Non Xanh Vẫn Đó, Mấy Độ Hoàng Hôn

Lượt đọc: 340 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 113
Đánh lạc hướng

❊ ❊ ❊

“Ông Âu Dương, ông có thể nói cho tôi biết tình hình cụ thể không.” Chu Hoằng Đạt lấy sổ tay và bút máy ra, bắt đầu thẩm vấn Lục Dục Lâm.

“Tình hình cụ thể nào cơ?” Dục Lâm thấy Chu Hoằng Đạt lấy giấy bút ra, không hiểu ý tứ là gì.

“Chính là chuyện ông đi theo Du Học Khiêm tới Trùng Khánh, sau đó vận chuyển hàng tới Thượng Hải, chuyện này đầu đuôi thế nào, càng chi tiết càng tốt.”

“Làm gì, chuyện này thì có liên quan gì đến ông?” Dục Lâm nhìn Chu Hoằng Đạt đầy vẻ kỳ quặc.

“Ông Âu Dương, nếu không phải vì nể mặt Thục Nhàn, thì bây giờ ông đã đang ngồi trong phòng thẩm vấn của Quân thống rồi.” Chu Hoằng Đạt lấy ra một tấm giấy chứng nhận của Quân thống, khua khoáng trước mặt Lục Dục Lâm.

“Ồ, thất kính, thất kính, hóa ra ông Chu là người của Quân thống, các ông cũng có hứng thú với chuyện này sao?” Dục Lâm nhìn tấm thẻ Quân thống của Chu Hoằng Đạt, gật đầu, rồi lại nhìn Chu Hoằng Đạt với vẻ ngây ngô.

“Ông Âu Dương, ông có biết không, Mạnh Nhược Ngu, người đưa cho ông lô hàng này đã bị tống giam rồi, chẳng bao lâu nữa sẽ bị xử tử. Lô hàng của hắn là hàng cấm, hơn nữa còn làm giả thủ dụ của Cục trưởng Đới Lạp, lừa trên dối dưới, buôn đi bán lại. Là Xử trưởng Xử Giám sát Cấm thuốc phiện, hắn lại vừa ăn cướp vừa la làng, tư túi riêng. Hắn đã khai ra toàn bộ tội trạng của mình, bây giờ ông đã biết sự nghiêm trọng của sự việc rồi chứ.”

Chu Hoằng Đạt thấy Lục Dục Lâm có thái độ dè chừng với mình, bèn nói thẳng những điều lợi hại, để đối phương biết mình đã gặp phải rắc rối lớn.

“À, ra là vậy, chuyện này tôi không rõ. Lúc ban đầu Du Học Khiêm rủ tôi làm giàu, không hề nói cho tôi biết thực tình. Nếu tôi biết lô hàng này là hàng cấm, thì dù có giết tôi, tôi cũng không đụng vào.” Lục Dục Lâm cố tỏ vẻ hoảng sợ, lấy tay lau những giọt mồ hôi li ti trên trán: “Giờ tôi đã hiểu rồi, Du Học Khiêm và biểu huynh của hắn tìm tôi làm kẻ thế tội. Nếu không xảy ra chuyện thì bọn họ sẽ giết tôi, còn nếu xảy ra chuyện thì vừa hay bắt tôi chịu tội thay. Ông Chu, ông nhất định phải giúp tôi lấy lại công đạo. Tôi chỉ là một phóng viên nhỏ bé, sao có thể làm giả thủ dụ của Cục trưởng Đới, sao có thể biết lô hàng này là hàng cấm? Tôi chỉ nhất thời tối mắt, tưởng rằng tìm được con đường làm giàu, không ngờ đây lại là con đường không lối thoát.”

“Chỉ cần ông Âu Dương tích cực phối hợp, kể rõ đầu đuôi câu chuyện, tôi nghĩ ông có thể đứng ngoài cuộc.” Chu Hoằng Đạt thấy vẻ hoảng loạn của Lục Dục Lâm, ngược lại còn an ủi hắn.

“Vậy thì toàn bộ trông cậy vào Chu huynh giúp đỡ, tôi nhất định sẽ nói thật, không chút giấu giếm.” Lục Dục Lâm thề thốt.

“Được, tôi hỏi, ông đáp, càng chi tiết càng tốt.” Chu Hoằng Đạt bắt đầu ghi chép lời khai của Lục Dục Lâm: “Du Học Khiêm thông báo ông đi Trùng Khánh vào lúc nào?”

“Để tôi nhớ xem, đại khái là nửa tháng trước. Có một lần, hắn say rượu, hỏi tôi có muốn cùng hắn làm giàu không? Tôi nghe xong, tất nhiên là muốn rồi, ai mà chẳng muốn làm giàu chứ? Sau đó, hắn nhân lúc đang say, nói cho tôi biết biểu huynh của hắn là Xử trưởng Xử Giám sát Cấm thuốc phiện ở Trùng Khánh, có thể lấy được nhiều vật tư khan hiếm, chỉ cần quay tay là kiếm được khối tiền. Lúc đó tôi thực sự có chút mờ mắt vì lợi, chẳng nghĩ ngợi gì đã đồng ý với hắn, sau đó hắn thông báo tôi mấy ngày sau đi Trùng Khánh lấy hàng.” Dục Lâm nói lại lời lẽ đã chuẩn bị sẵn với Chu Hoằng Đạt.

“Vậy sau khi tới Trùng Khánh, Du Học Khiêm hoặc Mạnh Nhược Ngu có nói gì với ông không?”

“Đến Trùng Khánh, Du Học Khiêm sắp xếp cho tôi ở nhà khách, còn hắn tự mình đến chỗ biểu huynh hắn ở. Ngày hôm sau hắn tìm tôi nói, có một lô thuốc Dolantin chính hãng của Đức đang cần tìm người mua gấp, vì bên bán đang giục tiền gay gắt, nên có thể giảm ba phần giá cho tôi. Biểu huynh của hắn nói tôi là phóng viên, mối quan hệ rộng, đường đi nước bước nhiều, có thể tìm thêm vài người mua. Tôi nghe xong tất nhiên là vui rồi, có thể kiếm thêm ba phần tiền thì đương nhiên là tốt nhất. Trước khi đi, Mạnh Xử trưởng đưa cho tôi một tấm thông hành của Quân bộ, một tấm thủ dụ của Cục trưởng Đới, cùng với một tấm thông hành của vùng bị chiếm đóng và thư tay của Chu Phật Hải. Lúc đó tôi không biết đây là đồ giả, tôi còn tưởng mình đang nắm giữ thượng phương bảo kiếm, nên dọc đường thông suốt, cho đến khi tới vùng ngoại ô Nam Kinh, tôi xuống xe đi tiểu, Du Học Khiêm nhân lúc tôi không phòng bị, nhặt gạch dưới đất đập vào đầu tôi. Tôi lập tức ngất đi, đợi khi tôi tỉnh lại thì đã là nửa đêm rồi. Trời tối mù mịt, tôi chỉ có thể lần mò đi về phía trước, mệt thì nằm ở bãi hoang, khát thì uống nước bẩn trong mương, đói thì ăn trộm bắp ngoài ruộng, hái ít quả dại ăn...”

Lục Dục Lâm càng nói càng thương tâm, giọng nghẹn ngào.

“Được rồi, đoạn này không cần kể nữa. Ý ông là, ông thực sự hoàn toàn không biết gì về lô hàng này?” Chu Hoằng Đạt ngắt lời mô tả của Dục Lâm, đi thẳng vào vấn đề.

Dục Lâm lắc đầu: “Tôi hoàn toàn bị bọn họ lợi dụng. Haizz, giờ tôi mới hiểu, trên trời không bao giờ rơi bánh nhân thịt xuống, giấc mộng làm giàu kiểu này suýt chút nữa thành giấc mộng đoạn hồn.”

“Haizz, đáng tiếc là Du Học Khiêm đã chết rồi, lô hàng này không rõ tung tích.” Chu Hoằng Đạt thở dài, cảm thấy tiếc cho lô hàng này.

“Cái gì? Du Học Khiêm đã chết rồi? Hắn chết thế nào?” Lục Dục Lâm đờ đẫn, ngây ngốc nhìn Chu Hoằng Đạt.

“Tôi cũng mới nghe vợ ông kể lại, nói là Du Thái Thái ở tầng dưới đã về, nói Du Học Khiêm chết đuối rồi.”

“Vậy sao? Đúng là báo ứng, kẻ ác như hắn, chết đuối coi như là hời cho hắn rồi, hắn đáng bị băm vằm vạn đoạn. Vậy còn Du Thái Thái, bà ấy có biết tung tích lô hàng này không?” Dục Lâm hận thù nói.

“Đây cũng là điều tôi muốn biết, tôi sẽ điều tra rõ ràng. Như vậy đi, ông Âu Dương, đây là lời khai của ông tôi vừa ghi chép lại, ông ký tên vào đây đi, tôi sẽ không đưa ông vào phòng thẩm vấn nữa.”

“Cảm ơn Chu huynh bao dung, tôi ký ngay đây.”

Lục Dục Lâm ký tên Âu Dương Duệ vào bản lời khai chi chít chữ đó.

“Mì xong rồi, A Duệ, anh ăn đi.” Thục Nhàn đưa bát mì Dương Xuân cho Dục Lâm.

“Thục Nhàn, em không thể thêm quả trứng ốp la à, thanh đạm thế này thì ăn kiểu gì?” Dục Lâm dùng đũa khuấy mì, trách móc Thục Nhàn.

“Có chút gì ăn là được rồi, đừng kén cá chọn canh.” Thục Nhàn có chút mất kiên nhẫn.

“Được rồi được rồi, hai vợ chồng các người cứ từ từ nói chuyện, tôi đi đây.” Chu Hoằng Đạt thấy vậy, thức thời cầm giấy bút lên, rời khỏi tây sương phòng.

Đợi Chu Hoằng Đạt đi rồi, Thục Nhàn lại gần Dục Lâm: “Thế nào, có lừa được ông ta không?”

“Chỉ cần không tìm thấy Du Học Khiêm, chết không đối chứng, vụ án này cũng sẽ bỏ đó thôi.” Dục Lâm thở phào nhẹ nhõm, gắp mì bỏ vào miệng.

“Anh đấy, không đi đóng kịch thì đúng là uổng phí tài năng. Nhanh thay bộ quần áo bẩn này ra đi. Để em tháo băng cho anh, quấn trên đầu khó chịu lắm.” Thục Nhàn đưa tay định tháo băng trên đầu Dục Lâm.

“Cái băng này đừng tháo, đây không phải đạo cụ đâu, anh thực sự dùng gạch tự đập mình bị thương đấy.” Dục Lâm sờ lên đầu, không cho Thục Nhàn chạm vào.

“Á? Anh cũng thật nhẫn tâm xuống tay được, mau để em xem, đập có nghiêm trọng không?” Thục Nhàn nghe vậy càng lo lắng hơn, vội vàng tháo băng ra, kiểm tra vết thương trên đầu Dục Lâm.

“Á, vết thương lớn quá, chảy không ít máu nhỉ.” Thục Nhàn nhìn thấy trong tóc Dục Lâm có một vết thương dài ba bốn phân đã đóng vảy, xung quanh hơi sưng đỏ, đau lòng nhìn Dục Lâm.

“Anh bảo Hổ Tử đập, cậu ấy không xuống tay được, nên anh chỉ đành tự mình ra tay thôi. Cái cú đó lúc đó thực sự làm anh đập đến choáng váng đầu óc. Băng quấn trên đầu là Hổ Tử giúp anh băng bó, nhìn qua là biết tay chân thô kệch không có kinh nghiệm, không được băng bó khéo léo như em với Ngọc Dung.”

Dục Lâm vừa ăn mì, vừa kể lại chuyện một cách nhẹ tựa lông hồng.

“Anh đấy, chơi khổ nhục kế mà cũng quá chân thực rồi đấy, để em đi lấy cồn i-ốt sát trùng cho anh.” Thục Nhàn vô cùng đau lòng.

“Không sao, em nhìn anh đối đáp trôi chảy với họ Chu là biết không có chuyện gì lớn rồi. Chỉ là chút thương tích ngoài da thôi.”

“Anh đúng là giả hí làm thật rồi. Lại đây, em giúp anh băng bó lại.” Thục Nhàn đau lòng giúp Dục Lâm băng bó vết thương.

“Anh sợ người bạn học cũ này của em nhìn ra sơ hở gì, nên chỉ đành bỏ chút vốn liếng vậy.” Trên mặt Lục Dục Lâm lộ ra nụ cười tinh quái.

Sau khi Chu Hoằng Đạt rời khỏi tây sương phòng, liền đi tới khách đường, anh ta nhìn qua cửa sổ thấy Du Thái Thái mặc bộ đồ trắng, trên đầu cài hoa trắng, vẻ mặt buồn bã, đang thắp hương và đốt tiền vàng trước linh vị Du Học Khiêm.

Chu Hoằng Đạt gõ cửa phòng, Du Thái Thái nhìn về phía cửa, rồi lại đây mở cửa.

“Du Thái Thái, chào bà, tôi là ông Thẩm ở tầng trên.” Chu Hoằng Đạt cúi người chào bà.

“Ồ, ông tìm tôi có chuyện gì thế?” Du Thái Thái vẻ mặt đau khổ, trên mặt còn vương vết nước mắt.

“Nghe nói ông Du gặp nạn, tôi đặc biệt tới bày tỏ chút lời thăm hỏi cá nhân.” Chu Hoằng Đạt lấy từ trong túi áo vest ra một phong phúng điếu màu trắng đưa cho Du Thái Thái.

Du Thái Thái nhận lấy lễ phúng điếu: “Cảm ơn ông, ông Thẩm, ông mời ngồi.”

Chu Hoằng Đạt đi đến trước linh vị Du Học Khiêm, thắp một nén hương cho Du Học Khiêm, bỏ vài tờ tiền vàng vào chậu lửa.

“A Du à, ông Thẩm tới thăm ông này.” Du Thái Thái gọi một tiếng về phía di ảnh của Du Học Khiêm trên bàn.

“Du Thái Thái, xin hãy nén bi thương. Hôm nay tôi tới đây còn có chút chuyện muốn hỏi bà.” Chu Hoằng Đạt bày tỏ mục đích đến.

“Chuyện gì vậy? Ông mời ngồi.”

Chu Hoằng Đạt ngồi bên cạnh bàn Bát Tiên, lấy từ trong túi ra tấm thủ dụ giả của Đới Lạp: “Du Thái Thái, bà có từng thấy thứ này chưa?”

Du Thái Thái nhận lấy, xem xong, lắc đầu: “Đây là cái gì vậy? Bên trên có chữ ký của Đới Lạp kìa.”

Chu Hoằng Đạt thu hồi thủ dụ: “Vì bà không rõ, vậy thì thôi. Tôi muốn hỏi một câu, tại sao ông Du lại rời bỏ Thượng Hải, sao lại có thể khách tử tha hương chứ?”

“Ông Thẩm, ông làm nghề gì, tôi thực ra cũng hiểu được phần nào. Vì ông đã hỏi đến, tôi cũng không giấu ông, A Du nói có một lô hàng xảy ra chuyện, bảo tôi phải rời Thượng Hải cùng ông ấy ngay. Ông ấy nói đi quần đảo Chu Sơn tránh gió, kết quả là thuyền bị lật, ông ấy bị chết đuối rồi, bây giờ ngay cả thi thể cũng không tìm được, có lẽ bị cá ăn mất rồi.” Du Thái Thái vừa nói tới đây, vội vàng dùng khăn tay lau nước mắt.

“Vậy thì, trước khi trốn khỏi Thượng Hải, ông Du có nói với bà về chuyện một chiếc xe quân sự không?”

“Xe quân sự gì cơ? Tôi không thấy ông ấy lái xe về, tôi luôn ở đây, không biết xe cộ gì cả. Tôi với ông ấy là đi tàu rời đi. Đi đến Ninh Ba, sau đó ông ấy nói đi Thặng Tứ, nên lại đổi thuyền nhỏ đi, kết quả là xảy ra chuyện.”

“Vậy nói cách khác, bà cũng chưa từng nhìn thấy lô hàng này?” Chu Hoằng Đạt vẫn còn nghi ngờ.

“Hàng gì cơ, tôi đến tận bây giờ cũng không biết. Tôi chỉ biết, chuyến này A Du đã gây họa rồi. Ông Thẩm, cầu xin ông, nể tình A Du đã chết rồi, ông đừng truy cứu ông ấy nữa, được không?”

Du Thái Thái thấy Chu Hoằng Đạt hỏi không dứt, không khỏi có chút oán hận. Vốn liếng gia đình mình vất vả tích góp đã tan thành mây khói, A Du cũng đã táng thân bụng cá, người chết như đèn tắt, Chu Hoằng Đạt còn muốn dồn ép A Du, quấn quýt không buông, điều này khiến Du Thái Thái đầy nỗi uất ức.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:92
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.