Đàm Kính Đình bước vào văn phòng của mình, nhìn thấy cổ tay phải của A Cường đang băng bó, vội vàng hỏi một câu đầy quan tâm: "A Cường, tay cậu bị thương à?"
"Trúng một phát đạn của thằng nhóc Lục Dục Lâm kia, nhưng không sao, chỉ là vết thương ngoài da thôi."
"Vất vả cho cậu rồi." Đàm Kính Đình vỗ vai A Cường: "Nào, bây giờ tôi sẽ thông báo cho cậu tình hình cụ thể của vụ án Lục Dục Lâm."
Đàm Kính Đình mở hồ sơ vụ án ra, rồi kể lại đầu đuôi sự việc cho A Cường nghe.
"Xem ra tên Lục Dục Lâm này quả thực không đơn giản." Khi A Cường đã hiểu rõ tình hình của Lục Dục Lâm, anh ta cũng không khỏi nhìn Lục Dục Lâm bằng con mắt khác.
"Đúng vậy, tiểu huynh đệ này của tôi quả thực không phải người thường. A Cường, lát nữa tôi với cậu một người tung hứng, một người phản diện, chúng ta vừa đấm vừa xoa, xem có thể phá án được không."
"Được." A Cường gật đầu.
Sau khi Đàm Kính Đình rời khỏi phòng tra tấn, Hắc Bì đã thẩm vấn A Thành một tiếng đồng hồ. A Thành bị roi quất đến mình mẩy đầy thương tích, nhưng anh ta vẫn không hé răng nửa lời về mối quan hệ thực sự giữa Lục Dục Lâm và Minh Nhi, một mực khẳng định đó là quan hệ giữa biểu cậu và biểu ngoại sinh.
Hắc Bì thấy thời gian đã gần đủ, liền cởi trói cho A Thành khỏi cột tra tấn, nhốt vào phòng nghỉ bên cạnh.
Khi Đàm Kính Đình bước vào phòng thẩm vấn, Lục Dục Lâm đã được đưa tới đó, trên trán có một vết bầm, chắc là bị đánh khi chống cự bắt giữ.
"Tiểu Lâm tử." Vừa vào cửa, Đàm Kính Đình đã ôm chầm lấy Lục Dục Lâm.
Lục Dục Lâm không nói một lời, đứng trơ ra đó một cách cứng ngắc. Đàm Kính Đình cúi đầu nhìn thấy hai tay Lục Dục Lâm vẫn còn đeo còng.
Đàm Kính Đình cười ngượng nghịu: "Sao vẫn còn đeo còng thế kia? Mau lấy chìa khóa lại đây."
A Cường lấy chìa khóa từ túi quần ra, đưa cho Đàm Kính Đình.
Đàm Kính Đình đích thân tháo còng tay cho Lục Dục Lâm: "Tiểu Lâm tử, để cậu chịu thiệt thòi rồi."
Lục Dục Lâm xoa xoa vết hằn đỏ trên cổ tay, cúi đầu không nói, nhìn thấy chiếc ghế thẩm vấn thì ngồi xuống.
"Còn không mau dâng trà lên, nhìn cái đám không biết nhìn sắc mặt này mà xem. Bạn cũ à, để cậu phải chịu thiệt thòi rồi, đừng trách nhé, lũ người thô kệch này chỉ có cái nết đấy thôi."
A Long rót một cốc nước lọc đem tới. Đàm Kính Đình nhìn qua, cầm lấy cốc nước rồi đổ xuống đất: "A Long, tai cậu điếc à? Không nghe thấy tôi bảo dâng trà sao? Vị bạn cũ này của tôi trước đây là thiếu gia Tây Quan, ngày nào cũng ăn ngon mặc đẹp, tôi thấy trà thượng hạng nhất ở đây cũng chưa chắc đã lọt vào mắt bạn tôi, vậy mà cậu dám đem nước lọc nguội tới để lừa bạn tôi à? Có phải không muốn tiếp tục làm việc ở đây nữa rồi không?"
Đàm Kính Đình rất ân cần với Lục Dục Lâm, điều này tạo nên sự tương phản lớn với vẻ cao ngạo lạnh lùng ngày thường của hắn. Không chỉ Lục Dục Lâm cảm thấy Đàm Kính Đình có chút làm bộ làm tịch, mà ngay cả A Cường và A Long cũng nhất thời không hiểu nổi.
A Long vội vàng đi pha trà lại.
"Đàm huynh, cần gì phải làm vậy? Tôi bây giờ là tù nhân của anh, không cần những nghi thức xã giao này đâu." Lục Dục Lâm cảm thấy Đàm Kính Đình trước mặt như đang đóng kịch.
"Ấy, Tiểu Lâm tử, hôm nay cậu là tù nhân của tôi, biết đâu ngày mai cậu lại là thượng khách của tôi đấy. Lễ nghĩa ấy mà, cái nào nên có thì vẫn phải có. Con người mà, thời thế xoay chuyển, 'tái ông thất mã, an tri phi phúc' (ông lão mất ngựa, sao biết không phải phúc)." Đàm Kính Đình cười tươi rói, điều này khác xa với vẻ cao ngạo lạnh lùng thường ngày của hắn.
"Đến tận hôm nay, Lục Dục Lâm tôi còn phúc gì nữa?" Lục Dục Lâm nghe thấy tám chữ "tái ông thất mã, an tri phi phúc" từ miệng Đàm Kính Đình, cảm thấy nực cười vô cùng.
Lục Dục Lâm biết rất rõ sau khi rơi vào tay kẻ địch, mình sẽ phải đối mặt với vận mệnh như thế nào. Cái chết là nhanh gọn nhất, nhưng anh biết kẻ địch sẽ không để anh chết dễ dàng như vậy, đó chính là phải chịu những hình phạt độc ác. Anh từng có trải nghiệm như vậy trong phòng tra tấn của cơ quan đặc vụ lục quân Nhật Bản ở Quảng Châu, khiến cho đến tận bây giờ mỗi khi nghĩ lại, trong lòng vẫn không kìm được run rẩy. Ngoài việc phản bội ra, anh không nhìn thấy bất cứ thứ gì gọi là "phúc", nhưng phản bội đối với anh là "phúc" sao? E rằng đó là "nhục", là "họa" thì có.
"Tiểu Lâm tử, cậu là người thông minh, chẳng phải rõ rành rành ra đấy sao, chỉ cần cậu đầu hàng, cậu chính là thượng khách của tôi." Đàm Kính Đình đi thẳng vào vấn đề, khuyên Lục Dục Lâm đầu hàng.
Lục Dục Lâm ngẩng đầu liếc nhìn Đàm Kính Đình, cười lạnh một tiếng rồi không nói gì nữa.
A Long cung kính bưng tách trà mới pha cho Lục Dục Lâm.
Lục Dục Lâm nhận lấy tách trà, thổi thổi rồi uống một ngụm: "Đàm huynh, trà của anh không tệ, là Long Tỉnh vũ tiền năm nay."
Đàm Kính Đình quay người nói với A Cường và A Long: "Thấy chưa? Đây chính là phong thái của thiếu gia Tây Quan, cái này ấy à, các cậu học cả đời cũng không học được đâu. Các cậu chỉ biết ăn thịt cá, cho dù có đưa cho các cậu một củ nhân sâm, các cậu cũng chỉ coi như rễ cây mà làm hỏng mất thôi. Được rồi, các cậu lui ra đi, tôi ôn lại chuyện cũ với huynh đệ của tôi."
A Cường và A Long lui ra khỏi phòng thẩm vấn.
Trong phòng thẩm vấn chỉ còn lại Đàm Kính Đình và Lục Dục Lâm.
Đàm Kính Đình vỗ vỗ vai Lục Dục Lâm: "Haizz, hiền đệ à, chúng ta mới gặp lại nhau chẳng được bao lâu, không ngờ hôm nay lại gặp nhau ở nơi này."
"Đúng vậy, tạo hóa trêu người, tôi cũng không ngờ lại gặp anh ở đây." Lục Dục Lâm nâng tách trà lên, uống thêm một ngụm nữa.
"Nghĩ lại mười mấy năm xa cách, chúng ta đều lăn lộn trong mưa bom bão đạn, tiêu diệt quân phiệt, đánh đuổi lũ quỷ Nhật, cứ ngỡ sẽ được sống những ngày thái bình, không ngờ lại đến lượt các cậu tranh giành địa bàn với chúng tôi. Cuộc chiến này, chẳng biết phải đánh đến tận bao giờ nữa."
"Rõ ràng là các anh khơi mào tấn công chúng tôi trước, vậy mà còn quay sang đổ vấy. Rốt cuộc là ai xé bỏ hiệp định hòa bình? Ai tấn công Diên An? Các anh làm cho đất nước này dân chúng lầm than, lại còn tung tin đồn nhảm trên dư luận, bóp méo sự thật, các anh thực sự nghĩ mình có thể một tay che trời sao?" Lục Dục Lâm chất vấn Đàm Kính Đình như tràng pháo liên thanh.
Đàm Kính Đình không đỡ nổi những câu hỏi dồn dập như tràng pháo của Lục Dục Lâm, vội vàng chuyển chủ đề: "Tôi biết chúng ta thuộc hai phe phái, chính kiến khác biệt, thôi bỏ đi, chúng ta không bàn về chính trị nữa, chính trị không phải thứ mà cậu hay tôi có thể chơi được. Nhưng chúng ta đều là quân nhân, quân nhân lấy phục tùng mệnh lệnh làm thiên chức, chúng ta từng thề trước di ảnh Tổng lý, phải trung thành với Chủ nghĩa Tam Dân."
"Nhưng anh có nghĩ tình thế hiện nay là dự định ban đầu của Tôn Tổng lý không? Chính sách Liên Nga, Liên Cộng, giúp đỡ công nông ban đầu có được thực thi nửa phần nào không? Chủ nghĩa Tam Dân chẳng qua chỉ là chiêu bài mà một số kẻ dựng lên để mê hoặc lòng người, đã sớm trở thành hư ảo rồi." Lục Dục Lâm không hề giảm bớt thế công, tiếp tục phản bác Đàm Kính Đình.
"Được rồi, được rồi, chúng ta không tranh cãi nữa, Chủ nghĩa Tam Dân cũng vậy, Chủ nghĩa Cộng sản cũng thế, đều là những thứ hư vô mờ mịt. Những thứ này cứ để đám triết gia đi nghiên cứu đi."
Đàm Kính Đình cảm thấy nếu thảo luận vấn đề ý thức hệ với Lục Dục Lâm, bản thân sẽ bị yếu thế. Hắn tự biết về phương diện tranh luận tình hình thời sự, mình không phải đối thủ của Lục Dục Lâm, hơn nữa tình thế Quốc quân hiện nay chẳng có gì đáng nói, tiếp tục tranh luận nữa chỉ có nước bị Lục Dục Lâm phản bác đến mức tơi tả không còn mảnh giáp. Vì vậy, hắn từ bỏ ý định thay đổi tư tưởng của Lục Dục Lâm từ góc độ đức tin, chuyển sang muốn bắt đầu từ khía cạnh tình cảm để chiêu hàng. Cho nên hắn lập tức chuyển chủ đề.
"Tiểu Lâm tử, hai lần gặp trước chúng ta chưa trò chuyện đã, hay là, chúng ta cứ hàn huyên chuyện nhà đi, phụ thân cậu giờ vẫn khỏe chứ?"
"Cha mẹ tôi đều đã qua đời rồi." Nhắc đến cha mẹ, trái tim Lục Dục Lâm lại bị đâm nhói một lần nữa, anh hít một hơi thật sâu.
Đàm Kính Đình nghe vậy, thở dài một tiếng: "Không ngờ chỉ trong mười mấy năm ngắn ngủi này lại xảy ra nhiều biến cố đến thế. Nhớ năm xưa cha cậu sống đầy nghĩa khí, tìm danh y cho cha tôi, giúp đỡ gia đình tôi, ân tình này tôi vẫn không dám quên. Không ngờ cha mẹ cậu tuổi tác vẫn chưa cao mà đều đã khuất núi cả rồi."
"Đàm huynh, anh có biết cha tôi chết như thế nào không?" Lục Dục Lâm chủ động nhắc đến cái chết của cha mình với Đàm Kính Đình.
"Chẳng lẽ cha cậu không phải mất vì bạo bệnh sao?" Đàm Kính Đình nghe Lục Dục Lâm nói vậy, có chút ngạc nhiên.
"Người Nhật muốn cha tôi đảm nhiệm chức vụ Hội trưởng Hội Duy trì Quảng Châu, cha tôi thà chết không chịu. Ông đã vạch trần tội ác của lũ giặc Nhật ngay tại lễ nhậm chức, khí tiết hào hùng, bị quân Nhật bắn chết tại chỗ. Cha tôi vì khí tiết của người Trung Quốc mà xả thân lấy nghĩa, ông là tấm gương tốt nhất của tôi, đây cũng là gia phong của nhà họ Lục chúng tôi."
Lục Dục Lâm muốn thông qua việc kể về cái chết của cha, để Đàm Kính Đình hiểu rằng không cần phải phí tâm cơ để chiêu hàng mình nữa, hãy từ bỏ ý định đó đi.
Đàm Kính Đình đương nhiên cũng hiểu được ẩn ý trong lời nói của Lục Dục Lâm, kể chuyện cha chết với hắn chẳng qua là muốn bày tỏ tâm ý, không chịu cúi đầu khúm núm, sống tạm bợ qua ngày.
"Tiểu Lâm tử, cha cậu đối mặt với lũ quỷ Nhật mà xả thân lấy nghĩa, coi cái chết như về nhà, thật đáng khâm phục, là niềm tự hào của người Trung Quốc. Nhưng mà, hoàn cảnh của cậu hiện giờ khác với cha cậu, bây giờ chúng ta đang là anh em tương tàn, chẳng phải trước đây cậu vì phản đối người Trung Quốc đánh người Trung Quốc nên mới giải ngũ sao?"
"Đàm huynh, anh đừng đánh tráo khái niệm. Khi đó là anh em tranh đấu trong nhà, bên ngoài chống lại sự lăng nhục, cho nên tôi không muốn bỏ mặc kẻ xâm lược không đánh mà lại đi đánh người mình, làm chuyện đau lòng người thân, hả lòng kẻ địch, nên tôi mới phẫn nộ giải ngũ. Đến tận bây giờ tôi vẫn cho rằng quyết định lúc đó của mình là đúng đắn."
Đàm Kính Đình có chút đuối lý, không biết làm thế nào để khuyên Lục Dục Lâm đầu hàng. Trong khi đó, Lục Dục Lâm như được mở máy nói, bắt đầu thao thao bất tuyệt.
"Đàm huynh, mà tình thế bây giờ đã khác rồi. Nếu một chính phủ là chính phủ ức hiếp dân lành, vơ vét của cải, vậy nó có đáng bị lật đổ không? Cũng giống như mỗi lần thay triều đổi đại trong lịch sử, đều là vì kẻ cầm quyền làm cho dân chúng lầm than, sống trong nước sôi lửa bỏng, tiếng than oán vang khắp nơi, mà kẻ cầm quyền lại bạo ngược nội bộ, xâm lấn bên ngoài, làm điều xằng bậy, 'chỉ cho quan châu phóng hỏa, không cho dân đốt đèn'. Anh nói xem chính phủ như vậy có đáng bị nhân dân vứt bỏ không? Đây chính là quan bức dân phản."
"Tiểu Lâm tử, cậu quá cực đoan rồi, cậu trúng độc rồi, trúng độc của Đảng Cộng sản rồi." Đàm Kính Đình tự biết không tranh luận lại được Lục Dục Lâm, nhất thời không biết nói gì.
"Chỉ sợ là Đàm huynh bị gấm vóc lụa là, cơm ngon rượu ngọt làm mờ mắt rồi. Anh ra ngoài xem thử xem, người dân tầng lớp dưới ở Thượng Hải đang sống những ngày tháng như thế nào. Mùa đông năm ngoái, Thượng Hải chỉ trong một ngày mà có một trăm sáu mươi tám người chết cóng. 'Chu môn tửu nhục xú, lộ hữu đống tử cốt' (Cửa son rượu thịt ôi, ngoài đường xương người chết cóng) không phải chỉ được viết trong sách vở đâu. Đàm huynh, anh cũng từng là hán tử xông pha trận mạc vì lý tưởng, cũng từng tình nguyện đổ máu để xây dựng một quốc gia bình đẳng tự do, chẳng lẽ giờ đây anh không có chút đồng cảm nào với nỗi khổ của bách tính sao? Chẳng lẽ anh không nhìn thấy những cuộc diễu hành biểu tình rầm rộ của quần chúng sao? Anh lẽ nào lại muốn trở thành vật tuẫn táng cho triều đại họ Tưởng sắp sụp đổ này?"
Đàm Kính Đình không ngờ, Lục Dục Lâm lại quay ngược lại chiêu hàng mình.
"Hiền đệ, ta biết dù cậu sinh ra trong nhung lụa, nhưng luôn bi mẫn đời người, mang trong mình trái tim nhân từ. Tuy nhiên, thực tế hiện tại là cậu nên cân nhắc kỹ cho bản thân hơn. Tình thế hiện nay, ta biết cậu là người thông minh, chắc hẳn có thể nhìn thấu. Tổ chức Đảng ngầm Thượng Hải của các cậu đã chỉ còn cái danh, những chiến hữu đó của cậu đều đã chạy tứ tán, bị chúng ta truy bắt gần hết rồi. Cậu đừng cậy là anh hùng nhất thời mà hy sinh vô ích nữa." Đàm Kính Đình hy vọng Lục Dục Lâm suy nghĩ nhiều hơn cho tương lai của chính mình.
"Tình báo của Đàm huynh nhầm rồi, đến tận hôm nay, các anh cũng mới chỉ bắt được một mình tôi thôi, sao có thể nói tổ chức của chúng tôi đã chỉ còn danh nghĩa? Lùi mười ngàn bước mà nói, cho dù chúng tôi chỉ còn lại một binh một tốt, tôi tin rằng 'tinh tinh chi hỏa, khả dĩ liệu nguyên' (đốm lửa nhỏ có thể làm cháy lan cả cánh đồng), đội ngũ của chúng tôi vẫn sẽ có ngày lớn mạnh."
"Ngây thơ, ấu trĩ. Cậu đúng là không đâm đầu vào tường Nam thì không quay đầu lại." Đàm Kính Đình không ngờ Lục Dục Lâm lại ngoan cố đến mức này.
Lúc này, tiếng chuông điện thoại vang lên, Đàm Kính Đình vội vàng bước vào văn phòng phía trong, nhấc điện thoại. Phía bên kia đầu dây truyền đến giọng nói của Chu Hoằng Đạt.
"Đàm Xử trưởng, tiến triển thế nào rồi?"
"Đang trong quá trình thẩm vấn."
"Phải tranh thủ thời gian đấy, đã qua gần hai tiếng đồng hồ rồi, Từ Minh Phong vài ngày nữa sẽ đến Thượng Hải, cậu ta chắc vẫn chưa biết việc Lục Dục Lâm bị bắt, chúng ta phải sớm hạ gục Lục Dục Lâm, chậm một phút, cơ hội bắt sống Từ Minh Phong của chúng ta sẽ giảm đi một phần. Mau chóng phá án, tôi không quan tâm cậu dùng cách gì, nhất định phải cạy miệng Lục Dục Lâm ra."
Chu Hoằng Đạt nhắc nhở Đàm Kính Đình, hy vọng con cá lớn trong tay này có thể cung cấp thêm nhiều tình báo có giá trị hơn, chứ không phải là một con cá chết ngoan cố.
