Đường Cung Lửa Đạn

Lượt đọc: 7161 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 30
Đã phân cao thấp, cũng quyết sinh tử

❊ ❊ ❊

Vương Trung chằm chằm nhìn Đại tướng Tukhachevsky.

Ban đầu Tukhachevsky trông như con thỏ bị đại bàng nhắm tới, nhưng có lẽ ông ta chợt nghĩ thông suốt, đằng nào cũng là cái chết, chi bằng cứ bày ra dáng vẻ không sợ hãi.

Ông ta ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, đối diện với Vương Trung: "Trước đây tôi luôn cho rằng mình là người hiểu rõ chiến tranh hiện đại nhất trong quân đội Ante, chính tôi là người yêu cầu thành lập quân đoàn thiết giáp, cũng là tôi yêu cầu mở rộng quân đội..."

Vương Trung đáp: "Ông còn dám nhắc đến chuyện mở rộng quân đội? Những sư đoàn thiết giáp đầy lỗ hổng mà ông tạo ra, ngoài việc làm đẹp thành tích cho lính tăng át chủ bài của Prossen ra thì còn có tác dụng gì không?"

"Sự hiểu biết của ông về chiến tranh hiện đại chỉ dừng lại ở bề nổi! Ông thậm chí còn chẳng hiểu được mấu chốt của chiến tranh hiện đại! Không, phải nói là ông hoàn toàn mù tịt!"

Tukhachevsky vốn đang giữ vẻ mặt cam chịu, vừa nghe Vương Trung nói mình mù tịt về chiến tranh hiện đại, cơn giận lập tức bốc lên.

Dưới sự thúc đẩy của cơn giận, chuyện bại trận hay mất mặt dường như chẳng còn quan trọng nữa, ông ta chỉ muốn phân cao thấp về mặt học thuật với Vương Trung!

Tukhachevsky gặng hỏi: "Vậy cậu nói xem, tôi không hiểu ở chỗ nào?"

Vương Trung: "Ông chẳng hiểu chỗ nào cả! Trong quân đội Ante có những người thực sự hiểu về chiến tranh hiện đại, nhưng tuyệt đối không phải là ông! Cũng không phải là kẻ phản bội Đại tướng Skrobor!"

Tukhachevsky: "Mấu chốt của chiến tranh hiện đại chính là đột phá, đột phá sâu vào phòng tuyến kẻ địch, bao vây tiêu diệt địch trong tác chiến vận động! Cách hiểu này chẳng lẽ có vấn đề gì sao?"

Vương Trung: "Đó chỉ là biểu hiện! Ông căn bản không hiểu được nơi thực sự mạnh mẽ của quân đội Prossen!"

Tukhachevsky ngẩng cao đầu: "Vậy cậu nói xem nào, Hiệu trưởng đời thứ 41 của Học viện Quân sự Suvorov! Tôi, với tư cách là Hiệu trưởng đời thứ 38, xin đặt câu hỏi cho cậu!"

Vương Trung hoàn toàn không biết Tukhachevsky từng là "tiền bối" của mình. Nghĩ kỹ lại thì cái kiểu lý thuyết suông này, rất có thể là do dạy học mà ra.

Cũng giống như mấy chuyên gia động cơ vĩnh cửu, giảng bài thì nghe rất có lý có tình.

Nếu là Vương Trung lúc mới xuyên không, có lẽ anh đã chùn bước. Dù sao trước khi xuyên không anh cũng chỉ là một sinh viên tốt nghiệp đại học bình thường, đối mặt với giảng viên hướng dẫn luận văn vừa lên phó giáo sư còn phải khép nép.

Nhưng giờ đã khác, anh là Rokossovsky trở về từ địa ngục. Những cuốn sách lý luận quân sự mà anh từng đọc với tư cách là người yêu thích, giờ đã hóa thành sự thấu hiểu về chiến tranh.

Những lý thuyết đó giống như thép tốt, sau khi được bao nhiêu nhà quân sự tinh luyện, đúc kết, rồi lại được thần chết vung chiếc búa khổng lồ mang tên "hy sinh" rèn giũa vô số lần trong lò lửa chiến tranh, cuối cùng đã đúc thành bảo kiếm.

Đang cầm trong tay thanh bảo kiếm, Vương Trung sao có thể sợ loại hổ giấy này!

Vương Trung: "Vậy để tôi nói cho ông biết, nơi thực sự mạnh mẽ của người Prossen là gì. Ông tưởng họ mạnh ở xe tăng sao? Không, trong chiến dịch Melania, đa số xe tăng của các sư đoàn thiết giáp họ là loại 1, loại 2, cùng loại với xe tăng BT của chúng ta! Không, xe tăng BT của chúng ta còn mạnh hơn, dù sao cũng có một khẩu pháo 45mm."

"Thế nhưng người Prossen đã đánh ra chiến thuật chớp nhoáng (Blitzkrieg). Đây là một kiểu chiến tranh hoàn toàn khác biệt với trước kia. Đội quân của họ xuyên thấu vào sâu trong phòng tuyến kẻ địch, đánh cho hậu cần và cơ quan chỉ huy rối loạn như tơ vò."

"Đây là kỳ tích làm được nhờ xe tăng sao? Là kỳ tích chỉ dựa vào xe tăng mà làm được sao?"

Tukhachevsky khinh khỉnh hừ lạnh: "Vậy cậu nói xem là dựa vào cái gì? Một tràng câu hỏi ngược của cậu vừa rồi không che giấu được việc thực ra cậu chẳng nói được gì cả!"

Vương Trung: "Tôi đang định nói đây! Kẻ địch dựa vào ba điểm."

Anh giơ ba ngón tay lên, nhìn quanh tòa án, cố tình lờ đi Olga đang cố ý mở lớp kính một chiều để quan sát hội trường.

"Thứ nhất, là sự tiến bộ của kỹ thuật thông tin liên lạc. Đài vô tuyến công suất lớn hơn, tính di động cao hơn, cùng với việc trang bị vô tuyến phổ biến, giúp Bộ tư lệnh chiến dịch của Prossen nắm rõ tình hình tiền tuyến hơn."

"Chỉ cần tư lệnh của Prossen muốn, thậm chí có thể trực tiếp liên lạc với một chiếc xe chỉ huy nào đó ở tiền tuyến! Sự đổi mới của kỹ thuật vô tuyến giúp quân đội Prossen phân tán khắp chiến trường có thể liên kết với nhau như tế bào!"

"Thứ hai, sự phối hợp binh chủng hoàn thiện. Sự phối hợp binh chủng của quân đội Prossen tốt hơn chúng ta rất nhiều. Sư đoàn thiết giáp của họ được trang bị lượng lớn quân đội hỗ trợ, hỏa lực của trung đoàn bộ binh đi kèm thậm chí còn cao hơn sư đoàn bộ binh của chúng ta!"

"Hơn nữa họ còn nhận được sự hỗ trợ từ không quân. Stuka ném bom mục tiêu theo chỉ dẫn của quân đội mặt đất, thậm chí có thể dùng khói để đánh dấu mục tiêu cho xe tăng, đó là sự phối hợp giữa không quân và mặt đất!"

"Không quân của chúng ta chỉ có thể tự tìm địch, vì đa số các đơn vị mặt đất không có vô tuyến."

"Thứ ba, tố chất binh sĩ cao siêu. Điểm này, khi chỉ huy bộ binh hải quân, tôi cảm nhận rất rõ."

"Một bộ phận không nhỏ trong bộ binh hải quân là học sinh cấp ba, họ biết mình chiến đấu vì điều gì, biết phải làm gì, mục tiêu chiến thuật là gì. Dù tạm thời mất liên lạc với cấp trên, bộ binh hải quân vẫn có tính chủ động cực cao."

"Còn quân đội Prossen, ít nhất là hạ sĩ quan cấp cơ sở đều có tính chủ động tương tự bộ binh hải quân. Một trung sĩ cũng có thể chỉ huy một tổ chiến đấu quần thảo với chúng ta!"

"Khi giao tranh với quân đội Prossen, cảm giác này đặc biệt rõ rệt. Chỉ cần họ còn một hạ sĩ quan chưa bị giết, họ vẫn có thể duy trì ý chí chiến đấu!"

"Quân đội của tôi ở Loktov trong tình thế bất lợi lớn như vậy mà vẫn có thể trụ vững trước người Prossen trong cận chiến, chính là vì nòng cốt quân đội của tôi lúc đó là học viên quân sự."

Vương Trung dừng lại, do nói nhiều quá nên hơi khô họng, anh nói với bên cạnh: "Nước!"

Quan tòa lập tức đưa cho Vương Trung một chai Coca.

Vương Trung uống xong mới sực nhớ ra: Hình như nhầm rồi, người thích uống Coca là Đại tướng Gorky, thôi kệ đi.

Tukhachevsky lộ vẻ trầm tư, thậm chí không tranh thủ lúc Vương Trung uống nước để biện bạch. Rõ ràng ông ta đang suy ngẫm về lời của Vương Trung - ông ta thực sự đang suy ngẫm.

Vương Trung không nhịn được mỉa mai: "Giờ mới bắt đầu suy nghĩ về lời tôi nói à? Muộn rồi! Giống như Đại tướng Skrobor vậy, muộn rồi!"

Tukhachevsky mím môi, không phản bác.

Vương Trung tiếp tục: "Còn ông, hãy nhìn những việc ông đã làm đi. Việc chỉ cấp vô tuyến cho xe của tiểu đoàn trưởng có phải do ông phê duyệt không?"

Tukhachevsky: "Không phải tôi... nhưng chuyện này tôi muốn biện hộ một chút, sản lượng vô tuyến của chúng ta quá thấp, hơn nữa nhà máy đèn điện tử nằm ở Thánh Andrew, vì trường đại học tốt nhất về phương diện này nằm ở Thánh Andrew..."

Vương Trung: "Vậy tại sao các người không giảm sản lượng xuống một phần tư? Khai chiến 18 ngày chúng ta mất 18.000 xe tăng, trong khi xe tăng địch đưa vào tấn công chỉ có 4.000 chiếc! Đội quân thiết giáp to mà không thực dụng thì có ích gì?"

"Ông thấy người Prossen thành công ở Melania và Gallin, liền mở rộng 18 sư đoàn thiết giáp vốn có của chúng ta lên thành 96! Kết quả là các sư đoàn này hoàn toàn không có quân đội hỗ trợ, cũng không có đủ đài vô tuyến!"

"Việc mở rộng quân đội cũng khiến tố chất nhân viên các sư đoàn này khó mà nói nổi, hơn nữa còn ảnh hưởng đến các binh chủng khác. Vì lính tăng ít nhất cần tốt nghiệp lớp 10, mà mỗi năm học sinh tốt nghiệp lớp 10 chỉ có chừng đó!"

"Vì nhét hết học sinh tốt nghiệp lớp 10 vào quân đoàn thiết giáp, các binh chủng kỹ thuật khác không có đủ binh lính. Còn bộ binh lại càng đáng thương hơn, hơn phân nửa bộ binh chỉ học qua trường chủ nhật do nhà thờ tổ chức."

"Cho nên không chỉ quân đoàn thiết giáp tan biến như bong bóng, mà quân đội bộ binh cũng vậy! Ông đúng là gây họa muôn đời!"

Vương Trung dừng lại, trừng mắt nhìn Tukhachevsky. Anh biết lúc này nên đưa ra một ví dụ, nhưng anh lại không nhớ rõ sự việc cụ thể, chỉ nghe nói khi trao đổi với các sĩ quan quân đoàn thiết giáp sống sót, có những sư đoàn thiết giáp trang bị xa hoa bị sư đoàn bộ binh của địch tiêu diệt.

Vì thực sự không nhớ nổi phiên hiệu, anh chỉ có thể nói: "Có vài sư đoàn thiết giáp, rõ ràng có T34 và KV tiên tiến, lại bị sư đoàn bộ binh của địch ăn tươi nuốt sống! Chính vì những chỉ huy thiếu kinh nghiệm đã coi pháo tấn công của sư đoàn bộ binh địch là xe tăng, nên dừng lại bắn."

"Kết quả là bị quân đội bộ binh địch bao vây, bộ binh đi kèm của sư đoàn này chỉ có một tiểu đoàn! Hơn nữa hỏa lực kém xa người ta, pháo bộ binh tổng cộng chỉ có bốn khẩu."

"Sau khi bộ binh đi kèm bị đánh tan, xe tăng trở thành chiến công của bộ binh. Một sư đoàn thiết giáp, vậy mà bị một sư đoàn bộ binh đánh bại trên cánh đồng! Thật nhục nhã!"

Vương Trung nói xong, Turgenev chen vào một câu: "Chắc là Sư đoàn thiết giáp 27, sư đoàn này đúng là chỉ có một tiểu đoàn bộ binh đi kèm, và không có pháo binh, công binh, chống tăng và quân đội phòng không đi cùng, quân trinh sát cũng chỉ có một tiểu đoàn kỵ binh."

Được Turgenev hỗ trợ dữ liệu, khí thế của Vương Trung càng thêm hung hăng: "Nghe thấy chưa? Chính là sự mở rộng quân đội mù quáng của ông đã chôn vùi họ!"

Tukhachevsky cúi đầu.

Đột nhiên ông ta nói: "Đúng vậy, có lẽ cậu nói có lý."

"Có lẽ? Đến giờ ông còn muốn già mồm sao?"

Tukhachevsky: "Không, tôi nói có lẽ là vì, biểu hiện cụ thể của sư đoàn hợp thành của cậu thế nào còn chưa chắc chắn, phải không? Đội quân hỗ trợ cho quân đoàn cơ động mà cậu muốn thành lập nhiều đến mức chưa từng có. Cậu biết số quân hỗ trợ mà cậu đòi hỏi như sư tử mở miệng này đã bằng mấy tập đoàn quân rồi không?"

"Nếu đội quân tinh nhuệ như vậy chịu tổn thất nặng nề, cậu định ăn nói thế nào với Sa hoàng bệ hạ?"

Vương Trung: "Quân đội của tôi không cần chịu trách nhiệm với Sa hoàng, chỉ cần xứng đáng với Ante mẫu thân là được."

Tukhachevsky: "Vậy nếu đội quân như thế này gãy cánh, cậu định ăn nói thế nào với Ante mẫu thân?"

Vương Trung đặt hai tay lên lan can bàn nhân chứng, người hơi nghiêng về phía trước, nhìn Tukhachevsky: "Đến lúc đó tôi sẽ giống như ông, chịu trách nhiệm."

Tukhachevsky do dự một chút, thở dài: "Vậy tôi sẽ chờ xem - dù muốn nói thế, nhưng cụ thể thế nào tôi cũng không nhìn thấy được nữa. Trung tướng Rokossovsky, lời cậu vừa nói đã thuyết phục được tôi. Trước đây tôi luôn thắc mắc, tại sao quân đội chúng ta lại bị kẻ địch cắt đứt như cắt bơ."

"Hy vọng quân đội của cậu, có thể chặn được lưỡi dao sắc bén của Prossen."

Vương Trung: "Nó sẽ làm được."

Tukhachevsky nhìn Vương Trung, nhìn rất lâu, lâu đến mức thẩm phán chính định mở lời nhắc nhở ông ta mới nói: "Là tôi nhìn lầm rồi, cả cậu và Hoàng thái tử điện hạ đều vậy."

Sau đó ông ta quay sang thẩm phán: "Thưa chủ thẩm, tôi đã sẵn sàng chịu trách nhiệm cho lỗi lầm của mình."

Vương Trung: "Ông không kháng biện thêm vài câu sao?"

"Sự thật đã bày ra trước mắt, không cho phép tôi không thừa nhận."

Thẩm phán nhìn về phía bồi thẩm đoàn: "Bồi thẩm đoàn có ý kiến gì không?"

Tổng tham mưu trưởng đương nhiệm, Nguyên soái Boris nói: "Không có gì để nói nữa. Lời phát biểu của Trung tướng Rokossovsky rất có tính gợi mở. Nếu đề xuất trước chiến tranh... không có gì, không cần để ý."

Thẩm phán lại nhìn Sa hoàng bệ hạ đang mở cửa sổ nghe, sau khi xác nhận bà gật đầu mới nói: "Đại tướng Tukhachevsky, đường lối quân sự sai lầm của ông đã khiến quân đội Đế quốc Ante, cũng như Ante mẫu thân phải chịu tổn thất to lớn, tòa tuyên án ông, tử hình!"

Thẩm phán giơ chiếc búa gỗ lên, đập mạnh xuống.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:145
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »