Du Bội Lương đang ở trong văn phòng nghe điện thoại, là Cát Sở Trung từ Cục Kiểm tra gọi tới, thúc giục tiến độ điều tra vụ án Đỗ Lãnh Đinh. Du Bội Lương ấp úng, tỏ ý nhất định sẽ dốc sức hỗ trợ điều tra.

Du Bội Lương vừa đặt điện thoại xuống, Tề Thụy Cường liền bước vào: "Trạm trưởng, chúng tôi đã tìm thấy chiếc xe quân sự đó rồi."

Tề Thụy Cường không kịp để ý nhiều, cầm lấy chén trà trên bàn làm việc của Du Bội Lương lên uống một hơi: "Khát chết tôi rồi."

"A Cường, cậu nói gì? Tìm thấy chiếc xe quân sự đó rồi?" Du Bội Lương vẻ mặt đầy ngạc nhiên mừng rỡ.

"Ngay tại bãi rác ở ngoại ô phía nam thành phố." Tề Thụy Cường đặt chén trà xuống, từ trong túi áo lấy ra mấy tờ giấy đưa cho Du Bội Lương: "Trạm trưởng, ngài xem, đây là những thứ chúng tôi thu được từ trong buồng lái. Tờ này là giấy thông hành quân đội, tờ này là giấy thông hành đặc biệt do người Nhật cấp, phong thư này là thư tay của Chu Phật Hải, còn đây là thủ dụ của Cục trưởng Đái."

Du Bội Lương liếc nhìn Tề Thụy Cường một cái, vẻ mặt hồ nghi nhận lấy tờ thủ dụ của Đái Lạp.

"Đã có cả thủ dụ thế này rồi thì còn điều tra cái rắm gì nữa, vừa ăn cướp vừa la làng à? Còn phong thư tay của Chu Phật Hải này nữa, đã cấu kết với nhau đến mức này rồi mà còn bắt tôi đi điều tra? Đúng là vừa muốn làm kỹ nữ, lại vừa muốn dựng bài vị trinh tiết." Du Bội Lương hận hận ném tờ thủ dụ lên bàn: "Đây là tính sao đây, định chơi tôi à?"

"Tôi cũng thấy kỳ lạ, hay là, Trạm trưởng, ngài thông báo lên cấp trên một tiếng, hỏi xem có cần phải tiếp tục điều tra nữa không?" Tề Thụy Cường thấy Trạm trưởng vô cùng tức giận, bèn ghé sát vào nhẹ nhàng đề nghị.

"Đúng, cậu cứ ở đây, tôi gọi điện lên trên ngay đây."

Du Bội Lương quay số gọi cho Cát Sở Trung ở Cục Kiểm tra. Phía bên kia đầu dây nghe tin trên xe quân sự tìm thấy thủ dụ của Đái Lạp và thư tay của Chu Phật Hải thì cảm thấy tình hình nghiêm trọng, bèn ra lệnh cho Trạm Thượng Hải tạm thời dừng điều tra.

Cát Sở Trung lập tức báo cáo chuyện Trạm Thượng Hải Quân Thống tìm thấy thủ dụ của Đái Lạp và thư của Chu Phật Hải lên cấp trên. Đái Lạp vừa nghe xong, lửa giận bốc cao: "Là kẻ nào đã cho Mạnh Nhược Ngu lá gan lớn đến thế, dám cả gan làm giả thủ dụ của ta? Lập tức thẩm vấn gấp Mạnh Nhược Ngu, bắt hắn khai rõ ràng."

Mạnh Nhược Ngu vốn tưởng rằng mình đã khai ra vụ Đỗ Lãnh Đinh là có thể kê cao gối mà ngủ, không ngờ nửa đường lại chui ra chuyện thủ dụ giả và thư giả. Giờ đây hắn hối hận đến ruột gan đứt đoạn, tại sao lúc trước lại mang hai thứ hàng giả này đưa cho Âu Dương Duệ chứ, chẳng phải là tự dâng nhược điểm vào tay người khác, rước thêm phiền toái hay sao?

"Tôi khai, tôi khai." Nhìn khuôn mặt âm u của Cát Sở Trung thuộc Cục Kiểm tra, mồ hôi Mạnh Nhược Ngu đổ xuống như mưa: "Tờ thủ dụ của Cục trưởng Đái và phong thư tay của Chu Phật Hải này đều là tôi tìm người mô phỏng làm giả. Tôi đưa cho Âu Dương Duệ là vì nghĩ nhỡ dọc đường có người kiểm tra, đem thủ dụ của Cục trưởng Đái ra có lẽ sẽ lừa được để thông qua. Đến vùng bị chiếm đóng, có thư tay của Chu Phật Hải thì có thể đi lại không bị cản trở. Thật ra tôi chẳng có quan hệ gì với tên Hán gian Chu Phật Hải đó cả, mong Cục trưởng Cát minh xét, tôi nhất thời hồ đồ mới làm chuyện ngu xuẩn này, tôi đã khai hết cả rồi, mong chính phủ có thể khoan hồng xử lý."

"Mạnh huynh à, anh bị hai tờ tiền che mắt rồi, chuyện như thế này mà cũng làm được sao? Việc này đã kinh động đến cả Ủy viên trưởng rồi, ông lão đã mắng mấy câu 'Nương hy thất', nói loại người như anh không giết không đủ để bình phẫn nộ trong dân chúng. Anh cứ tự cầu phúc cho mình đi."

Nói xong, Cát Sở Trung cầm lấy khẩu cung của Mạnh Nhược Ngu, rời khỏi phòng thẩm vấn. Mạnh Nhược Ngu toàn thân mềm nhũn ra.

Cát Sở Trung quay lại văn phòng, gọi điện cho Trạm Thượng Hải: "Trạm trưởng Du phải không? Tôi là Cát Sở Trung đây, tờ thủ dụ và thư tay kia đều là do Mạnh Nhược Ngu làm giả. Cục trưởng Đái ra lệnh cho các anh mau chóng tìm ra tung tích của tên Âu Dương Duệ đó và lô hàng kia."

"Được, tôi đã bố trí xuống dưới rồi, nhất định sẽ dốc sức điều tra vụ việc này."

Đàm Kính Đình lại xuất hiện trước cửa phòng giam của Mạnh Nhược Ngu, lần này anh đến để từ biệt Mạnh Nhược Ngu.

"Mạnh huynh, tôi đến thăm anh đây." Đàm Kính Đình nhìn thấy Mạnh Nhược Ngu tiều tụy, trong lòng không khỏi nảy sinh chút thương cảm.

Mạnh Nhược Ngu nhìn thấy Đàm Kính Đình, mắt lấp lánh lệ: "Hiền đệ, cậu đến rồi, đại ca ta đúng là tự làm tự chịu."

"Mạnh huynh, lần này anh đúng là thông minh quá hóa dại, nếu không có chuyện thủ dụ giả và thư giả này, tôi cũng đã lo liệu thông suốt hết rồi, biết đâu chỉ bị phán ba bốn năm là anh có thể quay lại làm nên nghiệp lớn. Tiếc thay, đáng tiếc thật. Việc này đã bị đâm chọc lên trên, đến cả Ủy viên trưởng Tưởng cũng nổi trận lôi đình, nhất quyết phải xử lý anh để răn đe người khác. Tôi cũng lực bất tòng tâm."

"Đàm hiền đệ, cậu đã làm cho tôi nhiều lắm rồi, tôi trong lòng rất cảm kích cậu. Chuyện đã đến nước này, có là Thiên hoàng lão tử cũng không cứu nổi tôi. Tôi tự biết số mệnh đã tận, những chuyện khác tôi cũng chẳng còn gì phải bận tâm. Cậu biết đấy, căn trạch viện kia của tôi chắc chắn sẽ bị tịch thu, chỉ là vợ anh là người phụ nữ chân chất, nhà ngoại cũng chẳng còn ai, đôi con của tôi vẫn chưa trưởng thành. Xin hiền đệ xem vì tình nghĩa cùng nhau công tác bao năm qua, hãy cứu tế cho ba mẹ con họ, đừng để họ phải lưu lạc đầu đường xó chợ, như vậy dưới suối vàng tôi cũng được an lòng."

Mạnh Nhược Ngu nói xong, quỳ xuống dập đầu với Đàm Kính Đình.

"Đứng lên, đứng lên, Mạnh huynh, anh yên tâm, tôi nhất định sẽ không để họ là thân góa phụ côi cút phải màn trời chiếu đất đâu. Tôi ở Sa Bình Bá, Trùng Khánh có một căn nhà riêng, tôi sẽ đón chị dâu và các cháu đến đó ở. Mỗi tháng tôi sẽ gửi chút tiền cho họ."

"Vậy còn cậu và Quế Hoa tỷ của cậu thì ở đâu?" Mạnh Nhược Ngu biết, căn nhà riêng đó là phần thưởng của cấp trên sau khi Đàm Kính Đình được thăng chức Đặc phái viên.

"Tôi không còn là Đặc phái viên Cấm thuốc nữa rồi. Tuy vụ án Đỗ Lãnh Đinh không liên quan trực tiếp đến tôi, nhưng tôi ít nhiều cũng phải gánh trách nhiệm vì thiếu sót trong giám sát, thế nên tôi bị giáng chức. Tôi đã nhận được lệnh điều tôi về Trạm Quân Thống Thượng Hải, mấy hôm trước Trưởng phòng Tình báo của họ đã tử vì nước, nên quyết định cho tôi đến lấp vào chỗ trống đó, đảm nhiệm chức Trưởng phòng Tình báo, coi như là lấy công chuộc tội vậy."

"Hiền đệ à, là ta liên lụy đến cậu rồi." Mạnh Nhược Ngu cúi đầu, cảm thấy hổ thẹn với Đàm Kính Đình.

"Mạnh huynh, giữa tôi và anh thì không cần phải nói lời liên lụy hay không nữa. Anh em ta lăn lộn chốn quan trường nhiều năm, lòng người hiểm ác, nổi nổi chìm chìm, sớm đã là chuyện thường tình."

"Hiền đệ, bảo trọng."

Đàm Kính Đình quay người bước ra khỏi phòng giam, anh hít một hơi thật sâu. Có lẽ ngày hôm nay của Mạnh Nhược Ngu chính là ngày mai của anh. Từng muốn không từ thủ đoạn mưu cầu tư lợi, muốn bay cao bay xa, cuối cùng lại đánh đổi bằng tính mạng. Trong chốn quan trường đầy rẫy lừa lọc này, dù là Mạnh Nhược Ngu hay là Đàm Kính Đình anh, cũng chẳng qua chỉ là những con tép riu mà thôi.

Vụ ám sát Kiều Bản Thái Lang vẫn luôn không tìm ra hung thủ, mà ở Hồng Khẩu lại xảy ra biểu tình phản Nhật, hiến binh đội và cảnh sát Nhật đành phải rút người về, trên đường Lafayette cũng thanh tịnh hơn nhiều.

Chu Hoằng Đạt quay lại Cát Tường Lý số 18, anh gõ cửa nhà Thục Nhàn.

"Hoằng Đạt, anh về rồi sao? Vết thương trên vai anh đỡ chưa?" Thục Nhàn dẫn Chu Hoằng Đạt vào nhà.

"Không đáng ngại gì đâu, Thục Nhàn, hôm nay tôi đến là có chuyện muốn hỏi cô." Sắc mặt Chu Hoằng Đạt nghiêm trọng, không giống kiểu đến chơi nhà trò chuyện.

"Chuyện gì vậy? Anh đừng làm tôi sợ." Thục Nhàn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Chu Hoằng Đạt, vội vàng vỗ vỗ ngực.

"Cô ngồi xuống đi, tôi hỏi cô, chồng cô có phải là ký giả Âu Dương Duệ của báo *Thân Báo* không?" Chu Hoằng Đạt vào thẳng vấn đề.

"Phải ạ, sao vậy?"

"Mấy ngày nay anh ta không ở nhà?" Chu Hoằng Đạt hỏi dồn.

"Sao anh cứ hay hỏi thăm về anh ấy vậy? Mấy hôm trước anh ấy bị viêm ruột thừa cấp tính, mổ rồi nằm viện đấy."

"Bệnh viện nào?"

"Hoằng Đạt, anh có thôi đi không? Cứ như đang thẩm vấn tội phạm vậy." Thục Nhàn vẻ mặt khó chịu.

"Thục Nhàn, tôi không đùa với cô đâu, chồng cô gặp chuyện lớn rồi." Chu Hoằng Đạt nói thật.

"A? Anh ấy gặp chuyện lớn gì? Anh đừng dọa tôi, anh nói mau, rốt cuộc anh ấy làm sao rồi?" Thục Nhàn vẻ mặt căng thẳng.

"Hai hôm trước tôi quay về Trạm Thượng Hải, Trạm trưởng nói với tôi, ở Trùng Khánh có một lô hàng cấm, Đỗ Lãnh Đinh nguyên bản của Đức đã bị chồng cô vận chuyển lén lút tới Thượng Hải, hiện tại người và hàng đều không rõ tung tích, ông ấy ra lệnh cho tôi tới điều tra triệt để vụ án này."

Thục Nhàn nghe xong những thông tin Chu Hoằng Đạt truyền đạt thì có chút hoảng loạn: "Sao lại thế được? Chồng tôi đâu, anh ấy hiện tại đang ở đâu? Mười mấy ngày trước, anh ấy vẫn bình thường, nói là muốn tới Trùng Khánh, nếu may mắn thì có thể kiếm được một món lớn."

"Tới Trùng Khánh kiếm món lớn?" Chu Hoằng Đạt vẻ mặt hồ nghi.

"Là ông Du ở tầng dưới nói đấy, ông Du này có người anh họ làm Trưởng phòng tại Cục Cấm thuốc ở Trùng Khánh, nghe nói béo bở lắm. Ông Du ở tầng dưới này chính là nhờ anh họ mà mua được nhà ở đây, làm chủ nhà đấy. Có một lần, ông ta uống say, nói với chồng tôi rằng có thể dẫn anh ấy đi kiếm tiền cùng, hỏi anh ấy có gan không. Chồng tôi nghe thấy có tiền kiếm, tất nhiên là động tâm, đồng ý cùng ông ta đi Trùng Khánh. Tiền vé tàu đó chính là người họ Du kia trả đấy."

Thục Nhàn vừa nói vừa nghẹn ngào: "Chúng tôi nào biết lô hàng này là hàng cấm, chồng tôi đến giờ vẫn chưa về, liệu có phải đã xảy ra chuyện rồi không?"

"Vậy người họ Du đó tên gì? Hiện giờ ông ta đang ở đâu?" Chu Hoằng Đạt phát hiện ra manh mối quan trọng này.

"Tên đầy đủ của ông ta là Du Học Khiêm, người đã đi mấy ngày nay rồi. Hôm đó trở về, đã hớt hải hoảng loạn lắm, dẫn cả Du Thái Thái cùng đi rồi, ngay cả tiền thuê nhà tháng này cũng không thu. Hoằng Đạt, anh nói xem, chồng tôi có phải bị lừa rồi không?" Thục Nhàn không nhịn được mà bật khóc.

"Trong khẩu cung của họ Mạnh không hề nhắc nửa lời về người em họ này, xem ra hắn vẫn còn giấu giếm. Thục Nhàn, cô đừng vội, cứ để tôi điều tra rõ ràng đã rồi tính."

Chu Hoằng Đạt quay lại Thương hành Hảo Lợi Lai, bước vào văn phòng, gọi điện cho Cát Sở Trung.

"Cục trưởng Cát, tôi là Chu Hoằng Đạt đây, hiện tại tôi đang phụ trách vụ án Đỗ Lãnh Đinh. Hôm nay tôi tìm hiểu được, Mạnh Nhược Ngu có một người em họ tên là Du Học Khiêm, chính là hắn đã giới thiệu Âu Dương Duệ cho Mạnh Nhược Ngu. Hiện tại Du Học Khiêm này đã bỏ trốn, nhưng trong khẩu cung của Mạnh Nhược Ngu lại không nhắc nửa lời về Du Học Khiêm."

"Được, Trưởng phòng Chu, xem ra con cáo già Mạnh Nhược Ngu này vẫn chưa chịu nhả ra lời thật. Tôi sẽ đề xuất thẩm vấn Mạnh Nhược Ngu ngay."

Cát Sở Trung một lần nữa thẩm vấn Mạnh Nhược Ngu.

"Mạnh Nhược Ngu, anh vẫn chưa thành thật, vấn đề của anh đã khai báo rõ ràng hết chưa?"

"Tôi đã khai hết rồi, không có gì giấu giếm nữa cả."

"Vậy sao? Còn cái tên Du Học Khiêm kia là thế nào? Hắn có quan hệ gì với anh?" Cát Sở Trung nghiêm giọng hỏi.

Mạnh Nhược Ngu vừa nghe thấy ba chữ "Du Học Khiêm" thốt ra từ miệng Cát Sở Trung, biết rằng không thể giấu giếm được nữa, chỉ đành như trúc đổ đậu, khai ra hết một năm một mười.

"Hắn là em họ tôi. Trước lúc cậu tôi qua đời đã dặn dò tôi phải đối xử tốt với nó, nó là giọt máu duy nhất của nhà họ Du, nên bao năm nay tôi vẫn luôn che chở cho nó. Lần này chính nó dẫn bạn học của nó là Âu Dương Duệ cùng tới Trùng Khánh, lô Đỗ Lãnh Đinh đó chính là nó cùng Âu Dương Duệ vận chuyển tới Thượng Hải."

"Vậy trước đó tại sao anh lại không nhắc nửa lời đến người tên Du Học Khiêm này?"

"Nó là em họ tôi, tôi không nỡ nhìn nhà cậu tôi tuyệt hậu, như vậy thì tôi quá có lỗi với cậu mình rồi."

"Anh bớt lo chuyện bao đồng cho người khác đi, bản thân anh còn sống được mấy ngày nữa hả? Đúng là rỗi hơi. Du Học Khiêm hiện đang sợ tội bỏ trốn, tội lại càng thêm tội, đợi chúng tôi bắt được hắn, nhất định sẽ không tha cho hắn đâu."