Ishihara Nobuteru rời khỏi phòng bệnh của cha đã hơn hai tiếng đồng hồ, khi đối mặt với người nhà lại không nói một lời nào. Là một chính trị gia lão luyện, làm sao anh ta lại không hiểu cái thế giới này không có kẻ thù vĩnh viễn, cũng chẳng có bạn bè vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn? Anh ta chưa bao giờ ảo tưởng về việc Takeshita Kusato và cha mình là Ishihara Shintaro có thể đạt được hòa giải trong riêng tư, dù sao một người thuộc cánh tả, người kia lại thuộc cánh hữu, căn bản không thể nào đi chung đường.

Ishihara Nobuteru không hề mơ mộng chuyện gia tộc Sakai và Takeshita Kusato sẽ ủng hộ mình tranh cử, chỉ hy vọng họ đừng đối đầu, cũng đừng đứng về phía đối thủ chính trị của mình là đã thấy "A di đà Phật" rồi. Nếu họ thực sự liên thủ bôi nhọ anh ta, thì đúng là đủ để anh ta khốn đốn. Thế là, anh ta dặn dò người nhà rời đi từ bãi đậu xe ngầm trước, còn mình thì đi về phía cửa chính của bệnh viện tư nhân.

Ngay khi vừa bước ra khỏi cổng bệnh viện tư nhân, Ishihara Nobuteru lập tức bị cánh phóng viên ùn ùn kéo tới vây kín ba tầng trong ba tầng ngoài. Tiếng "tách tách" của màn trập các loại máy ảnh DSLR vang lên không dứt, không chỉ các loại máy quay phim đồng loạt chĩa vào anh, mà những chiếc micro có gắn logo của các đơn vị truyền thông cũng được đưa tới trước mặt anh.

“Xin hỏi, việc cha ông là Ishihara Shintaro nhập viện lần này có liên quan tới cuộc luận chiến với đại văn hào quốc dân Takeshita Kusato phải không?” Một nữ phóng viên chen ở phía trước nhất nhanh mồm nhanh miệng hỏi trước.

“Không hề có chuyện đó. Cha tôi vào bệnh viện là do sơ ý bị ngã tại nhà, rất may là không có gì đáng ngại. Việc tồn tại khác biệt về quan điểm văn học là chuyện bình thường hơn bao giờ hết. Cha tôi chủ trương tính nội dung của tiểu thuyết, còn tiên sinh Takeshita Kusato thì hết mực tán dương tính nghệ thuật của tiểu thuyết. Đây là cuộc va chạm giữa hai loại trí tuệ, cực kỳ có lợi cho việc nhận thức và tiến bộ hơn nữa trong tiểu thuyết. Xét trên góc độ công bằng khách quan mà nói, mỗi bên đều có lý lẽ riêng. Như mọi người đã biết, tôi tốt nghiệp khoa văn học trường Đại học Keio. Bản thân tôi đối với văn học cũng có những kiến giải khác biệt. Về cá nhân mà nói, tôi nghiêng về tính tư tưởng. Vì vậy, ở phương diện này, tôi không chỉ khác biệt với tiên sinh Takeshita Kusato, mà còn có tư tưởng trái ngược với chính cha mình trong tiểu thuyết.” Ishihara Nobuteru vốn đã quen với việc đối mặt với truyền thông và công chúng, không những bình tĩnh thong dong mà còn rất biết cách biểu diễn và làm màu. Đặt đại cục làm trọng, anh ta đã bàn bạc với cha, tuyệt đối không được trực tiếp chĩa mũi dùi vào Takeshita Kusato để tuyên chiến công khai. Lúc này, anh ta sẽ không vì nóng giận nhất thời mà đắc tội với Takeshita Kusato, cũng không để đối thủ chính trị đứng bên lề xem kịch, đục nước béo cò.

“Có tin đồn rằng, cha ông từng lớn tiếng mắng nhiếc tiên sinh Takeshita Kusato không xứng làm đại văn hào quốc dân của Nhật Bản. Còn nói tiên sinh hoàn toàn không có phong phạm của một đại sư, từ đầu đến chân chỉ là một kẻ giàu xổi trong văn đàn. Không biết việc này có xác thực hay không?” Một nữ phóng viên cao lớn khác đang đứng phía trước vội vàng hỏi.

“Đây không chỉ là chuyện không có căn cứ, mà còn là kẻ tiểu nhân có dụng ý riêng đang bôi nhọ, đặt điều thị phi, chia rẽ mối quan hệ giữa cha tôi và tiên sinh Takeshita Kusato. Mặc dù Takeshita-kun còn khá trẻ, nhưng tuyệt đối là kỳ tài ngàn năm có một. Là một người yêu văn học, tôi không những đã đọc qua toàn bộ các tác phẩm đã xuất bản của tiên sinh, mà còn vô cùng ngưỡng mộ. Hơn nữa, danh xưng đại văn hào quốc dân cũng không phải do tiên sinh tự xưng, mà là do sự công nhận của đa số quốc dân mà thành.” Ishihara Nobuteru hoàn toàn chủ động tung ra lá bài hòa giải, một mặt đúng là nói thật, mặt khác cũng là để không kết oán với Takeshita Kusato.

“Chào anh, tôi là phóng viên của tờ 'Tin tức Tuần san', tôi có một câu hỏi muốn hỏi anh là...” Một nữ phóng viên đeo kính gọng đang bị các đồng nghiệp xung quanh chen lấn đến đổ mồ hôi đầm đìa lên tiếng.

“Xin lỗi, tôi còn có việc quan trọng khác cần xử lý, nên đến đây thôi.” Ishihara Nobuteru chẳng đợi đối phương nói hết câu đã trực tiếp ngắt lời, dưới sự trợ giúp của trợ lý và thư ký, anh ta rẽ đám đông phóng viên các đài đang vây quanh mình, sải bước tiến về phía chiếc xe đã được tài xế riêng lái tới.

Họ trước sau bước lên xe, nhanh chóng rời đi không một dấu vết. Mọi chuyện chưa kết thúc ở đó, các phóng viên giải tán dần dần tất nhiên đã thu hồi ánh nhìn, chuyển sự chú ý trở lại trên người Ishihara Shintaro, một trong những nhân vật chính của cơn bão luận chiến đang nằm trong một phòng bệnh VIP nào đó. Trong mắt họ, trên người đối phương hẳn là có không ít giá trị tin tức để khai thác.

Lúc này, Ishihara Shintaro nằm trên giường bệnh, căn bản chẳng có tâm trí đâu mà an tâm dưỡng bệnh. Người nằm trên giường không cử động được mấy, nhưng trong đầu lại đang tính toán xem cuộc luận chiến với Takeshita Kusato có nên tiếp tục hay không? Bản thân mình vì ủng hộ con trai mà chịu thua một chút, dĩ hòa vi quý cũng chẳng sao. Huống hồ cứ tiếp tục luận chiến, ông chưa chắc đã chiếm được ưu thế. Thay vì đến lúc đó mất hết thể diện, chi bằng nhân cơ hội này thể hiện phong thái cao thượng của một tiền bối trong văn đàn.

Ishihara Shintaro từng tận mắt đọc những bài viết đó của Takeshita Kusato, tuy nói là tức thì tức thật, nhưng từ tận đáy lòng lại không thể không nể phục bậc thanh niên anh tài này. Ông cứ nằm ì trong bệnh viện, viết không ra bài không phải vì bản thân đã cạn kiệt tài năng, mà là không tiện nhúng tay viết bản thảo. Là một chính trị gia lão làng, mặt xảo quyệt của ông đã được phơi bày triệt để.

Cùng lúc đó, Takeshita Kusato đang ngồi ở nhà cũng nhận được tin Ishihara Shintaro nhập viện ngay lập tức. Tâm trạng cực tốt, cảm thấy đầy thành tựu, anh muốn chính là kết quả này. Anh không nhịn được mà không hề che giấu, liên tiếp hỏi Sakai Chie ở đầu dây bên kia ba lần “Hắn chết chưa?”. Phân biệt rạch ròi giữa người dân bình thường Nhật Bản và những kẻ cánh hữu, anh không hề ôm bất kỳ địch ý nào với nhóm người trước, dù sao họ cũng chỉ là những người lương thiện sợ gây phiền phức cho người khác. Huống hồ người dân bình thường nào có năng lực xoay chuyển chính trị?

Sakai Chie nghe thấy những lời này thì gần như cạn lời, hoàn toàn không ngờ tới Takeshita Kusato lại căm ghét Ishihara Shintaro đến vậy. Tất nhiên, cô tuyệt đối sẽ không nghĩ tới trong cơ thể anh còn tồn tại một linh hồn Trung Quốc. Là người Trung Quốc, lại có ai không căm ghét những kẻ thuộc thế lực cánh hữu Nhật Bản?

“Anh nói thật cho tôi biết, anh có ý định muốn tham gia chính trị hay không? Nếu anh muốn tham gia chính trị, gia tộc Sakai của tôi sẽ toàn lực ủng hộ anh. Không chỉ vậy, tôi còn giúp anh tìm kiếm và vận động thêm nhiều người trong giới chính trị và tài chính để ủng hộ anh.” Sakai Chie trong lòng không hề bài xích việc anh bước vào chính trường Nhật Bản trong tương lai, ngược lại còn thấy khá vui mừng.

“Không gì là không thể.” Takeshita Kusato đã nắm thóp được suy nghĩ của cô là muốn anh lập nghiệp trong giới chính trị, mới có thể hô ứng tốt nhất với giới tài chính nơi cô đang đứng, dù sao Nhật Bản cũng là quốc gia do giới chính trị và tài chính kiểm soát. Bản thân anh về mặt tư tưởng vẫn chưa hoàn toàn chuẩn bị tốt cho điều này, chỉ mỉm cười, đưa ra câu trả lời đầy nước đôi.