Sau khi vết thương trên tai trái của Chu Hoằng Đạt bị Lục Dục Lâm cắn trúng, gã thường xuyên phải lui tới phòng y tế của bác sĩ Trịnh.
Bác sĩ Trịnh tháo lớp gạc quấn bên ngoài tai của Chu Hoằng Đạt ra, cẩn thận kiểm tra một lần, thấy vết thương bị rách đã có dấu hiệu mưng mủ, bèn dùng cồn i-ốt để sát trùng. Cảm giác đau nhức khi cồn i-ốt chạm vào vết thương khiến Chu Hoằng Đạt nhăn mặt, hít hà.
“Bác sĩ Trịnh, ông nhẹ tay chút đi.” Chu Hoằng Đạt nhíu mày quát lên với bác sĩ Trịnh.
Bác sĩ Trịnh nhất thời không biết nên xuống tay thế nào: “Ôi, trạm trưởng, ngài chịu khó một chút, cồn i-ốt này chạm vào vết thương đúng là rất đau.”
“Tôi biết rồi, tôi biết rồi, ông làm nhanh lên.” Chu Hoằng Đạt thúc giục: “Bác sĩ Trịnh, ở chỗ ông có thuốc giảm đau không? Cái tai này của tôi đến đêm đau dữ dội hơn.”
“Ở đây tôi chỉ có thuốc tiêm morphine.”
“Vậy thì tiêm cho tôi một mũi morphine đi, ông không biết đâu, cái tai này đau đến mức tôi không thể mở miệng nổi, cơn đau cứ xộc thẳng lên tận não. Lục Dục Lâm chết tiệt này, lúc sắp chết còn cắn tôi một miếng.”
Mỗi khi Chu Hoằng Đạt nhớ lại cái ngày gã tận miệng nói cho Lục Dục Lâm biết sự thật về cái chết của Thục Nhàn dưới họng súng của gã, Lục Dục Lâm đã gầm thét như một con thú bị dồn vào đường cùng, đôi mắt phun ra lửa giận, cuối cùng dùng hết sức bình sinh cắn vào tai gã, chỉ cần nghĩ đến thần sắc của Lục Dục Lâm lúc đó, gã vẫn còn cảm thấy rùng mình.
“Được ạ. Tôi tiêm morphine cho ngài ngay đây.”
Bác sĩ Trịnh băng bó xong xuôi cho Chu Hoằng Đạt, rồi tiêm cho gã một mũi morphine.
“Trạm trưởng, phiền ngài ký tên vào sổ theo dõi dùng thuốc.”
Bác sĩ Trịnh đưa sổ theo dõi dùng thuốc cho Chu Hoằng Đạt, Chu Hoằng Đạt lật ra, ký tên mình vào mục morphine, chợt gã phát hiện trong sổ có không ít chữ ký của Đàm Kính Đình, hơn nữa hầu như ngày nào cũng tiêm morphine.
“Bác sĩ Trịnh, dạo này Đàm xứ trưởng bị làm sao vậy? Sao ngày nào cũng tiêm morphine thế?” Chu Hoằng Đạt vừa lật xem ghi chép vừa hỏi bác sĩ Trịnh.
“Đàm xứ trưởng nói, vết thương cũ trên người gần đây tái phát, đau dữ dội quá, nên mấy ngày nay cơ bản là ngày nào cũng cần tiêm morphine.” Bác sĩ Trịnh cẩn trọng trả lời.
“Ồ? Vậy sao? Sao tôi không thấy thân thể ông ta có gì bất thường nhỉ?” Chu Hoằng Đạt hơi nghi ngờ, gã biết trên người Đàm Kính Đình có vài vết thương do đạn cũ, nhưng chưa từng thấy Đàm Kính Đình vì những vết thương này mà hành động chậm chạp hay tỏ vẻ đau đớn.
Bác sĩ Trịnh sợ Chu Hoằng Đạt biết chuyện mình tiêm morphine cho Lục Dục Lâm, liền vội vàng giải thích thay cho Đàm Kính Đình: “Trạm trưởng, vết thương trên người Đàm xứ trưởng tôi đã xem qua, có vết đúng là khá nghiêm trọng, nhất là vết đạn ở ngực, cứ gặp ngày âm u là vết thương lại đau dữ dội. Đàm xứ trưởng cũng coi là người cứng rắn, vậy mà ông ấy cũng chịu không nổi, phải đòi tôi thuốc morphine, đủ thấy vết thương cũ này phát tác đúng là khiến người ta khổ sở.”
“Được rồi, tôi biết rồi.” Chu Hoằng Đạt trả lại sổ ghi chép cho bác sĩ Trịnh.
Chu Hoằng Đạt hơi hoài nghi, số morphine này có thực sự dùng cho Đàm Kính Đình hay không, hay là dùng trên người Lục Dục Lâm kia, nếu đúng là vậy, thì Đàm Kính Đình này e là có hiềm nghi thông đồng với cộng sản.
Ngọc Dung lại đến tư gia của Đàm Kính Đình ở đường Hải Cách số 28, cô nhấn chuông cửa, bà Trương ra mở cửa.
“Cô là ai vậy?” Bà Trương không quen Ngọc Dung.
“Tôi tên là Ngọc Dung, hôm qua tôi vừa mới tới.”
“Ồ, mời vào. Có phải có món gì để quên ở đây không?” Bà Trương tưởng Ngọc Dung có đồ bỏ quên ở đây.
“Không phải, tôi có việc tìm Đàm xứ trưởng.”
“Ôi, tiên sinh không có ở nhà. Mấy ngày nay cậu ấy toàn ở trong văn phòng. Cô có việc gì quan trọng không?”
Quế Hoa nghe thấy tiếng bên ngoài, vội vàng đi ra, nhìn thấy Ngọc Dung đứng ở ngoài, liền chào hỏi.
“Ơ, đây chẳng phải là Ngọc Dung sao?” Quế Hoa chống cái bụng bầu đi ra.
“Chị Quế Hoa, con trai tôi, Minh Nhi, bị người ta bắt cóc rồi, tôi muốn nhờ Đàm xứ trưởng giúp một tay.” Ngọc Dung vừa nói, nước mắt vừa rơi lã chã.
“Á, có chuyện này sao?” Quế Hoa vừa nghe cũng lo lắng theo: “Ngọc Dung, cô đừng vội, cô ngồi nghỉ một lát, đợi chút, tôi đi gọi điện cho Kính Đình, bảo anh ấy về nhà một chuyến.”
Nói xong, Quế Hoa vội vã đi vào phòng khách, cầm điện thoại lên, gọi cho văn phòng của Đàm Kính Đình.
“Kính Đình, có chuyện lớn rồi, anh về nhà ngay đi.” Quế Hoa sợ chuyện Minh Nhi bị bắt cóc bị người khác nghe thấy, nên cũng không dám nhắc tới trong điện thoại, chỉ liên tục thúc giục Đàm Kính Đình mau về nhà.
Đàm Kính Đình nhận được điện thoại của Quế Hoa, không biết trong nhà đã xảy ra chuyện lớn gì, cứ ngỡ là Quế Hoa và đứa con trong bụng có chuyện, lo lắng đến mức vội vàng đặt điện thoại xuống, chạy ra ngoài.
Đàm Kính Đình vội vã chạy về nhà, nhìn thấy Quế Hoa vẫn bình an vô sự, tảng đá trong lòng mới được trút xuống.
“Quế Hoa, rốt cuộc là chuyện gì mà gấp gáp gọi anh về nhà thế, anh còn tưởng là em xảy ra chuyện gì lớn chứ?”
“Không phải em, là cô ấy.” Quế Hoa chỉ tay về phía Ngọc Dung đang ngồi bên cạnh.
Đàm Kính Đình nhìn Ngọc Dung, đây là một khuôn mặt trông rất quen, anh lục tìm trong ký ức, chợt nhớ ra, đó là hơn mười năm trước, trên sân tập của trường quân sự Hoàng Phố, cô nha hoàn của phủ họ Lục lén mang đồ hộp cho Lục Dục Lâm — Ngọc Dung.
“Cô là nha hoàn phủ họ Lục, tên là Ngọc Dung đúng không?” Trí nhớ của Đàm Kính Đình khá tốt, lập tức nhận ra cô gái chỉ gặp một lần trên sân tập trường Hoàng Phố hơn mười năm trước.
“Đúng, tôi chính là người đã từng đến trường quân sự Hoàng Phố, mang đồ hộp cho thiếu gia nhà tôi, Ngọc Dung đây.” Ngọc Dung gật gật đầu.
“Ngọc Dung, sao thế? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì rồi?” Đàm Kính Đình thấy khuôn mặt sầu não, vẻ mặt cực kỳ lo lắng của Ngọc Dung liền biết là có chuyện gấp.
“Đàm xứ trưởng, xin anh hãy cứu Minh Nhi nhà tôi với.” Ngọc Dung quỳ sụp xuống trước mặt Đàm Kính Đình.
“Minh Nhi rốt cuộc bị sao?” Đàm Kính Đình cũng trở nên sốt ruột.
“Minh Nhi bị bắt cóc rồi, vào lúc hơn chín giờ sáng hôm qua, tôi đến chỗ anh hỏi thăm tin tức thiếu gia nhà tôi, gửi ba đứa trẻ cho bà Diệp nhà hàng xóm trông nom, kết quả lúc quay về nghe bà Diệp nói, Minh Nhi đã bị người ta bế đi, nhét vào trong một chiếc xe hơi nhỏ.”
“Vậy cô có biết ai đã bắt Minh Nhi không?” Đàm Kính Đình gặng hỏi một câu.
“Bây giờ ngoài người của anh ra, còn có ai muốn bắt cóc Minh Nhi chứ?” Ngọc Dung giọng điệu khẳng định, ánh mắt oán trách nhìn Đàm Kính Đình.
“Ngọc Dung, có lẽ cô hiểu lầm tôi rồi, chuyện này thực sự không phải do người của tôi làm.” Đàm Kính Đình đọc được từ ánh mắt của Ngọc Dung rằng cô đang nghi ngờ chính anh ra lệnh bắt cóc Minh Nhi, nên vội vàng thanh minh.
“Có người nhìn thấy phía sau biển số của chiếc xe đó có hai số không.” Ngọc Dung đưa ra manh mối, dường như đã nắm chắc bằng chứng trong tay.
Đàm Kính Đình vừa nghe thấy biển số xe có hai số không, liền biết đó là xe của A Cường, vậy thì người bắt cóc Minh Nhi chắc chắn là A Cường không sai. Anh nhớ rất rõ lúc trước A Cường từng đề nghị với anh rằng có thể thông qua việc bắt cóc Minh Nhi để uy hiếp Lục Dục Lâm, nhưng đã bị anh kiên quyết từ chối. Không ngờ tên A Cường này lại dám lén lút giấu anh mà làm cái trò hèn hạ này.
Đàm Kính Đình nghĩ thầm trong đầu, sở dĩ A Cường làm như vậy, nếu không phải là nóng lòng lập công, thì chính là Chu Hoằng Đạt đã chỉ thị cho hắn làm, Chu Hoằng Đạt mới là kẻ chủ mưu của vụ bắt cóc này. Xem ra ngày trở mặt với Chu Hoằng Đạt không còn xa nữa rồi.
“Ngọc Dung, chuyện này cứ giao cho tôi, tôi nhất định sẽ cứu Minh Nhi ra, cô cứ về nhà chờ tin tức đi.” Đàm Kính Đình đã thầm quyết tâm, nhất định phải cứu Minh Nhi ra khỏi hang cọp.
“Đàm xứ trưởng, xin anh hãy vì tình nghĩa anh em với Dục Lâm thiếu gia, dù thế nào cũng phải cứu được giọt máu này của nhà họ Lục ra.” Ngọc Dung dập đầu cảm ơn Đàm Kính Đình.
Đàm Kính Đình vội vàng đỡ Ngọc Dung dậy: “Tin tôi đi, Đàm Kính Đình tôi không phải là kẻ vô tình vô nghĩa, tôi nhất định sẽ dốc hết sức lực cứu con trai của Tiểu Lâm tử ra ngoài.”
Kể từ khi A Thành khai ra Minh Nhi chính là con trai ruột của Lục Dục Lâm, Chu Hoằng Đạt đã nảy sinh ý định lợi dụng Minh Nhi để ép Lục Dục Lâm khuất phục. Chỉ là, gã vẫn còn ôm hy vọng may mắn, mong Lục Dục Lâm dưới hình phạt nặng nề sẽ khai ra tình hình của Từ Minh Phong. Nhưng theo thời gian trôi qua, gã ngày càng mất kiên nhẫn và hy vọng vào Lục Dục Lâm, thế là gã nghĩ đến chiêu cuối cùng này. Gã biết Lục Dục Lâm không sợ chết, nhưng chẳng lẽ sống chết của con trai hắn lại không màng tới sao?
Chu Hoằng Đạt biết đây là thủ đoạn hèn hạ, nhỡ đâu bị phát hiện, sẽ gây ra làn sóng phẫn nộ, kích động lòng dân sôi sục, khiến chính phủ bị tấn công, đây cũng là một trong những lý do khiến gã chần chừ mãi không hạ được quyết tâm này. Nhưng hiện tại xem ra, ngoài chiêu này ra, không còn cách nào khác.
Chu Hoằng Đạt gọi A Cường đến, bàn bạc với hắn cách bắt Minh Nhi về trạm Thượng Hải. Điều này lại trùng hợp với ý nghĩ của A Cường, thế là A Cường chủ động xin đi bắt cóc Minh Nhi ở Bát Lý Kiều.
Sau khi A Cường bắt Minh Nhi về, sợ thằng bé khóc lóc làm cho cả trạm biết, càng sợ để Đàm Kính Đình biết chuyện này, nên hắn nhốt Minh Nhi vào một căn phòng tạm trú của Cục Bảo mật trong nội thành và phái Hắc Bì canh giữ ở đó.
Minh Nhi bị nhốt một mình trong căn phòng nhỏ, sợ hãi khóc thét lên, A Cường tàn nhẫn đánh đập Minh Nhi một trận thừa sống thiếu chết, còn không cho thằng bé ăn cơm. Minh Nhi vừa lạnh vừa đói lại sợ hãi đau lòng, ngay tối hôm đó đã phát sốt cao, mê sảng nói nhảm. A Cường thấy vậy, nhất thời không biết làm sao, vội vàng thông báo cho Chu Hoằng Đạt.
“Trạm trưởng, con trai Lục Dục Lâm đang sốt cao, cứ mê sảng nói nhảm.”
“Sao lại thế này? Nếu đứa trẻ này chết rồi thì còn có giá trị lợi dụng gì nữa. Thế này đi, ta bảo bác sĩ Trịnh qua xem một chút.” Minh Nhi là quân bài chủ chốt trong tay Chu Hoằng Đạt, gã không thể để quân bài này biến thành bài phế.
Chu Hoằng Đạt lo lắng nếu Lục Dục Lâm biết con trai mình đang thoi thóp, hắn sẽ tuyệt vọng, càng kiên định ý chí muốn chết, thì sẽ càng không cạy được miệng hắn. Gã phải để Minh Nhi sống nhảy nhót khỏe mạnh, khiến Lục Dục Lâm vì đứa con độc nhất này mà buộc phải khuất phục.
Chu Hoằng Đạt ra lệnh cho bác sĩ Trịnh nhanh chóng đến chữa bệnh cho Minh Nhi.
Bác sĩ Trịnh đến căn phòng tạm trú, phát hiện Minh Nhi sốt cao không lui, bèn tiêm thuốc hạ sốt cho Minh Nhi trước.
“Tôi muốn tìm hiểu một chút, đứa trẻ này rốt cuộc là bị sao, sao lại đột nhiên phát sốt cao thế này?” Bác sĩ Trịnh nhìn A Cường.
“Ông cứ tiêm cho nó một mũi hạ sốt là xong rồi chứ gì? Hỏi nhiều làm cái gì?” A Cường tỏ vẻ chẳng quan tâm.
“Thuốc hạ sốt chỉ có thể tạm thời làm dịu thôi, không hiểu rõ nguyên nhân gây bệnh, tôi không thể kê đơn đúng bệnh được. Lát nữa nhiệt độ sẽ lại tăng lên thôi.” Bác sĩ Trịnh không thèm để ý đến sự thô lỗ ngang ngược của A Cường, kiên nhẫn giải thích cho hắn.
A Cường nghĩ ngợi một chút, đành nói thật: “Chắc là do đói thôi, cũng có thể là do bị hoảng sợ, hôm qua lúc mang đến đây, nó khóc lóc thảm thiết, đến cả giọng cũng khản đặc rồi.”
Bác sĩ Trịnh đại khái đã hiểu ra, đứa trẻ này không nghi ngờ gì nữa chính là bị người của Cục Bảo mật bắt cóc đến đây. Đứa trẻ nhỏ như vậy, trải qua chuyện thế này, không bị sợ hãi mới là lạ. Hơn nữa đứa trẻ này không chỉ hoảng sợ quá độ, mà còn đói rét, trên người còn có mấy vết bầm tím, nhìn là biết đã bị đánh đập một trận dã man. Cộng thêm thể chất đứa bé này vốn dĩ đã khá yếu, lại bị hành hạ như vậy, quả đúng là họa vô đơn chí. Bác sĩ Trịnh không khỏi tràn đầy thương cảm cho đứa trẻ này.
“Vậy tôi truyền cho nó chút glucose trước đi, xem có cải thiện được chút nào không.”
“Bác sĩ Trịnh, ông nhất định phải chữa khỏi cho thằng nhãi con này đấy, nếu nó mà có mệnh hệ gì, thì chúng ta đúng là mù tịt — hoài công vô ích.”
“Vậy sao? Đứa trẻ này quan trọng với các anh thế à?” Bác sĩ Trịnh vừa treo bình truyền dịch, vừa tiện miệng hỏi.
“Nếu không phải muốn ép Lục Dục Lâm khuất phục, thì thằng ranh con này sống hay chết liên quan gì đến tôi.” A Cường lạnh lùng nói.
Bác sĩ Trịnh giờ đã rõ, nhóm người A Cường muốn dùng con trai Lục Dục Lâm để uy hiếp Lục Dục Lâm, bác sĩ Trịnh không khỏi cảm thấy khinh bỉ đối với hành vi hèn hạ của đám người A Cường.
“Tôi sẽ cố gắng.”
“Vậy bác sĩ Trịnh, thằng ranh con này giao cho ông đấy, Hắc Bì, mày trông cho kỹ vào, tao đi báo cáo tình hình với trạm trưởng đây.”
A Cường dặn dò Hắc Bì một chút, rồi rời khỏi căn phòng tạm trú, quay về Cục Bảo mật.
A Cường đi vào văn phòng Chu Hoằng Đạt, báo cáo tình hình của Minh Nhi với gã.
“Bây giờ đứa bé Minh Nhi thế nào rồi?” Chu Hoằng Đạt sốt sắng hỏi.
“Dự là nhất thời chưa tỉnh lại được đâu, bác sĩ Trịnh đang nghĩ cách.”
“Xem ra không đợi được nữa rồi.” Chu Hoằng Đạt thở dài.
“Ừm? Trạm trưởng, ý ngài là sao?” A Cường vẻ mặt đầy nghi hoặc.
“Ngươi xem, đây là lệnh xử bắn Lục Dục Lâm mà cấp trên vừa mới ban xuống.” Chu Hoằng Đạt đưa văn bản phúc nghị báo cáo xin xử bắn Lục Dục Lâm cho A Cường.
A Cường cầm lấy xem, trên đó viết hai chữ: Đồng ý.
“Xem ra không thể trông cậy vào việc biết được tình hình Từ Minh Phong đến điểm hẹn từ miệng Lục Dục Lâm nữa rồi, chúng ta chỉ có thể tự mình đi chặn bắt Từ Minh Phong. A Cường, truyền lệnh xuống, tăng cường thêm nhân lực, thắt chặt kiểm tra tại các nhà ga, bến tàu lớn, nhất định phải chặn bắt được Từ Minh Phong tại các cửa khẩu này.”
“Rõ.” A Cường vừa định đi, lại quay lại: “Vậy trạm trưởng, thằng bé Minh Nhi kia thì sao?”
“Đừng quan tâm đến nó nữa, cứ nhốt ở đó đi, giờ việc quan trọng nhất của chúng ta là chặn bắt Từ Minh Phong.”