Tống triều đại quan nhân

Lượt đọc: 769 | 3 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 93
Nhất kiến chung tình

❊ ❊ ❊

Người có mặt ở đây là những ai? Huyện lệnh ngồi ở giữa, vẫn chưa phải là vị trí cao nhất, vậy những người còn lại há chẳng phải đều là quan lại sao? Gác chuyện thân phận cao thấp qua một bên, tuổi tác bọn họ cũng không còn nhỏ, đã đến cái tuổi bồng bế cháu chắt vui vầy. Thấy Trần Sơ Lục "bộc lộ tình cảm chân thật" như vậy, chẳng có chút gì che đậy, mọi người không nhịn được đều bật cười. Trần Sơ Lục tuổi còn nhỏ, nên mọi người không thấy chuyện này có gì trái với lễ pháp.

Một người ngồi bên cạnh Triệu Thị lang cười nói: "Đứa nhỏ này đúng là người trọng tình cảm nha!"

Ông ta vừa dứt lời, Trần Sơ Lục mới sực tỉnh, nhận ra cảnh tượng thất lễ vừa rồi của mình, mặt đỏ bừng lên, xấu hổ cúi đầu. Những người xung quanh nhìn thấy vậy liền cười ồ lên. Trong lòng Triệu Thị lang cũng có chút vui mừng, ông ta ở vị trí cao, không biết bao nhiêu người muốn tới làm rể quý. Nhưng ông xót con gái, lại sao nỡ gả con cho đám người hám lợi?

Nay Trần Sơ Lục có ơn với con gái ta, lại còn "nhất kiến chung tình", vậy chi bằng... Triệu Thị lang nhìn ông lão ngồi bên cạnh mình, ông lão kia hiểu ý gật đầu.

Triệu Thị lang lúc này mới nói: "Con gái à, đi dâng một chén trà cho Trần tiểu công tử đi."

"Tiểu thư khách khí rồi, bậc đại trượng phu thấy việc nghĩa tất làm, chút chuyện nhỏ này, có đáng là bao." Trần Sơ Lục nhận lấy, không dám đối diện với cô gái, hễ nhìn thấy nàng lại nhớ tới Lý Quỳ, Trương Phi, nhưng nghe giọng nói này thì đúng là thật biết mê hoặc lòng người.

Quan điểm thẩm mỹ của người thời Tống tất nhiên khác với Trần Sơ Lục. Trong mắt mọi người, con gái Triệu Thị lang tuy chưa thể gọi là quốc sắc thiên hương, nhưng dáng vẻ đoan chính, dung mạo trang nghiêm, chấm tám mươi điểm cũng không tồi. Đẹp quá, yêu diễm quá cũng không tốt. Vả lại, "tình nhân trong mắt hóa Tây Thi", mọi người thấy Trần Sơ Lục không dám nhìn thẳng, càng xác định thằng nhãi Trần Sơ Lục này đang "trong lòng ấp ủ xuân tình".

Lý Hạ Vấn nheo mắt, nhấp một ngụm trà, không hề để tâm. Lúc này, ông lão bên cạnh Triệu Thị lang cười nói: "Sơ Lục à, con thấy con gái của Triệu Thị lang đây, dung mạo thế nào?"

"Diện nhược trung thu chi nguyệt, sắc nhược xuân hiểu chi hoa, mỹ bất thắng thu." Trần Sơ Lục thành hoàng thành khủng, cúi đầu đáp.

Chẳng phải sao, trăng trung thu vừa tròn vừa to, nhìn mãi không hết, mỹ bất thắng thu thật.

"Ha ha ha..." Ông lão cười lớn, chỉ vào Trần Sơ Lục cười bảo: "Thằng nhóc nhà ngươi, đúng là hôm nay gặp vận may. Thôi thì thế này, lão phu mạo muội hỏi một câu, ngươi có bằng lòng cưới Triệu tiểu thư làm vợ không!"

Phụt... Trần Sơ Lục đang ngậm một ngụm trà trong miệng, định phun ra nhưng lại sợ phun vào mặt người khác, đành vội vàng nuốt xuống, suýt chút nữa là nghẹn chết. Người xung quanh thấy vậy liền bảo: Hề, đây chính là biểu hiện của sự vui mừng ngoài ý muốn, thụ sủng nhược kinh đây mà. Mọi người nhao nhao bảo, Sơ Lục ngươi đồng ý đi.

Cô gái nhỏ kia đỏ mặt, vội vàng trách móc: "Các ông thật đáng ghét, sao có thể nói về con như vậy, người ta ngại lắm."

Nàng che mặt chạy vào trong. Trần Sơ Lục cũng thầm nghĩ, mấy ông già các người thật đáng ghét, sao cứ thích gán ghép mấy chuyện này chứ? Lúc này, trong đầu cậu cũng quay cuồng suy tính.

Hôn nhân là chuyện trọng đại, người khác có lẽ chỉ nói đùa, nhưng Triệu Thị lang không lên tiếng, chứng tỏ ông ta có khả năng đã đưa ra ám hiệu. Vấn đề này, cực kỳ có khả năng là ý định của ông ta. Đường đường là Thị lang lại muốn con làm rể, điều này đối với con trai một tiểu quan lại, hơn nữa còn là người vừa thoát cảnh nghèo túng mà nói, chắc chắn là một phúc phận to lớn. Có phát điên tại chỗ như Phạm Tiến cũng chẳng có gì là lạ.

Trần Sơ Lục cũng thấy vô cùng cám dỗ, nhưng cô gái kia... chậc... nhắm mắt lại, thổi tắt đèn, chẳng phải đều như nhau sao? Xấu thì sợ gì chứ, con gái mười tám tuổi, lại còn trang điểm được mà. Cân nhắc một chút, Trần Sơ Lục vẫn thấy không ổn, chí hướng của cậu không nằm ở đây. Trèo cao người khác, vĩnh viễn phải ngửa cổ nhìn người ta, người nhà mình cũng không thể ngẩng mặt lên được. Trần Sơ Lục chắp tay liên tục tỏ ý hoảng sợ: "Tiểu thư môn đăng hộ đối, tiểu tử tự thấy mình không trèo cao nổi. Hơn nữa, tiểu tử học nghiệp chưa tinh, nếu một ngày cử nghiệp có chút thành tựu, mới dám nghĩ tới những chuyện này."

Mọi người xung quanh gật đầu, câu trả lời này không tệ, có lý có cứ. Triệu Thị lang nheo mắt, cười nói với ông lão bên cạnh: "Ông đó, cứ thích đùa dai, chuyện trọng đại thế này, phải thương lượng với cha mẹ Trần công tử chứ, hỏi ở đây làm gì?"

"Ha ha ha... là lão phu suy nghĩ không chu toàn..." Ông lão cười nói, coi như giúp Triệu Thị lang có bậc thang để xuống. Mọi người đều quá quen với chiêu trò này, cảm thấy đã lôi kéo chủ đề ra chỗ khác. Triệu Thị lang nói chuyện với Trần Sơ Lục vài câu, lại tặng cậu rất nhiều quà. Lần này thực sự muốn cảm ơn Trần Sơ Lục, vẫn là nhờ công hiệu của món canh ba ba. Nhưng chuyện đó, không tiện mang ra mặt bàn để nói.

Ngoài bữa tiệc, tất nhiên không ai biết tình hình bên trong, Trần Sơ Lục ôm một đống lớn đồ đạc đi ra, lại thu hút ánh nhìn ngưỡng mộ của một đám người. Trong khuê phòng nhà họ Triệu, Triệu tiểu thư ngồi bên mép giường, trong đầu toàn là dáng vẻ thật thà chất phác của Trần Sơ Lục. Con gái mà, người khác giới cùng trang lứa từng gặp không nhiều, chẳng biết từ lúc nào, trong lòng nàng đã gieo xuống một tia tình cảm khó nói thành lời.

Tiệc tàn, Trần Thủ Nhân ở đây cũng quen biết không ít quan lại, ảnh hưởng của Trần gia mở rộng không ít. Trở về Chương Tân, liền có rất nhiều người phái người mang quà tới, coi như là kết giao. Rất nhanh, đã đến lúc chính thức đón năm mới.

Trần Thủ Nhân tự bỏ tiền ra, mua mười con lợn ở các ngôi làng xung quanh, cộng thêm số vốn tự nuôi, tổng cộng là mười hai con. Dân chài Chương Tân nhìn những con lợn béo tốt này, mặt ai nấy đều hớn hở ra mặt. Những người này thường ăn tôm cá, đồ tươi sống dưới sông, nhưng rất ít khi có cơ hội được ăn thịt lợn, thịt dê.

Thịt lợn thời Tống vẫn là loại thịt rẻ tiền, chưa qua thiến, thịt còn chút mùi hôi tanh. Nhưng chỉ cần chế biến khéo léo thì vẫn có thể khử được. Linh hồn Trần Sơ Lục là của thời hậu thế, nhưng cái lưỡi lại là của người thời Tống, nên ăn rất quen. Chỉ là người thời Tống giết lợn lãng phí thứ bỏ đi hơi nhiều. Nào là cật, gan... đều bị vứt bỏ.

Trần Sơ Lục thấy vậy cảm thấy tiếc, lại lén lút lấy về. Lần này, mọi người thấy cậu làm chuyện ngốc nghếch đều không lên tiếng. Bởi vì mỗi một chuyện ngốc nghếch của Trần Sơ Lục đều là những sự đổi mới khiến họ không ngờ tới. Trần Sơ Lục luộc chín những thứ này, lại lấy mỡ lợn xào cho thơm, cuối cùng trộn với nhiều loại gia vị, thế là thành món "phu thê phế phiến".

Tiếc là thế giới này không có ớt, nếu không món này chính là tuyệt phẩm. Mọi người sau khi ăn xong, phát hiện nhờ Trần Sơ Lục làm mấy thứ này, một con lợn có thể ăn thêm được khối thứ, thế là đều ghi nhớ. Cửa tiệm nhỏ của Trần gia cũng có thêm một món ăn. Cũng giống như vậy, lấy những thứ không đáng một xu này, thay đổi một chút, trở thành món nhắm rượu ngon lành, một vốn vạn lời.

Chính thức đón năm mới, người Chương Tân mỗi nhà đón tết riêng, những người làm việc ở Trần gia cũng đã về nhà. Gia đình ba người, ăn thịt, sưởi lửa, quây quần bên lò sưởi trò chuyện.

"Nếu đặt vào ba tháng trước, cuộc sống thế này là nguyện vọng của kiếp sau của mẹ rồi." Chu thị cười nói: "Mẹ từng nghĩ, phải bỏ tiền mua chuộc quỷ sai, để cho mẹ đầu thai vào nhà tốt."

"Hì hì, khổ cho nàng rồi, nàng gả cho ta mà ta lại chẳng thể cho nàng hưởng phúc. Đều là nhờ Đản Nhi cả."

"Phải đó, đều nhờ Đản Nhi cả."

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.