Ngày 23 tháng 11, Cục Quân lệnh.
"Thiếu tướng Alexei Konstantinovich Rokossov, thăng quân hàm Trung tướng, lệnh có hiệu lực ngay khi ban hành." Thượng tướng Turgenev đặt tờ lệnh thứ nhất xuống, cầm tờ thứ hai lên.
"Trung tướng Alexei Konstantinovich Rokossov kiêm nhiệm Sư đoàn trưởng Sư đoàn Cơ giới hóa Cận vệ số 1 'Hồng Kỳ'."
Vương Trung đứng trước bàn làm việc của Turgenev, khẽ nhíu mày. Đã nói là bổ nhiệm mình làm Viện trưởng Học viện Quân sự Suvorov cơ mà? Olga đổi ý rồi sao?
Thượng tướng Turgenev đặt tờ lệnh thứ hai xuống, nói một câu: "Đừng có lơ đãng."
"Rõ." Vương Trung đứng thẳng người.
Turgenev cầm tờ lệnh thứ ba lên: "Sư đoàn Bộ binh Cơ giới hóa Cận vệ số 1 'Hồng Kỳ' lập được công trạng hiển hách, kể từ hôm nay tiến駐 căn cứ huấn luyện Kubinka, đồng thời chuyển thuộc quyền quản lý của Bộ Tư lệnh Phòng thủ Thủ đô."
Vương Trung rất muốn hỏi, thứ nhất là lệnh bổ nhiệm Viện trưởng của tôi đâu rồi? Thứ hai, với tư cách là một Trung tướng nắm giữ đơn vị anh hùng như vậy, thì cần một Tư lệnh Phòng thủ tầm cỡ nào mới trấn giữ nổi đây?
Thế nhưng Turgenev đang giữ vẻ mặt nghiêm nghị, Vương Trung cũng không tiện hỏi, chỉ có thể nhìn ông đặt tờ thứ ba xuống và cầm tờ thứ tư lên.
"Bổ nhiệm Trung tướng Alexei Konstantinovich Rokossov làm Tư lệnh Phòng thủ Saint Yekaterinburg."
Vương Trung nhướng mày. Được lắm, đặt đội quân thân tín của mình vào vị trí then chốt cạnh thủ đô, lại bổ nhiệm mình làm Tư lệnh Phòng thủ, đây rõ ràng là đề phòng kẻ khác làm loạn mà.
Vương Trung tranh thủ lúc Turgenev đặt lệnh xuống liền hỏi: "Đây là ý của Olga... bệ hạ sao?"
Thượng tướng Turgenev đáp: "Là tôi đề nghị. Cậu hiểu ý tôi chứ?"
"Hiểu." Vương Trung đáp.
Turgenev cầm tờ lệnh mới lên: "Bổ nhiệm Trung tướng Rokossov làm Viện trưởng Học viện Quân sự Suvorov."
Hạng bét ngày nào nay thực sự đã trở thành hiệu trưởng học viện quân sự, không biết các giáo sư trong trường sẽ có biểu cảm gì đây.
Turgenev đặt tờ này xuống rồi lại cầm thêm một tờ lệnh nữa.
Vương Trung không nhịn được nữa: "Còn nữa sao?"
Thượng tướng Turgenev liếc nhìn Vương Trung: "Tôi đang đáp ứng yêu cầu của cậu đấy. Nếu cậu không muốn nhận, tôi có thể sửa lệnh ngay tại chỗ."
"Ông cứ đọc trước đi đã."
Turgenev lúc này mới cúi đầu nhìn tờ lệnh: "Bổ nhiệm Trung tướng Rokossov làm Ủy viên trưởng Ủy ban Xét duyệt Đặc biệt về Trang bị Quân sự."
Được thôi, vừa là hiệu trưởng, vừa là ủy viên trưởng, sau này còn phải trực tiếp điều khiển quân đội, xem ra mái tóc này của mình khó mà giữ nổi rồi.
Vương Trung nhìn Thượng tướng Turgenev, hỏi: "Còn nữa không?"
Turgenev gom tất cả lệnh lại thành một xấp, chỉnh đốn lại rồi cầm bút hỏi: "Cậu còn muốn bổ nhiệm chức gì nữa không? Tôi viết cho?"
Vương Trung tuy không có nhiều kinh nghiệm xã hội, nhưng cũng biết lúc này mà còn đòi hỏi thì thật là quá đáng. Huống hồ anh cũng chẳng có gì bất mãn, cái gì cũng có thể can thiệp, với xấp lệnh bổ nhiệm này, anh không phải thân vương thì cũng chẳng khác gì thân vương. Ít nhất là ở Yekaterinburg thì là vậy.
Thượng tướng Turgenev cầm xấp lệnh, bước ra từ sau bàn làm việc, đưa vào tay Vương Trung: "Vốn dĩ tôi còn muốn để cậu tham dự các cuộc họp của Bộ Tổng tham mưu sau này, nhưng Tham mưu trưởng Tukhachevsky có vẻ không vui lắm. Ý của bệ hạ là để ông ta làm tổng chỉ huy đợt phản công này. Bà ấy hoàn toàn tin tưởng vào nhận định của cậu, dự định rằng nếu có vấn đề gì xảy ra, bà ấy sẽ có lý do để thay thế Tukhachevsky."
Vương Trung: "Bệ hạ Sa hoàng mới xem ra vẫn chưa thu phục được lòng quân trong quân đội nhỉ."
"Dù sao cô ấy cũng chỉ là một cô gái, hơn nữa lại quá thân cận với Giáo hội."
Thượng tướng Turgenev thở dài, nói tiếp: "Dù sao nội chiến cũng đã là chuyện của hai mươi năm trước rồi, Giáo hội vẫn luôn mở rộng thế lực ở tầng lớp dưới, còn quý tộc thì mở rộng trong quân đội."
"Chẳng phải cậu đã nói thiết kế của nhiều loại vũ khí chúng ta rất tồi tệ sao? Tôi nghe bệ hạ thuật lại ý kiến của cậu, bản chất khiến chúng tồi tệ như vậy chính là do tầng lớp quý tộc cũ đang kết bè kết phái. Không phải quý tộc nào cũng nhìn thấu đáo như cha cậu đâu."
Turgenev rõ ràng còn muốn nói thêm, nhưng sĩ quan tham mưu cơ yếu đẩy cửa bước vào: "Báo cáo! Tình trạng khẩn cấp!"
Thượng tướng Turgenev nhíu mày: "Sao vậy? Cuối cùng cũng có kẻ muốn phản đối bệ hạ Sa hoàng mới rồi à? Vừa hay tân Tư lệnh Phòng thủ đang ở đây..."
"Không ạ, xin cho phép tôi mở đài phát thanh." Nói xong, thư ký cơ yếu đi thẳng đến trước đài phát thanh và bắt đầu thao tác.
Xem ra Turgenev cũng là một người khá dễ tính, thuộc hạ có làm bậy một chút ông cũng không để tâm.
Sau khi đài phát thanh được bật, tiếng Anh vang lên – thế giới này gọi là tiếng Anglo.
Tiếng Anh của Vương Trung về cơ bản chỉ ở mức "How do you do", nghe thì hiểu được những câu đơn giản, còn nói thì chỉ có lắp bắp không ngừng.
Sĩ quan tham mưu dịch lại: "Sau đây Tổng thống Liên chúng quốc sẽ có bài phát biểu tại Quốc hội, chúng tôi sẽ truyền phát toàn văn."
Vương Trung nhìn ánh mặt trời buổi sáng ngoài cửa sổ, ước tính thời gian hiện tại ở Liên chúng quốc. Chà, lại chọn đúng lúc này để diễn thuyết sao...
Anh nhìn lại lịch, sớm hơn Trái Đất hai tuần, nhưng đều là tấn công bất ngờ vào ngày Chủ nhật.
Lúc này bài diễn thuyết bắt đầu.
Thực ra Vương Trung đã nghe bài diễn thuyết này rất nhiều lần ở nhiều nơi, ví dụ như trong các bản mod của game "Hearts of Iron", người chơi chỉ cần nhấn vào quyết định là có thể nghe. Tất nhiên, với trình độ tiếng Anh "chỉ biết đọc qua loa" của Vương Trung, chắc chắn không thể nghe hiểu từng câu, nhưng câu cuối cùng "Xin Chúa giúp chúng ta" thì anh tuyệt đối không thể nghe nhầm.
Sĩ quan tham mưu dịch: "Tôi tin rằng mình đã bày tỏ nguyện vọng của Quốc hội và nhân dân Liên chúng quốc. Tôi tin chắc rằng, chúng ta không chỉ phải dốc toàn lực bảo vệ lãnh thổ, mà còn phải đảm bảo Liên chúng quốc sẽ không bao giờ còn phải chịu tổn hại từ những hành vi bội tín như thế này nữa."
"Kẻ thù đang ở ngay trước mắt, nhân dân, lãnh thổ và lợi ích của chúng ta đều đang trong tình trạng cực kỳ nguy hiểm, chúng ta không thể lờ đi sự thật này. Tôi có niềm tin tuyệt đối vào quân đội và nhân dân Liên chúng quốc, chúng ta nhất định sẽ giành thắng lợi. Xin hãy phù hộ cho chúng con, lạy Chúa."
Bản dịch của sĩ quan tham mưu không thể hiện được sự giận dữ như người diễn thuyết.
Anh ta cuối cùng dùng giọng bình tĩnh nói với Thượng tướng Turgenev và Vương Trung: "Liên chúng quốc và Đế quốc Phù Tang, cùng với đồng minh của họ là Đế quốc Prossen, đã ở trong tình trạng chiến tranh."
Vương Trung trong khoảnh khắc này bỗng nhiên hiểu được "ngài béo" Winston, đây đúng là lúc cần phải ngủ một giấc thật ngon. Đặc biệt là hôm qua anh mới nghe tin Liên chúng quốc dưới sự xúi giục của nhóm vận động hành lang Prossen đã bác bỏ dự luật cho thuê - cho mượn.
Giờ thì tốt rồi, không cần dự luật nữa, tôi đích thân ra trận luôn.
Xe tăng M3 Lee, xe tăng M4 Sherman đều có thể yêu cầu, còn có cả máy bay chiến đấu P39 Airacobra. Quan trọng hơn là xe tải, sau khi Liên chúng quốc bùng nổ năng suất, xe tải nhiều đến mức nổ tung, dùng xe tải của Liên chúng quốc để cải thiện hậu cần, cấu hình thêm các đơn vị hỗ trợ cho một sư đoàn, trang bị xe sửa chữa, xe kéo và những thứ khác cho đơn vị tăng thiết giáp...
Danh sách trong đầu Vương Trung lập tức liệt kê ra ba trang và vẫn đang tiếp tục dài thêm.
Thượng tướng Turgenev liếc nhìn Vương Trung: "Có nên làm chút rượu ăn mừng không?"
"Cần lắm chứ!"
Sĩ quan tham mưu thấy vậy, tắt đài phát thanh rồi lặng lẽ chuồn đi.
Thượng tướng đi tới bên tủ rượu của mình, lấy ra một chai rượu nhìn qua đã thấy không đơn giản, dùng đồ khui nút bần rút nút ra, rót hai ly.
Vương Trung bước tới tự cầm lấy ly, nâng ly nói: "Chúc mừng Liên chúng quốc tham chiến!"
Thượng tướng Turgenev: "Vì sự viện trợ sắp tới!"
Hai người chạm ly.
Uống xong, Thượng tướng Turgenev nói: "Chiều nay cậu hãy đến Học viện Quân sự Suvorov lộ mặt một chút, tôi đã thông báo cho nhà trường là cậu sẽ tới. Ngoài ra, sự an toàn của cậu ở Yekaterinburg sẽ do Tòa án Giáo hội phụ trách. Bản thân cậu cũng có thể sắp xếp một vài đơn vị mà mình tin tưởng."
"Tôi sẽ sắp xếp." Vương Trung đáp.
Thượng tướng Turgenev nói tiếp: "Về phía Bộ Tư lệnh Phòng thủ, ngày mai cậu hãy đến cũng được."
"Còn lệnh bổ nhiệm của Lyudmila thì sao? Cô ấy được phân đi đâu?"
Thượng tướng: "Đội Xạ thủ Cầu nguyện và Liên đội Thần tiễn vốn không nằm dưới sự chỉ huy của chúng ta."
"Hơn nữa, kể từ khi cậu thay đổi cách sử dụng Thần tiễn, tiền tuyến không còn quá khát khao xạ thủ cầu nguyện nữa, tỷ lệ tử trận của xạ thủ cầu nguyện cũng đã giảm xuống."
"Hiện tại phần lớn Liên đội Thần tiễn được biên chế cùng với pháo cao xạ, chịu trách nhiệm phòng không cho các vị trí trọng yếu. Tôi đoán Belinsky sẽ không để vị hôn thê của cậu ra tiền tuyến một mình đâu, hai người có thể tận hưởng cuộc sống gia đình ở Yekaterinburg một cách trọn vẹn."
"Được như vậy thì tốt quá."
Thượng tướng Turgenev: "Thôi, đi nhanh đi, không thì bệ hạ sắp họp xong hội nghị ngự tiền rồi, bà ấy mà tới đây là cậu không đi được đâu."
Đúng là vậy thật, nếu bệ hạ Sa hoàng nói "Ái khanh, ta muốn tìm hiểu tình hình tiền tuyến", thì quả thực là không chạy thoát được.
Vương Trung gật đầu, bỏ xấp tài liệu vào cặp công văn của mình.
Thượng tướng Turgenev: "Tìm một sĩ quan phụ tá đi. Làm Trung tướng rồi mà còn tự xách cặp tài liệu thì trông không ra làm sao cả."
Vương Trung không thích câu này, anh đến từ Trung Quốc, không có cái thói xấu này.
Turgenev: "Tôi biết cậu thân cận với Giáo hội, hơn nữa còn cố tình muốn tẩy sạch khí chất công tử bột trên người."
Được rồi, thói quen mang từ thế giới khác tới trong mắt người khác lại là như vậy sao.
Thượng tướng Turgenev: "Tôi không biết phía Giáo hội định nhào nặn cậu thành hình dáng gì, tôi xuất phát từ góc độ chức năng thôi. Cậu có binh sĩ phục vụ xử lý việc vặt trong cuộc sống rồi, còn nên có một sĩ quan phụ tá xử lý các công việc vụn vặt trong chức vụ, sĩ quan phụ tá cũng tương đương với thư ký vậy."
"Được thôi, nếu tôi tìm thấy thư ký nào giống như Bernard hay Humphrey, tôi sẽ tìm họ về làm phụ tá."
Turgenev: "Những người này là ai? Công tử bột ở Yekaterinburg à? Cậu phải chọn cho kỹ đấy, người không có năng lực thì không làm được phụ tá của cậu đâu, tôi đảm bảo."
"Dù sao tôi cũng sẽ lưu ý."
Turgenev gật đầu: "Đi đi, hội nghị ngự tiền sắp kết thúc rồi."
Vương Trung quay người rời khỏi phòng.
Thượng tướng Turgenev đi tới bên cửa sổ, nhìn về phía ánh mặt trời buổi sáng ngoài kia.
Ông giữ nguyên tư thế chiêm ngưỡng cảnh bình minh, đứng rất lâu.
Sau đó cửa mở ra, bệ hạ Olga I đẩy cửa bước vào: "Alyosha! Ơ? Anh ấy đi rồi sao? Sao đi nhanh thế? Ta còn muốn tìm anh ấy để tìm hiểu tình hình tiền tuyến nữa!"
Thượng tướng Turgenev quay người: "Bệ hạ, cậu ấy vừa nhận được nhiều lệnh bổ nhiệm như vậy, chắc chắn là rất rất bận, người tốt nhất đừng nên làm phiền cậu ấy thường xuyên."
Olga I bĩu môi như một thiếu nữ.
Thượng tướng: "Bệ hạ, tuy chưa cử hành nghi lễ đăng quang, nhưng người đã là bệ hạ rồi."
Olga I thở dài: "Ta biết rồi. Ta biết rồi. Ta sẽ tiếp quản thay anh trai, xử lý mọi việc thật tốt!"