biết tin tức của anh ấy thì gọi cho tôi một cuộc, được không?" Trong điện thoại truyền đến giọng nói lo lắng của Uông thị.

"Vâng, tôi biết rồi." Đàm Kính Đình cúp máy.

Hôm qua Chu Hoằng Đạt không về nhà cả ngày, vậy hắn đã qua đêm ở đâu? Đàm Kính Đình suy đoán, Chu Hoằng Đạt chắc chắn đang ở đông sương phòng số 18 Cát Tường Lý.

Đàm Kính Đình quay số đông sương phòng số 18 Cát Tường Lý.

Chu Hoằng Đạt vẫn đang trong giấc mộng, nghe tiếng chuông điện thoại vang lên thì thấy rất bực mình, hắn nhắm mắt, tay phải mò mẫm về phía tủ đầu giường.

"Alô, ai đấy?" Chu Hoằng Đạt nhắm mắt hỏi.

"Là tôi, Đàm Kính Đình."

"Đàm Xử trưởng, là cậu à, sáng sớm thế này tìm tôi làm gì?" Chu Hoằng Đạt vẫn nhắm mắt.

"Báo cáo Trạm trưởng, chúng tôi đã bắt được một yếu phạm cộng đảng."

Vừa nghe đến bốn chữ "yếu phạm cộng đảng", Chu Hoằng Đạt bỗng chốc mở trừng hai mắt: "Cậu nói cái gì? Bắt được yếu phạm cộng đảng? Chuyện từ khi nào?"

"Khoảng nửa tiếng trước thôi, Trạm trưởng, việc này vô cùng quan trọng, không biết Trạm trưởng Chu có thể đến trạm một chuyến không, tôi muốn báo cáo sự thật."

"Được được được, cậu đợi đó, để lão Dương lái xe đến Cát Tường Lý."

Chu Hoằng Đạt không kiềm chế được sự hưng phấn trong lòng. Mấy năm nay, cộng đảng thì bắt không ít, nhưng người có giá trị thì chẳng được bao nhiêu, còn lại mấy đứa chỉ là học sinh sinh viên đi biểu tình trên phố, đám tôm tép công nhân, những phần tử cộng đảng có giá trị thì gần như không bắt sống được ai. Nhớ lần trước, phần tử cộng đảng có giá trị nhất chính là ông chủ Nhất Phẩm Trai, tiếc là 'ngọc đá cùng vỡ', chẳng thu thập được chút thông tin hữu ích nào. Hắn biết Đàm Kính Đình là người cẩn thận, sẽ không nói tôm tép thành yếu phạm cộng đảng, nói vậy là quả thực đã có một con cá lớn của cộng đảng sa lưới rồi.

Chu Hoằng Đạt vội vàng rời giường, sau khi vệ sinh cá nhân thì xách cặp công văn đi về phía đầu hẻm. Xe của lão Dương vừa tới, Chu Hoằng Đạt chui vào trong chiếc ô tô con.

"Lái nhanh lên."

Chiếc Buick phóng như bay trên đường, chẳng mấy chốc đã đến trạm Thượng Hải của Cục Bảo mật.

Chu Hoằng Đạt bước chân nhẹ nhàng, chạy lon ton vào văn phòng của mình. Sau đó gọi cho Đàm Kính Đình một cuộc: "Đàm Xử trưởng, cậu qua đây một chút đi."

Đàm Kính Đình cầm một xấp hồ sơ bước vào văn phòng Chu Hoằng Đạt.

"Trạm trưởng Chu, ngài đến rồi." Đàm Kính Đình nhìn đôi mắt lờ đờ của Chu Hoằng Đạt, liền biết là vẫn chưa tỉnh ngủ.

"Đàm Xử trưởng, rốt cuộc là bắt được con cá lớn nào của cộng đảng?" Chu Hoằng Đạt đứng dậy, người hơi nghiêng về phía trước, đầy hứng thú hỏi Đàm Kính Đình.

"Chính là chồng của Hứa Thục Nhàn, Âu Dương Duệ, tên thật là Lục Dục Lâm, bí danh Sứa."

Giọng Đàm Kính Đình không lớn, nhưng đối với Chu Hoằng Đạt mà nói thì chẳng khác nào sét đánh ngang tai. Chu Hoằng Đạt ngồi phịch xuống ghế, hắn không tài nào tin nổi sự thật này, hắn trấn tĩnh lại, mắt nhìn chằm chằm Đàm Kính Đình: "Đàm Xử trưởng, cậu nói rõ xem, rốt cuộc là bắt được yếu phạm cộng đảng nào?"

"Chồng của Hứa Thục Nhàn, Âu Dương Duệ, tên thật là Lục Dục Lâm, bí danh Sứa." Đàm Kính Đình lặp lại một lần nữa.

"Sao lại là hắn? Các cậu có nhầm lẫn gì không đó?" Chu Hoằng Đạt vẫn không chịu tin.

"Hắn hiện đang trên đường áp giải đến đây, hắn và đám người A Cường đã nổ súng, làm bảy anh em chúng ta thương vong."

"Vậy còn Hứa Thục Nhàn thì sao?" Chu Hoằng Đạt muốn biết tung tích của Hứa Thục Nhàn nhất.

"Nghe A Cường nói, Hứa Thục Nhàn bị thương, đã được đồng bọn cộng đảng cứu đi, bọn họ đang chèo thuyền bỏ chạy về hướng Tô Bắc, tôi đã thông báo cho thủy cảnh đi truy bắt rồi."

"Hứa Thục Nhàn bị thương? Và đang bỏ trốn?" Mắt Chu Hoằng Đạt trợn tròn như bóng đèn, mồ hôi túa ra đầy trán, hắn khó mà tin nổi sự thật mà Đàm Kính Đình vừa trình bày.

"Đúng vậy. Trạm trưởng, hôm qua Biến Sắc Long đã đến trạm, hắn báo cáo một số tình hình quan trọng." Đàm Kính Đình thấy Chu Hoằng Đạt không muốn tin sự thật này, chỉ đành thuật lại nguyên văn diễn biến sự việc cho Chu Hoằng Đạt.

"Biến Sắc Long đã đến rồi à? Vậy giờ hắn đang ở đâu?" Chu Hoằng Đạt hoàn toàn không biết chuyện Biến Sắc Long đến Thượng Hải.

"Sau khi báo cáo xong hôm qua, tôi đã bảo cần vụ binh đưa Biến Sắc Long đi nhà tắm công cộng tắm rửa, kết quả là xảy ra ngoài ý muốn, hắn..." Đàm Kính Đình khựng lại một chút.

"Biến Sắc Long làm sao?" Chu Hoằng Đạt lo lắng nhìn Đàm Kính Đình.

"Hắn bị đuối nước rồi." Đàm Kính Đình nói thật.

Đàm Kính Đình cảm thấy rất đau lòng trước cái chết của Biến Sắc Long, dù sao thì một nhân viên tình báo ưu tú đã sinh tồn trong lòng địch suốt thời gian dài như vậy, thế mà sau khi về đến nhà lại chết ngay tại nhà mình, hơn nữa lại xảy ra một sự cố ngoài ý muốn khó mà tin nổi như vậy ngay khi vừa mới về nhà không lâu.

"Đuối nước? Chuyện từ lúc nào?" Chu Hoằng Đạt vô cùng kinh ngạc.