Quý phu nhân vốn yêu thích các tác phẩm tiểu thuyết của Takeshita Kusato, không tránh khỏi mang theo tâm tình "yêu ai yêu cả đường đi lối về" khi đối diện với đứa trẻ thông minh, đáng yêu ngay trước mắt mình. Nếu đối phương chỉ là một cô bé bình thường đang theo học tại trường tiểu học Waseda, bà sẽ không quá để tâm. Sau một cuộc trò chuyện ngắn ngủi, chỉ cần khích lệ vài câu kiểu "chăm ngoan học giỏi" hay "trở thành sứ giả hữu nghị Trung - Nhật" gì đó, bà sẽ ung dung rời khỏi lớp học này.

Chính vì thân phận của cô bé trước mặt rất đặc biệt, quý phu nhân mới có thể vừa vẹn cả đôi đường. Thế là, bà tháo ngay chiếc trâm cài áo vô cùng tinh xảo đang đeo trên ngực, tận tay trao cho Kitagawa Miyuki, đồng thời mỉm cười đầy vẻ từ ái mà một người bà dành cho cháu gái: "Tặng cháu làm kỷ niệm."

"Cháu cảm ơn ạ." Biết mình không thể khéo léo từ chối, lại cũng từng nhìn qua không ít đồ tốt, Kitagawa Miyuki dù chẳng cần nhìn kỹ cũng biết đây là loại hàng đặt làm riêng cao cấp. Dẫu sao, người phụ nữ quý phái nhường này tuyệt đối sẽ không đeo loại trâm cài có thể tùy tiện mua trong cửa hàng.

"Không cần cảm ơn. Nhờ cháu chuyển lời thăm hỏi chân thành của ta đến bố cháu nhé. Ông ấy không chỉ là đại văn hào quốc dân của nước Nhật các cháu, mà còn là đại văn hào của châu Á, thậm chí là của cả thế giới." Quý phu nhân vốn rất hiểu cách đối mặt với ống kính và truyền thông, bà không hề giả tạo mà biết chừng mực, vừa hoàn thành hoạt động ngoại giao, vừa thể hiện sự yêu thích của mình đối với các tác phẩm của Takeshita Kusato.

"Cháu nhất định sẽ chuyển lời của phu nhân đến bố cháu y nguyên như vậy ạ. Và, cảm ơn phu nhân đã dành đánh giá tốt cho bố cháu." Kitagawa Miyuki cúi chào sâu một cái, lễ nghi hoàn toàn không chút sai sót.

Quý phu nhân khẽ gật đầu, chủ động đưa tay phải về phía Kitagawa Miyuki, ý tứ đã quá rõ ràng: bà muốn nắm tay cô bé. "Ở đây, ta có một thỉnh cầu bất ngờ, không biết cháu, vị chủ nhà nhỏ này, có thể dẫn vị khách phương xa là ta đi tham quan trường học của các cháu tiếp được không?"

Không chút do dự, Kitagawa Miyuki đặt bàn tay nhỏ bé của mình vào tay đối phương, chẳng hề nghĩ ngợi chuyện học hành gì nữa, mỉm cười nói: "Đó là vinh hạnh của cháu." Trong thoáng chốc, cô bé không chỉ thu hút sự chú ý và nhận được đánh giá cao từ những người có mặt, mà còn được cánh phóng viên, nhiếp ảnh gia của cả Trung Quốc và Nhật Bản chĩa máy ảnh, máy quay vào liên tục, thậm chí còn dành cho những khung hình cận cảnh.

Trong thế giới của người lớn, ai mà chẳng yêu thích trẻ con thông minh, đáng yêu, và cũng luôn tự nhiên muốn dành cho đối phương không ít ưu đãi đặc biệt. Huống hồ trong một hoạt động ngoại giao như thế này, vừa có thể thể hiện tình yêu thương bao la của quý phu nhân dành cho trẻ nhỏ, vừa làm nổi bật sự thông minh lanh lợi của trẻ em Nhật Bản. Đôi bên cùng có lợi, đạt được mục đích đôi bên cùng thắng.

"Đợi đến khi cháu lớn lên, cháu muốn làm nghề gì?" Quý phu nhân đang là tâm điểm chú ý, vừa dắt tay cô bé đi ra ngoài lớp học, vừa hào hứng hỏi.

"Viết văn ạ. Cháu muốn trở thành một đại văn hào quốc dân được mọi người kính trọng giống như bố cháu." Kitagawa Miyuki không hề thay đổi tâm nguyện ban đầu, vừa bước đi theo nhịp chân của đối phương, trên mặt không chút đùa cợt, nói một cách vô cùng nghiêm túc.

Quý phu nhân vốn đã lường trước cô bé sẽ nói như vậy, giơ ngón tay cái lên về phía cô bé: "Có chí khí. Ta tin rằng tương lai cháu chắc chắn có thể trở thành một đại văn hào giống như bố cháu."

Đóng vai hướng dẫn viên nhỏ tuổi, dắt quý phu nhân đi tham quan ngôi trường của mình, Kitagawa Miyuki đã trở thành nhân vật đình đám của trường tiểu học Waseda. Chính nhờ sự thúc đẩy tích cực từ phía cô bé, quý phu nhân đã chủ động kéo dài thời gian lưu lại đây thêm một tiếng đồng hồ. Kết quả này không những rút ngắn thời gian đi đến ngôi trường tư thục khác, mà còn hủy bỏ luôn lịch trình tham quan một ngôi trường tư thục khác nữa.

Nữ hiệu trưởng biết được tin tốt lành này, không chỉ cảm thấy vô cùng kiêu hãnh mà còn đủ để chứng minh trường của mình chắc chắn là ngôi trường dẫn đầu trong số các trường bạn. Trong khi bản thân được nở mày nở mặt, danh tiếng của trường tiểu học Waseda cũng nhờ đó mà nâng lên đáng kể ở cả Trung Quốc và Nhật Bản, dẫu sao tin tức cuộn sóng cũng sẽ đăng tải thôi. Còn về công lao, tất nhiên là do bà lãnh đạo tài tình rồi.

Nữ hiệu trưởng vốn biết các phương án dự phòng chuẩn bị từ trước chắc chắn sẽ có lúc cần dùng đến, bèn tiến lại gần nữ phiên dịch viên để tham khảo ý kiến: "Chúng tôi còn chuẩn bị một buổi biểu diễn piano nhỏ ở phòng âm nhạc cho vị khách quý nữa." Nữ phiên dịch viên hiểu ý, chớp thời cơ tiến đến sát bên cạnh quý phu nhân, thay mặt chuyển lời. Nếu bà ấy không nói gì, nghĩa là bỏ qua. Còn nếu bà ấy nói một chữ "được", tức là có thể đi.

"Cháu có biết chơi piano không?" Quý phu nhân không trực tiếp bày tỏ thái độ cá nhân với nữ phiên dịch viên của mình, mà đầy hứng thú hỏi Kitagawa Miyuki bên cạnh.

"Cháu có ạ. Nếu phu nhân muốn nghe, cháu rất sẵn lòng đàn cho phu nhân nghe." Kitagawa Miyuki thể hiện vượt xa sự tưởng tượng và kỳ vọng của phía nhà trường, Bộ Ngoại giao và Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ, hoàn toàn không biết rằng biểu hiện hiện tại của mình không những đang tô điểm thêm cho trường tiểu học Waseda, giành lấy thể diện, mà còn đang làm rạng danh người Nhật nữa.

Quý phu nhân vốn rất nghệ thuật trong cách nói chuyện, lúc này mới bày tỏ ý muốn của mình: "Đã vậy thì ta sẽ nghe phần độc tấu piano của cháu." Nữ phiên dịch viên có khả năng lĩnh hội cao, tất nhiên hiểu rõ ý của bà. Thế là, cô giảm tốc độ bước chân, đợi nữ hiệu trưởng đi lên rồi truyền đạt lại ý của quý phu nhân.

Nữ hiệu trưởng hiểu ý, lập tức gọi phó hiệu trưởng đến trước mặt, bảo ông ta đi đổi ngay đứa trẻ ban đầu dự định đàn piano cho quý phu nhân. Dẫu sao ý người ta đã rõ như ban ngày, chỉ muốn nghe Kitagawa Miyuki độc tấu piano, chứ không phải một ai khác.

Tất cả những việc này không hề được diễn tập trước n lần, mà là phản ứng tự nhiên nảy sinh tại chỗ. Vì thế, người rõ nhất là quý phu nhân, bà không hề ngạc nhiên khi Kitagawa Miyuki biết chơi piano, dẫu sao với những đứa trẻ xuất thân tốt như cô bé, biết một loại nhạc cụ là chuyện quá đỗi bình thường.

Bà chẳng qua chỉ là thuận nước đẩy thuyền, trao cho cô bé nhiều không gian và cơ hội thể hiện hơn. Ai bảo bố cô bé là một nhà văn mà bà yêu thích chứ? Thế là, người trao cho Kitagawa Miyuki cơ hội tỏa sáng rực rỡ này, cũng khiến cho Maeda Kaoru âm thầm lặng lẽ, thậm chí chưa kịp xuất hiện đã phải rời sân.

Cùng lúc đó, không ít người có mặt ở đây lại không hề biết nội tình, hoàn toàn coi như phía nhà trường đang tiến hành từng bước theo một kịch bản đã được diễn tập từ trước. Sở dĩ họ lại dùng tư duy cố định để suy nghĩ như vậy, một phần vì đã chứng kiến quá nhiều, phần khác vì những hoạt động ngoại giao quan trọng như thế này vốn dĩ được coi trọng cao độ là lẽ đương nhiên.