Hôm sau, mải mê với những lo toan vui vẻ dành cho Lelechka, Serafima Aleksandrovna đã quên bẵng những lời Fedosya nói hôm trước.
Thế nhưng, khi trở lại phòng trẻ sau khi đã dặn dò việc bếp núc, và nghe thấy Lelechka bất ngờ ré lên tiếng "Tiu-tiu!" từ dưới gầm bàn, một nỗi sợ hãi bỗng chợt chiếm lấy tâm trí cô. Dù tự trách bản thân ngay lập tức vì sự hoảng sợ vô căn cứ và mang màu sắc mê tín ấy, cô vẫn không thể hoàn toàn hòa mình vào trò chơi yêu thích của Lelechka, và đành tìm cách hướng sự chú ý của con bé sang việc khác.
Lelechka là một đứa trẻ đáng yêu và ngoan ngoãn. Con bé hào hứng chiều theo những mong muốn mới của mẹ. Nhưng vì đã quen thói trốn mẹ vào một góc nào đó rồi reo lên "Tiu-tiu!", nên ngay hôm đó, con bé vẫn hết lần này đến lần khác quay lại với trò chơi ấy.
Serafima Aleksandrovna tuyệt vọng tìm cách dỗ dành Lelechka. Việc này vốn chẳng dễ dàng gì bởi những suy nghĩ bứt rứt, đầyềm đe dọa cứ liên tục len lỏi vào tâm trí cô.
"Sao con bé cứ nhắc mãi đến tiếng tiu-tiu thế nhỉ? Sao nó không thấy chán cái trò nhàm chán ấy — cứ mãi nhắm nghiền mắt lại và che giấu gương mặt mình? Có lẽ nào," Serafima Aleksandrovna thầm nghĩ, "nó không tha thiết với thế gian này bằng những đứa trẻ khác, những đứa vốn bị thu hút bởi biết bao điều thú vị? Nếu quả thực là vậy, thì đó chẳng phải là dấu hiệu của sự suy nhược bẩm sinh hay sao? Chẳng phải đó là mầm mống của sự chán sống vô thức hay sao?"
Serafima Aleksandrovna bị vò xé bởi những điềm báo trước. Cô thấy xấu hổ với chính mình vì đã hùa theo Fedosya mà ngừng chơi trốn tìm với Lelechka. Thế nhưng trò chơi này đã trở nên đớn đau khôn tả đối với cô, càng đớn đau hơn bởi trong thâm tâm cô lại có một khao khát thực sự muốn chơi nó, và vì có một thứ gì đó đang kéo cô mạnh mẽ vào việc trốn chạy Lelechka rồi đi tìm đứa trẻ đang ẩn nấp. Chính Serafima Aleksandrovna đã chủ động bắt đầu trò chơi một, hai lần, dù cô chơi nó với một cõi lòng nặng trĩu. Cô dằn vặt như thể mình đang cố tình phạm phải một tội ác.
Đó là một ngày buồn bã đối với Serafima Aleksandrovna.
