Lại một ngày thứ Hai nữa, Kitagawa Miyuki trở lại trường tiểu học Waseda, trên lưng đeo chiếc cặp sách màu đỏ thêu hoa anh đào, hai tay xách hai chiếc túi giấy lớn đi vào lớp học lớp 1A. Lần đầu ra nước ngoài, lần đầu đi Anh, chuyện thường tình là phải mang về cho bạn bè một ít quà nhỏ. Cô bé vốn rất biết cách đối nhân xử thế và được yêu mến nhất, không giống những người khác đi du lịch chỉ mua quà địa phương cho vài người bạn thân thiết trong lớp, mà cô bé mang quà cho cả lớp. Tuy rằng quà đều đã được đóng gói, nhưng tuyệt đối có sự phân biệt thân sơ.

Tiền bối Maeda Kaoru học lớp trên vốn thân thiết nhất với Kitagawa Miyuki, bạn học Thạch Xuyên Tây Á trong cùng lớp, cùng với cô giáo Shinoda Haruna mà cô bé yêu quý nhất, không chỉ được cô bé xếp vào hạng đầu tiên, tức là thuộc vòng tròn cốt lõi, mà còn được cô bé đánh giá tổng hợp dựa trên sự hiểu biết chủ quan lẫn khách quan về sở thích, phong cách, độ phù hợp… của từng người, từ đó mà đo ni đóng giày, chuẩn bị tỉ mỉ từng phần quà để tặng cho họ.

Mặc dù hiện tại cô bé vẫn chưa thể hoàn toàn hiểu rõ nhiều chuyện, nhưng điều này hoàn toàn cho thấy việc này không hề liên quan đến tiền bạc, đến chuyện kết bè kết phái hay những thứ vật chất tầm thường khác, mà tất cả đều là tình bạn giữa người với người, suy cho cùng nó phản ánh chân thực sự tồn tại của hai chữ "bạn bè" trong tâm trí cô bé. Nếu không, cô bé đã chẳng phải chạy ngược chạy xuôi, không quản ngại phiền hà chỉ để mua được một món quà thích hợp mang đi tặng.

Còn về bảy bạn học như Cao Kiều Quang, Cao Thành Á Thụ, họ được Kitagawa Miyuki xếp vào hạng thứ hai, tức là mọi người có thể nói chuyện, chơi đùa với nhau… nhưng lại không thể tâm sự, thuộc về vòng tròn nhỏ bên trong. Khi chọn quà, cô bé chỉ tiện tay chọn đại trong những cửa hàng thương hiệu nổi tiếng tại trung tâm thương mại Harrods ở London. Cô bé chưa từng cân nhắc xem món quà đó có phù hợp với bất kỳ ai trong số họ hay không, mà chỉ cần khiến họ hiểu rõ đó là thương hiệu xa xỉ nổi tiếng thế giới, giá cả đắt đỏ là được.

Còn những bạn học còn lại trong lớp thì tự nhiên bị Kitagawa Miyuki xếp vào hạng thứ ba, mọi người chỉ là biết nhau, thỉnh thoảng nói chuyện vài câu, chỉ có vậy thôi. Những người bạn như vậy bị cô bé xếp ra ngoài vòng tròn quan hệ. Món quà mà họ nhận được đều là do cô bé mua hàng loạt, giống hệt nhau, rất chú trọng sự công bằng.

Thực tế thì phản ứng chân thật trong lòng Kitagawa Miyuki chỉ đơn giản là tặng xong quà là xong chuyện. Vốn dĩ cô bé hoàn toàn có thể không tặng quà cho họ giống như bao người khác cũng chẳng sao. Sở dĩ cô bé không làm như vậy, một mặt là vì điều kiện kinh tế gia đình tốt, hoàn toàn không cần bận tâm, mặt khác đương nhiên là muốn họ nhớ đến và tuyên truyền những điểm tốt của mình.

"Miyuki, mình đã nhìn thấy cậu trên tivi rồi. Kiểu tóc, quần áo, giày dép của cậu đều rất hợp với cậu, siêu dễ thương luôn." Cao Kiều Quang, người đang cầm phần quà của mình trên tay, bên ngoài thì là bạn tốt của Cao Thành Á Thụ, nhưng bên trong lại đang ganh đua tranh giành tình bạn của Kitagawa Miyuki với người kia. Hơn nữa, cộng thêm ảnh hưởng sâu sắc từ gia đình, cô bé không hề muốn mình xếp sau đối phương. Tất nhiên, điều cô bé muốn nhất chính là thay thế vị trí của "con bé nghèo" Thạch Xuyên Tây Á, trở thành người bạn tốt số một của Kitagawa Miyuki.

Lúc đó, ngồi trước tivi không chỉ có mình cô bé, mà còn có cả mẹ nữa. Mặc dù nhà họ cũng có chút tiền, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy bất an và không thỏa mãn. Có tiền rồi lại muốn giàu hơn nữa. Giàu hơn nữa rồi lại muốn sự cao sang. Có sự cao sang rồi lại muốn danh vọng. Có danh vọng rồi lại muốn uy vọng tối thượng của nhân loại.

Khi đã đạt đến đỉnh cao, được một đám đông lớn theo sau, được những người ủng hộ sùng bái như thần, chỉ cần nói một câu là có thể khiến bao nhiêu người cam tâm tình nguyện vì mình mà chết… Tuy rằng họ vẫn chưa có dã tâm lớn như vậy, nhưng lại có lòng hướng tới tầng lớp thượng lưu. Mẹ của Quang vừa xem tivi vừa không ngừng cảm thán.

"Đó không chỉ là phát sóng trực tiếp, mà còn là Tòa thị chính London, Anh quốc. Bố của Miyuki, đại văn hào quốc dân của chúng ta, đang nhận giải thưởng Booker Quốc tế, giải thưởng cao quý nhất trong các tác phẩm văn học tiếng Anh. Đây không chỉ là niềm kiêu hãnh và tự hào của chúng ta, những công dân Nhật Bản, mà còn là niềm kiêu hãnh và tự hào của toàn thể người châu Á, dù sao thì bố của Miyuki cũng là người đầu tiên giành được giải thưởng này." Cao Thành Á Thụ, người cũng đang cầm trên tay phần quà mà Kitagawa Miyuki phát cho mình, vẫn còn ngây thơ cho rằng đây là món quà do đối phương đặc biệt chọn cho mình, mà không hề biết rằng bảy phần quà này hoàn toàn là ngẫu nhiên, không hề có sự nhắm tới cụ thể nào cả.

"Miyuki, cậu kể cho mình nghe chuyện chuyến đi Anh vừa rồi được không? Ví dụ như, điều gì khiến cậu vui nhất?" Thạch Xuyên Tây Á, người nhận được món quà của Kitagawa Miyuki đầu tiên, hoàn toàn không biết nịnh nọt như Cao Kiều Quang hay Cao Thành Á Thụ, mà lại muốn tìm hiểu về một thế giới khác mà cô bé chưa từng biết tới.

"Chuyện vui nhất đương nhiên không gì bằng việc tận mắt chứng kiến bố nhận giải thưởng Booker Quốc tế tại Tòa thị chính London, Anh. Tiếp đó là việc mình cùng bố đến nhà dì J.K. Rowling làm khách và gặp cháu gái Alice của dì ấy. Mình và cậu ấy rất hợp nhau. Alice thực sự rất đáng yêu, trông y hệt như một con búp bê vậy. Mặc dù mình đã mời cậu ấy đến nhà, nhưng không biết bao giờ cậu ấy mới có thể thực sự đến Tokyo, Nhật Bản nhỉ? Đến lúc đó, mình sẽ gọi cậu đi cùng." Kitagawa Miyuki vừa lấy ảnh Alice ra vừa đưa cho cô bé xem.

"J.K. Rowling? Chẳng lẽ, chính là vị J.K. Rowling đã viết ra Harry Potter sao?" Đôi mắt Cao Kiều Quang sáng rực lên, cô bé ít nhiều hiểu được tại sao mẹ mình lại khăng khăng muốn chen chân vào tầng lớp thượng lưu. Cô bé thực sự rất ghen tị và đố kỵ với Kitagawa Miyuki. Cô bé cảm thấy Kitagawa Miyuki dường như muốn gặp ai là có thể gặp được người đó vậy.

"Nói nhảm. Miyuki đi là đi Anh quốc, bố cậu ấy lại là đại văn hào quốc dân, đương nhiên sẽ được mời đến nhà các đại văn hào khác làm khách, J.K. Rowling nổi tiếng thế giới cũng không ngoại lệ." Cao Thành Á Thụ, người hoàn toàn không phân biệt được sự khác biệt giữa nhà văn văn học nghiêm túc và nhà văn văn học đại chúng, chỉ phiến diện nhìn nhận mọi thứ dựa trên danh tiếng và doanh số sách mà nói.

"Các cậu cứ nói chuyện đi, mình còn phải đem chỗ quà còn lại phát cho mọi người nữa." Kitagawa Miyuki, người biết rằng nếu cứ tiếp tục trò chuyện với họ sẽ chẳng bao giờ dứt, sau khi tặng quà cho Thạch Xuyên Tây Á đầu tiên, tiếp đó là bảy người bạn kia, vẫn chưa kịp mang quà đi tặng cho Maeda Kaoru, cô giáo Shinoda Haruna, cùng những bạn học khác.

Thế là, sau khi nói xong, cô bé không nhờ người khác mang quà của những bạn học còn lại đi tặng. Dù họ không quan trọng trong danh sách các mối quan hệ của cô bé, nhưng cô bé vẫn thể hiện sự tôn trọng, không hề xem thường. Kitagawa Miyuki tay trái xách túi giấy lớn, với tư thế như đang phát cơm trưa, dù không đích thân tận tay trao cho từng người, nhưng cô bé đều đặt lên bàn học của mỗi người. Vì vậy, họ vô cùng ngạc nhiên và vui mừng, suy cho cùng họ chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ nhận được quà từ cô bé.