Trần Sơ Lục ngẩng đầu lên, quan sát mọi người một lượt, nhận ra đây hoàn toàn không phải là đùa giỡn. Huyện lệnh... ừm, sao mặt mũi lại lộ rõ vẻ đắc ý và nụ cười gian xảo như vừa trả được mối thù lớn thế kia? Ơ, mình đắc tội ông ta từ bao giờ nhỉ?

Thấy cậu ngẩng đầu lên, Lý Hạ Vấn cho rằng cậu đang nhận lỗi, liền cười lớn: "Sơ Lục à, sau này nhất định phải chân đạp đất đầu đội trời, nói một là một, đừng có tự cao tự đại như vậy..."

"Ha ha ha..."

Đám học đồng xung quanh cuối cùng cũng không nhịn được cười, mặt Lâm Tuyết Trung đã đỏ đến mức tím tái. Thế nhưng lúc này, Trần Sơ Lục lại hỏi:

"Huyện công, giờ con có thể bắt đầu đảo bối "Hiếu kinh" được chưa ạ?"

"Thằng bé này, mau im miệng!" Lâm Tuyết Trung vội vàng nói: "Con đang làm loạn cái gì thế, mau lui xuống!"

"Ây... Lâm huynh, thiếu niên khí thịnh mà, cứ để nó thử xem, bọn ta cũng xin được lắng nghe." Lý Hạ Vấn nhìn Trần Sơ Lục với vẻ đầy hứng thú, ánh mắt khiêu khích như đang nói: "Ngươi đọc đi, ngươi đọc đi, có bản lĩnh thì đọc đi."

"Dĩ chung thân sự chi tử hiếu, dĩ bị nghĩa chi sinh tử..."

Giọng trẻ con trong trẻo nhưng hơi ngọng nghịu của Trần Sơ Lục vang lên lảnh lót. Những âm thanh xì xào bàn tán tại hiện trường dần dần lắng xuống, đến cuối cùng, trong lớp học tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Trần Sơ Lục từng chữ từng chữ đọc ngược lại: "Viết tử. Thị tử Tăng, cư Ni Trọng..."

Dứt câu cuối cùng, mọi người tại hiện trường đều ngẩn ngơ chết lặng.

Nhắc đến chuyện đảo bối Hiếu kinh này, cũng là một đoạn quá khứ dài ngắn khác nhau. Khi Trần Sơ Lục làm gia sư cho cô bé con, cô bé thường mang đồ ăn ngon trong nhà ra cho cậu. Sau này mới có điều kiện: kể một câu chuyện thì đổi lấy một miếng thịt. Trần Sơ Lục không muốn làm cái kiểu giao dịch "thịt với chuyện" này, nên đã đánh cược với cô bé rằng, nếu mình có thể đọc ngược Hiếu kinh, thì sau này thịt phải cung cấp đủ, giò heo phải cung cấp đủ, đùi gà phải cung cấp đủ.

Cứ như thế, cái Hiếu kinh này liền có thể đọc ngược được. Vốn tưởng chỉ đủ để lừa ăn lừa uống, không ngờ hôm nay lại dùng đến ở đây.

Lý Hạ Vấn cúi đầu trầm tư, trong mắt Lâm Tuyết Trung bừng lên ánh sáng. Một lúc lâu sau, Lý Hạ Vấn mới cười ngượng ngùng nói: "Hậu sinh khả úy, hậu sinh khả úy thật! Lâm huynh, đệ tử này của ông quả nhiên dạy dỗ rất tốt."

Lâm Tuyết Trung mỉm cười, rồi cố tình xụ mặt nói với Trần Sơ Lục: "Con đắc ý cái gì? Hiếu kinh là sách của thánh nhân, sao có thể đảo ngược như vậy? Con đây là bất kính với thánh nhân, mau đi diện bích tư quá đi!"

Trần Sơ Lục thè lưỡi, ngoan ngoãn đi đến dưới chân tường... xem một trận đại chiến kiến khác.

Đám học đồng ở đó cũng không còn vẻ đắc ý nữa. Trong lòng họ đã dựng lên một ngọn núi không thể vượt qua, đó chính là việc Trần Sơ Lục đảo bối Hiếu kinh. Trong mắt họ, đọc xuôi đã là rất khó rồi, còn đọc ngược, có lẽ ngay cả Lâm tiên sinh cũng không làm được chăng?

Tăng Ngạn Nho cúi đầu xuống, còn Triệu Hữu Tiền thì nhìn bóng lưng Trần Sơ Lục, không rõ ánh mắt ấy ẩn chứa ý gì.

Lý Hạ Vấn nhìn sắc trời, liền nói: "Lâm huynh, buổi học hôm nay hay là giải tán thôi?"

"Ừm, cũng được." Lâm Tuyết Trung gật đầu. Lúc này, Triệu Hữu Tiền rụt rè hỏi: "À, xin bẩm Huyện công và tiên sinh, xin hỏi kết quả khảo hạch của chúng con thế nào ạ?"

Người bên cạnh lúc này đem ánh mắt từng nhìn Trần Sơ Lục đổ dồn về phía Triệu Hữu Tiền: "Ngu ngốc, người tinh ý đều nhìn ra được, thứ nhất là Sơ Lục, thứ hai là Âu Dương Tu. Còn ngươi, không hỏi còn đỡ, hỏi xong thì chỉ có thể xếp thứ ba, Tăng Ngạn Nho hạng chót."

"Hửm?" Huyện công thoáng ngẩn người, sau đó cười nói: "Cũng được cũng được, vậy ta nói luôn, lần khảo thí này, lấy Sơ Lục làm đầu bảng."

"Nhưng Trần Sơ Lục cậu ta đảo bối "Hiếu kinh", chính là sự khinh nhờn đối với thánh nhân, biểu hiện như vậy, sao xứng với vinh quang đứng đầu? Đệ tử cho rằng..."

"Triệu Hữu Tiền, cậu im miệng cho ta!" Lâm Tuyết Trung quát. Trần Sơ Lục nghe thấy từ xa, lắc đầu nghĩ, chó cùng dứt giậu thì có ích gì chứ?

"Lâm tiên sinh, từ khi Trần Sơ Lục này tới, người luôn trăm phương ngàn kế che chở cho cậu ta. Nay cậu ta đảo bối "Hiếu kinh", đại nghịch bất đạo như vậy mà người cũng dung túng được, thứ lỗi cho đệ tử vô lễ!" Triệu Hữu Tiền chắp tay nói.

"Triệu huynh, thôi đi thôi đi..." Tăng Ngạn Nho bên cạnh kéo kéo, nhưng Triệu Hữu Tiền không nói một lời, tiếp tục chờ đợi phản ứng của Lâm Tuyết Trung.

"Cậu..."

Lý Hạ Vấn ngăn cản Lâm Tuyết Trung đang muốn nổi giận, vuốt râu hỏi: "Cậu đã từng đọc Luận ngữ chưa?"

Triệu Hữu Tiền gật đầu nói: "Đã đọc qua một chút ạ."

"Tử viết: Thính tụng, ngô do nhân dã, tất dã sử vô tụng hồ." Lý Hạ Vấn tiếp tục vuốt râu hỏi: "Cậu có biết ý nghĩa của câu này không?"

"Đệ tử không biết, xin Huyện công chỉ điểm."

"Thánh nhân nói rằng, trừng phạt người khác không phải là mục đích cuối cùng, mà là khiến người ta không còn phạm lỗi nữa. Nay Sơ Lục đã nhận phạt nhận sai, lỗi này chắc chắn sẽ không tái phạm." Huyện công đáp: "Người không phải thánh hiền, ai không có lỗi? Biết lỗi mà sửa, đó là điều thiện lớn nhất. Vì vậy, ta khen thưởng cậu ta đọc sách chăm chỉ, thưởng công phạt lỗi như thế cũng là chủ trương của thánh nhân, có gì là sai?"

Lời lẽ của Huyện công có lý có cứ, quan trọng nhất là ông ta là Huyện công, Triệu Hữu Tiền nhất thời không thể phản bác, nhìn Lâm Tuyết Trung rồi chắp tay ngồi xuống. Nhưng cái ngồi này chẳng khác nào ngồi trên đống gai. Lâm Tuyết Trung cũng không còn tâm trạng, liền bãi học như thường lệ. Sau khi đám học đồng rời đi, trong lớp học chỉ còn lại Lâm Tuyết Trung, Lý Hạ Vấn, cùng với Âu Dương Tu và Trần Sơ Lục.

Lý Hạ Vấn vuốt râu hỏi: "Lâm huynh, Triệu Hữu Tiền này là con nhà ai?"

"Ừm... Nhà người này ở Hồng Kiều Tập, ông nội của Triệu gia Hồng Kiều từng làm một nhiệm kỳ Phán quan, nay đã qua đời nhiều năm rồi, từ đó về sau Triệu gia không còn ai đỗ đạt." Lâm Tuyết Trung thản nhiên đáp.

Lý Hạ Vấn nghe xong, mắt hơi nheo lại, dường như nhớ ra chuyện gì đó, sau đó cười khổ: "Lâm huynh, hai vị đệ tử này của ông quả là không tệ, một người trầm ổn chín chắn, một người tài hoa hơn người. Ừm... chi bằng ông nhường lại cho ta đi, ta mang bọn họ đến Huyện học đọc sách? Cũng để bọn họ có tiền đồ tốt..."

"Nhường cái gì chứ?" Lâm Tuyết Trung cười khổ: "Năm nay dạy xong đám này, ta cũng không mở lớp học nữa, an tâm đọc sách một năm, chuẩn bị cho kỳ Xuân Vi năm sau. Âu Dương Tu này là đệ tử đắc ý của ta, gia cảnh bần hàn, cha cậu là Thôi quan, chỉ tiếc mất sớm. Để cậu ấy đến Huyện học cũng là thay triều đình chăm sóc hậu duệ của sĩ nhân. Còn Trần Sơ Lục này, nói thật, ta mới nhận cậu ấy chưa đầy nửa tháng, thẹn khi mang danh sư phụ, cậu ấy không đơn giản chút nào."

"Hừ, Trần Sơ Lục này á, đâu chỉ không đơn giản, mà là cực kỳ không đơn giản!" Lý Hạ Vấn hạ giọng, nói vài câu bên tai Lâm Tuyết Trung, sắc mặt Lâm Tuyết Trung lập tức thay đổi lớn.

Trần Sơ Lục tựa trán vào tường, gió lạnh thổi qua khiến cậu hơi run rẩy, kiến cũng chẳng buồn xem nữa. Cậu biết đã tan học rồi, nhưng không hiểu sao vẫn bị phạt đứng.

Lẽ nào là nghiêm túc thật sao?

Lạnh quá...

Đợi một hồi, Âu Dương Tu chạy ra từ lớp học: "Sơ Lục, tiên sinh và Huyện công gọi cậu vào trong. Tớ đi hâm nóng bữa tối trước đây, cậu gặp Huyện công và tiên sinh xong thì trực tiếp qua ăn nhé."

Trần Sơ Lục giữ Âu Dương Tu lại: "Họ gọi tớ có chuyện gì?"

"Không biết..." Âu Dương Tu nghiêng đầu suy nghĩ: "Sắc mặt tiên sinh vừa giống như rất tức giận, lại vừa có chút vui mừng, lại có chút kinh ngạc. Tớ cũng không nói rõ được, cậu vào là biết ngay ấy mà."