Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 1670 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
209. Trong Tiếng Hát, Cô Lại Muốn Khiêu Vũ Trong Lòng Bàn Tay Thôn Thượng Du.

❊ ❊ ❊

"Thôn Thượng quân, chiếc này thế nào?"

"Đẹp."

"Còn chiếc này?"

"Cũng đẹp."

"Vậy còn chiếc này?"

"Rất đẹp."

"Anh có thể nhìn một cái rồi hãy nói đẹp được không?" Đông Sơn Nại Nại đội chiếc mũ mặt trời nhỏ, hai tay khoanh trước ngực, bực bội trừng mắt nhìn Thôn Thượng Du đang ngồi trên ghế nghỉ mà gần như sắp ngủ thiếp đi.

Thôn Thượng Du xốc lại tinh thần, nhìn về phía Đông Sơn Nại Nại.

"Đẹp lắm."

Nói là nói vậy, dù anh đã cố hết sức để xốc lại tinh thần, nhưng ánh mắt và giọng điệu của anh vẫn lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Sau khi dạo qua ba cửa hàng mũ, một cửa hàng kính mát và một cửa hàng trang sức tai, Thôn Thượng Du đã chẳng còn cảm giác gì nữa.

"Hừ~"

Đông Sơn Nại Nại bĩu môi, xoay người lại vui vẻ tiếp tục thử những kiểu mũ khác trước gương.

Khi Thôn Thượng Du sắp mơ thấy buổi ngắm hoa anh đào đêm ở Cao Tùng, Đông Sơn Nại Nại bước tới trước mặt anh.

"Thế nào, thế nào, tèn ten!"

Cô xoay một vòng tại chỗ, chiếc váy dài xòe ra như một chiếc ô, hương thơm thoang thoảng bay đến.

Nếu Thôn Thượng Du không mở mắt để xác định rõ mình đang ở đâu, thì e rằng anh đã tưởng mình quay lại Ngọc Tảo Công Viên thật rồi.

"Đẹp lắm." Thôn Thượng Du vỗ tay nói.

"Vậy em mua chiếc này nhé? Nếu đội ra ngoài mà không đẹp, em sẽ giận anh đấy!"

"Đây chẳng phải là do em tự chọn sao?"

"Đúng là như vậy. Nhưng mà, em chọn cái mà Thôn Thượng quân thích, nếu mọi người không khen nó đẹp, chẳng phải là lỗi của Thôn Thượng quân sao?"

"Lại có đạo lý này nữa à?"

"Ừm ừm~" Đông Sơn Nại Nại gật đầu lia lịa.

Động tác này dường như khiến thân hình vốn đã nhỏ nhắn của cô càng thêm phần thanh tú, vô cùng đáng yêu.

Thế là Thôn Thượng Du cũng an tâm, nói:

"Được. Nếu có ai nói em không đáng yêu, cứ đổ hết lên đầu anh là được."

"Thôn Thượng quân."

"Sao thế?"

"Em đang nói đến cái mũ, chứ không phải bản thân em đâu nhé. Nại Nại đáng yêu là điều mọi người công nhận từ lâu rồi."

"Em thật thông minh." Thôn Thượng Du tâm phục khẩu phục, "Điều này mà em cũng phát hiện ra."

"Hừ hừ, tất nhiên rồi!"

Đông Sơn Nại Nại ngẩng đầu ưỡn ngực, bày ra tư thế mình rất lợi hại. Dưới ánh đèn vàng ấm áp trong cửa tiệm, đôi mắt dưới hàng mi dài trông như những hốc suối nhỏ cỡ đồng xu.

Xác định lại lừa được cô nàng, Thôn Thượng Du đi ra quầy thanh toán.

"Thôn Thượng quân, chụp cho em một tấm ảnh đi~"

"Được."

Đông Sơn Nại Nại đội mũ mặt trời, trên tai là đôi khuyên tai to bản, ngón cái và ngón trỏ tay phải khẽ cầm gọng chiếc kính mát to gần bằng nửa khuôn mặt cô, trông vừa đáng yêu vừa trưởng thành.

"Tách!"

"Nhiếp ảnh lv2: 35/100"

Đông Sơn Nại Nại cầm lấy điện thoại, xem xong liền nói: "Chụp đẹp phết nha~ Chúng ta chụp thêm một tấm nữa đi."

Cô chuyển máy ảnh sang chế độ trước, đưa tay làm hình chữ V dưới cằm.

Thôn Thượng Du hơi nghiêng đầu, nhìn vào máy ảnh.

"Tay chữ V! Tay chữ V! Chụp ảnh sao có thể thiếu tay chữ V được? Thôn Thượng quân!"

Thôn Thượng Du gượng gạo giơ hai ngón tay lên.

---❊ ❖ ❊---

Nhóm Line Anh Hoa Trang.

Đông Sơn: Ảnh chụp chung của Thôn Thượng và Đông Sơn.jpg (15:24)

Đông Sơn: Sau Ái Y, em là người thứ hai nhé~~ (15:24)

U Mộc Bích: Vừa tan học đã thấy hai người đang chơi đùa rồi! (15:25)

U Mộc Bích: Hai người không phải đi làm sao? ╰(‵□′)╯ (15:25)

Trung Dã: Mũ mặt trời rất đẹp, rất hợp với em đó, Nại Nại (15:26)

Đông Sơn: Cảm ơn ạ~~ (15:26)

Đông Sơn: Hừ hừ, Thôn Thượng tên hư đốn này, chỉ lén mua mũ cho chị Ái Y thôi (15:26)

Đông Sơn: Mọi người đừng tiết kiệm tiền cho anh ta (15:27)

U Mộc Bích: Em cũng muốn! Em cũng muốn! Mua cho em đi! (15:27)

Trung Dã: (゜▽゜*)? (15:28)

Tá Thương: Nại Nại! Ouchan! Ái Y! Đừng đội mũ của đàn ông! Các cậu muốn gì tớ mua cho hết! (15:29)

Đông Sơn: Đầu tớ to, đội được hai chiếc. (15:29)

U Mộc Bích: Tớ... chắc là đội được ba chiếc. (????) (15:30)

Trung Dã: o(n_n)o Ha ha~, Ouchan đáng yêu quá~ (15:31)

U Mộc Bích: ╭(╯^╰)╮ (15:31)

Đông Sơn: Của Thôn Thượng! Của Linh Âm! Tớ muốn tất! (15:32)

U Mộc Bích: Tớ cũng vậy! (15:32)

Tá Thương: ...... (15:32)

Tá Thương: Vậy tớ cũng muốn (15:33)

Tá Thương: Không thể để tên Thôn Thượng này chi ít tiền được (15:34)

---❊ ❖ ❊---

Tại một tiệm kem trong trung tâm mua sắm lớn, Thôn Thượng Du và Đông Sơn Nại Nại đang ăn kem ly.

"Thôn Thượng quân, anh nhìn này."

Đông Sơn Nại Nại đưa điện thoại cho Thôn Thượng Du.

"Gì thế?"

Thôn Thượng Du đọc lại lịch sử trò chuyện một lượt.

"Em chỉ có thể giúp anh đến thế này thôi." Đông Sơn Nại Nại ngậm thìa, "Xử lý tiếp theo thế nào anh biết rồi chứ?"

"Nại Nại, em thật thông minh."

Cô gái ở trên mức tình bạn, dưới mức tình yêu, không một ai là tầm thường, huống chi Đông Sơn Nại Nại còn là cử nhân Đại học Waseda.

Thôn Thượng Du thực sự tâm phục khẩu phục.

"Còn phải nói? Hừ hừ~~, em tốt với anh đúng không? Vừa cho anh ngắm chân, vừa giải quyết rắc rối giúp anh."

"Rắc rối thì đúng là có, còn chân thì anh chưa thấy."

"Vậy anh giả vờ làm rơi thìa xuống đất đi." Đông Sơn Nại Nại ghé sát lại, khuôn mặt ửng hồng, đôi mắt long lanh nói, "Hôm nay em mặc dù mặc váy dài, nhưng em có vén lên một chút, chắc là cũng nhìn thấy được đấy."

"Ừm." Thôn Thượng Du không biết nói gì.

"Mau lên đi! Chuyện này mà đợi lâu, em sẽ ngại lắm đấy! Đến lúc đó là em không cho anh xem nữa đâu~~"

"Anh là người đàng hoàng." Thôn Thượng Du kiên nhẫn giải thích, "Có phải em có hiểu lầm gì không?"

"Tất cả kẻ xấu trước khi làm việc xấu đều là người tốt; tất cả những người không đàng hoàng trước khi nhìn trộm váy con gái đều là người đàng hoàng." Đông Sơn Nại Nại khẽ đẩy kính mát, chớp chớp mắt, nói một cách nghiêm túc.

Thôn Thượng Du ăn nốt miếng bánh cuối cùng, đặt hai tay lên bàn, chẳng còn lời nào để nói.

Ăn xong, cả hai lên tàu điện trở về Anh Hoa Trang.

Về phần mũ của U Mộc Bích và Tá Thương, Thôn Thượng Du quyết định khi nào rảnh sẽ đưa họ đi tự chọn, đỡ việc mua về mà họ không thích, lại thành ra rắc rối.

Vào nhà, Tá Thương Linh Âm vì buổi chiều không có việc nên về sớm, nhìn Thôn Thượng Du tay không trở về.

"Mũ của tớ và Ouchan đâu?"

"Cuối tuần này đi mua."

Tá Thương Linh Âm quay sang cười với Đông Sơn Nại Nại: "Nại Nại, chiếc kính và khuyên tai này đẹp quá."

"Nếu Linh Âm thích, tớ tặng cho cậu đó."

"Không! Tớ cũng đi mua một bộ y hệt, chúng ta dùng đồ đôi!"

"Được thôi được thôi!"

Thôn Thượng Du thấy cô cười nói, trong lòng cũng không khỏi cảm thấy nhẹ nhõm, con gái thích mình vừa là phúc mà cũng là gánh nặng.

Anh lấy cuốn "Grimgar of Fantasy and Ash" tập 1 mua dọc đường ra đọc. Theo quảng cáo, đây dường như là một câu chuyện sinh tồn ở thế giới khác.

Chưa đọc được hai trang, điện thoại reo.

Tá Thương: Trước khi tớ đội mũ, đừng chủ động nói chuyện với tớ (16:09)

Thôn Thượng: Chỉ là một chiếc mũ thôi mà, cần gì phải như vậy (16:10)

Cô Tá Thương không trả lời.

Lịch sử trò chuyện của hai người dừng lại ở chiều thứ Hai, ngày sáu tháng Tư.

Một tuần tiếp theo, cô Tá Thương ăn ngon ngủ kỹ, mỗi ngày vẫn "tác động vật lý" lên các nữ seiyuu xinh đẹp khác, nhưng tuyệt nhiên không nói chuyện với Thôn Thượng Du.

Cho dù là thứ Tư cả nhóm cùng đi xem phim gần Kichijoji, hay thứ Sáu tối đi uống bia ngắm hoa anh đào ở sông Meguro, cô luôn coi Thôn Thượng Du như không khí.

Thôn Thượng Du cũng chẳng để tâm, dù sao thì đợi đến Chủ nhật mua mũ xong, mọi thứ sẽ như băng dưới ánh mặt trời gay gắt, từ từ tan chảy cho đến khi bốc hơi.

Trải qua một tuần với tâm thái như vậy, sáng thứ Bảy, cô Tá Thương lại biến mất.

Đang lúc anh nghĩ, cô lại về thăm bố mẹ như mọi khi, hay lại dỗi bỏ về nhà, thì Đông Sơn Nại Nại nói với anh, Tá Thương đi cùng Đại Tây Sa Chức đến Okinawa ghi hình ngoại cảnh chương trình "Đại Tây muốn làm cùng Tá Thương", chắc phải tối Chủ nhật mới về.

"Thôn Thượng quân, sao anh vẫn chưa dỗ dành được Linh Âm thế? Em đã giúp anh giảm độ khó xuống thấp thế này rồi mà."

"Vốn không phải chuyện khó, nhưng giờ lại trở nên rất khó rồi."

"Rốt cuộc là sao?"

Thôn Thượng Du cho cô xem lịch sử trò chuyện của hai người.

Đông Sơn Nại Nại vốn còn chút lo lắng, xem xong liền trở nên nhẹ nhõm, thậm chí có phần muốn thử sức.

"Thôn Thượng quân! Đây là cơ hội tốt đó!"

"Cơ hội tốt?"

"Đúng vậy." Đông Sơn Nại Nại lại ưỡn ngực, bày ra tư thế lợi hại, "Để em dạy anh cách công lược Linh Âm nhé, hừ~~"

"Ồ?" Thôn Thượng Du cười nói, "Thầy Đông Sơn xin chỉ giáo."

"Ừm hửm~, nghe cho kỹ đây, em chỉ nói một lần thôi, hơn nữa chỉ truyền lại cho một mình anh đấy." Đông Sơn Nại Nại chắp tay sau lưng nói.

"Đang nghe đây."

"Linh Âm chẳng phải đã nói rất rõ ràng sao? Anh mua mũ cho cô ấy, cô ấy sẽ tha lỗi cho anh."

"Ừm." Thôn Thượng Du gật đầu, "Vấn đề là, giờ cô ấy không ở Tokyo."

"Cô ấy ở đâu?" Đông Sơn Nại Nại thực sự như một giáo viên, bắt đầu dẫn dắt.

Thôn Thượng Du đã đoán được cô đang có ý định gì, nhưng vẫn phối hợp nói tiếp.

"Okinawa."

"Vậy anh mua mũ, gửi đến Okinawa là xong chứ gì."

"Họ đang ghi hình chương trình, có máy quay theo suốt. Anh cầm một chiếc mũ, cứ thế xông thẳng đến, nói, Tá Thương, đây là mũ tớ mua cho cậu ở Tokyo, cậu đội thử xem, có vừa không, có thích không. Không vừa, không thích, để tớ tiện đường bắt máy bay về đổi?"

"Anh..." Đông Sơn Nại Nại cười đến mức ngả nghiêng, nước mắt cũng trào ra.

Cười xong, cô lau nước mắt, thở hổn hển nói:

"Thôn Thượng quân, chẳng phải anh có nhiều cách lắm sao? Em nói cho anh biết, nếu anh làm vậy, Linh Âm đảm bảo sẽ giả vờ không quen anh, biết đâu còn mắng anh là đồ thần kinh, đồ biến thái. Nhưng đợi cô ấy về Tokyo, anh có thể cầu hôn rồi. Toàn bộ tài sản của nhà Tá Thương đều là của anh."

Tá Thương Linh Âm là một trong số ít những người bạn của anh ở Tokyo, ở Nhật Bản, ở thế giới này, hơn nữa còn là một cô gái xinh đẹp đang thích mình, vì cô ấy mà đến Okinawa một chuyến cũng chẳng đáng là gì.

Nhưng lại không thể làm như cách mình vừa nói.

Thôn Thượng Du suy nghĩ một chút, lập tức tìm được một lý do hợp lý để đi Okinawa.

Sau khi lập xong kế hoạch trong lòng, anh soạn nháp những lời nói dối cần thiết chỉ trong hai ba giây.

Làm xong những việc này, anh chợt ngộ ra một đạo lý: Người càng sợ phiền phức, càng dễ bị phiền phức quấn lấy. Bởi vì những người không sợ phiền phức, căn bản không coi phiền phức là phiền phức. Giống như người chăm chỉ, chưa bao giờ coi việc dậy sớm là việc khổ sai vậy.

"Thật ra thì," Đông Sơn Nại Nại nói tiếp, "Anh mà mua mũ cho cô ấy vào tối thứ Hai, thì đã chẳng có chuyện gì xảy ra rồi, cần gì phải như bây giờ, đi đến Okinawa mất hai ba tiếng."

"Thầy Đông Sơn nói rất đúng."

"Này, Thôn Thượng quân, em đã giúp anh nhiều như vậy, em có một yêu cầu nhỏ, được không?"

"Mũ muốn bao nhiêu có bấy nhiêu." Thôn Thượng Du nói một cách không chút bá đạo.

"Đâu phải là mũ! Hừ!" Đông Sơn Nại Nại dậm chân, sau đó nhìn vào mắt Thôn Thượng Du, nói: "Sau này con của chúng ta mang họ Đông Sơn có được không?"

Thôn Thượng Du không còn lời nào để nói.

---❊ ❖ ❊---

"Đại Tây, Đại Tây, sắp cất cánh rồi~ sắp cất cánh rồi~"

"Tá Thương, hôm nay cậu mệt à?"

"Hả?" Tá Thương Linh Âm thu hồi tầm mắt đang nhìn ra ngoài cửa sổ máy bay, nhìn Đại Tây, "Tại sao nói vậy?"

"Hôm nay cậu rất lạ."

"Không có, tớ chỉ đặc biệt thích tiêu tiền của người khác để đi du lịch thôi mà. Không nói chuyện này nữa, chúng ta đến Okinawa nên mua đặc sản gì đây?"

"Tá Thương, chúng ta đi quay chương trình mà."

"Có sao đâu~~" Tá Thương Linh Âm hoàn toàn biến thành một cô bé, làm nũng nói: "Đến khách sạn có quà lưu niệm, hoặc tiện đường mua là được thôi mà. Cậu không muốn mua đồ cho Lưu Mỹ và Minase Inori à?"

"Tất nhiên là muốn mua rồi!"

Khi máy bay cất cánh, Đại Tây Sa Chức sợ hãi ôm chặt lấy Tá Thương, đầu không dám ngẩng lên.

Tá Thương Linh Âm nhân cơ hội chụp một tấm ảnh tự sướng với cả hai.

Đến Okinawa, nghỉ ngơi một chút, trước khi bắt đầu ghi hình, đoàn làm phim thông báo lịch trình hoạt động cho cả hai.

Sau đó, tại một bức tượng đồng con lân tượng trưng cho Okinawa, buổi ghi hình bắt đầu.

Cả hai đều mặc đồ đen — hàng lưu niệm của chương trình radio "Đại Tây muốn làm cùng Tá Thương", Tá Thương Linh Âm nói với Đại Tây Sa Chức:

"Đại Tây."

"Ừm~"

"Cậu biết chúng ta đang ở đâu không?"

Đại Tây Sa Chức nhìn quanh, một phòng khám mắt rất nhỏ, một chiếc xe máy đỗ bên đường.

"Ở đâu vậy?"

"Đúng vậy, chúng ta đang ở đâu nhỉ?"

"Okinawa!!!" Đại Tây Sa Chức vừa nói vừa tạo một tư thế ngốc nghếch.

Tá Thương Linh Âm cũng dùng ánh mắt nhìn kẻ ngốc để nhìn cô.

Đại Tây Sa Chức bình thản thu lại tư thế, cúi chào khoảng không xung quanh: "Xin lỗi, làm phiền rồi. Xin lỗi."

"Đúng vậy!" Tá Thương Linh Âm đọc kịch bản, "Lần đầu tiên DVD của chương trình lại vượt đại dương bằng máy bay đến tận Okinawa để quay hình!"

"Ừm, hơn nữa hôm nay gió to lắm." Đại Tây Sa Chức vuốt lại phần tóc mái bị thổi bay, gần như lộ hết cả trán.

"Đây là lỗi của ai cơ chứ? Lần này vốn đã lên kế hoạch cho các hoạt động trên biển mà."

"Tớ là 'cô nàng nắng' mà." Đại Tây Sa Chức chỉ vào mình nói, "Vậy thì chỉ có thể là lý do ở cậu thôi, Tá Thương à."

"Khoan, từ từ, đừng vội kết luận như thế chứ. Năng lực gọi bão, thực sự là tớ, không, là con người có thể sở hữu được sao?"

"Dù sao cũng là seiyuu nổi tiếng mà, nghề nghiệp ban sự sống cho nhân vật, gọi vài cơn bão chắc không thành vấn đề nhỉ?"

"Này này! Đại Tây! Cậu nói vậy sẽ khiến mọi người hiểu lầm về nghề seiyuu đấy!"

"Ha ha ha. Được rồi được rồi!" Đại Tây Sa Chức cười mở kịch bản đã bị gió thổi bay không biết đến trang nào.

"Bây giờ bắt đầu nói về mục đích chúng ta đến Okinawa lần này."

"Ở Okinawa, có một người nổi tiếng thường hay nói {Mãn Khai}, đã gửi thư cho chương trình chúng ta."

"{Tá Thương, Đại Tây, hê! Tôi là Mộc Cận Nhân! Để cảm ơn hai bạn thường xuyên giúp quảng bá sự quyến rũ của Okinawa chúng tôi (đồ ăn vặt của chi nhánh 811 Okinawa, hai người phụ trách ăn.), lần này tôi đã chuẩn bị vé máy bay đến Okinawa cũng như khách sạn ở địa phương cho hai bạn, xin hãy nhất định đến chơi.}"

"Cảm ơn~~" Đại Tây Sa Chức vẫy tay với máy quay, lại nói: "Nhưng đã đặt thì anh đặt khách sạn thương mại đi chứ~. Haizz, quên đi, đặt rồi thì thôi vậy."

Tá Thương Linh Âm cười đánh cô một cái: "Đừng đòi hỏi nhiều quá!"

"{Tôi đi tìm trang phục cho hai bạn đây. Vậy thì, Mãn Khai!!!} Mãn Khai? Rốt cuộc là người nổi tiếng như thế nào mới hay nói mấy câu như vậy?"

"Mãn Khai?" Tá Thương Linh Âm lặp lại một lần, "Toàn lực toàn khai thì tớ biết."

"Hả? Á!" Đại Tây Sa Chức chỉ vào Tá Thương Linh Âm, "Tiền bối Thôn Thượng!"

Tá Thương Linh Âm cười nói: "Tên đó lần nào vào đoàn phim mới cũng nói mình sẽ toàn lực toàn khai, nhưng lười nhất chính là hắn."

"Đừng nói tiền bối như thế chứ~~ Thật là~~, rất nhiều fan của tiền bối Thôn Thượng cũng đang xem chương trình của chúng ta đấy."

"Đại Tây, rõ ràng cậu nói còn nhiều hơn tớ đấy!"

"Ừm......" Đại Tây Sa Chức im lặng hai giây, cúi chào 90° trước ống kính: "Xin lỗi! Tiền bối! Cả các fan của tiền bối nữa! Saori xin lỗi ạ!"

"Vậy bắt đầu thôi, 'Đại Tây muốn làm cùng Tá Thương, DVD in Okinawa tìm kiếm Mộc Cận Nhân', cái tiêu đề gì thế này?" Tá Thương Linh Âm không nhịn được càm ràm.

"Có chút khó hiểu. Tóm lại bắt đầu thôi, trong DVD cũng muốn làm cùng cậu!"

Hai người thay trang phục truyền thống Lưu Cầu rực rỡ, đây tất nhiên là do cửa hàng cho thuê trang phục tài trợ.

Không chỉ vậy, các hoạt động tiếp theo như lái xe địa hình, tham quan thủy cung, khách sạn, chèo ván đứng trên biển, thổi thủy tinh, v.v., đều là tài trợ.

Trong DVD được sản xuất, sẽ ghi rõ thông tin liên lạc và trang web chính thức ở góc dưới bên trái.

Chương trình ghi hình trong hai ngày, ngày đầu tiên là mặc trang phục truyền thống Lưu Cầu đi chợ mua đồ ăn, rồi lái xe địa hình, tham quan thủy cung, buổi tối là thử mặc đồ ngủ siêu nhỏ trong khách sạn, rồi nói chuyện về yêu cầu đối với đối tượng kết hôn.

Lúc đi chợ, Tá Thương Linh Âm hơi dỗi.

Trang phục Lưu Cầu quá rực rỡ, cộng thêm camera, lại đi đến nơi đông người như chợ, cô ghét bị người ta vây xem.

Đại Tây Sa Chức luôn chăm sóc cô, bao gồm việc tự nhận mình là thôn nữ, gọi Tá Thương là công chúa; hoạt náo bầu không khí trước màn hình, v.v.

Tuy nhiên, sau khi một bà lão bán đậu phụ nói, {Cô gái, cô mặc rất giống người vợ lần đầu đi lễ đầu năm sau khi kết hôn}, Tá Thương cũng hoàn toàn thoải mái.

Sau đó là xe địa hình, Tá Thương Linh Âm vừa lên đã lái, còn Đại Tây Sa Chức thì luôn bị dọa đến hét ầm lên.

Cuối cùng khi rời khỏi căn cứ xe địa hình, Tá Thương Linh Âm nghĩ đến việc mua chiếc xe đó về Tokyo — mặc dù giữa chừng cô lái nó xuống hố.

Tại thủy cung, cả hai đã chạm vào nhiều sinh vật biển khác nhau. Tá Thương Linh Âm kiên quyết từ chối chạm vào, thậm chí còn bị dọa khóc.

Sau khi mua các loại quà lưu niệm, là trở về khách sạn ăn tối.

Ăn xong, nhân viên rời đi, hai người tự cầm máy quay bắt đầu quay cảnh đồ ngủ — phân đoạn này cũng sẽ do nhân viên nữ phụ trách cắt ghép và làm mờ.

"Tá Thương, con gấu bông cá mập cậu mua này."

"Sao thế?"

"Nghe tớ nói này."

"Ừm~" Ban đêm Tá Thương Linh Âm khá ngoan ngoãn.

"Lúc đi tu nghiệp ở trường cấp ba, tớ cũng đến Okinawa."

"Lúc đó cũng đến thủy cung này."

"Ừm ừm~"

"Tớ lúc 18 tuổi cũng đã mua quà lưu niệm," Đại Tây Sa Chức lấy con gấu bông từ tay Tá Thương Linh Âm: "Cũng là cái này."

"Hả? Đụng hàng à? Rõ ràng gấu bông cá mập có mấy loại cơ mà! Điều này có nghĩa là, Đại Tây Sa Chức năm 18 tuổi, và Tá Thương Linh Âm 23 tuổi hiện tại, sở thích và gu thẩm mỹ là giống nhau?"

Đại Tây Sa Chức cảm thán nói: "Quả nhiên mà, hai chúng ta định mệnh là sẽ gặp nhau."

Tá Thương Linh Âm vốn cảm thấy chuyện này khá buồn cười, nhưng bị Đại Tây Sa Chức làm cho nổi da gà, liền ghét bỏ ném con gấu cá mập đi.

"Này—— đừng ném đi mà! Đó là sợi dây liên kết và minh chứng cho duyên phận của hai chúng ta đấy!"

"Tớ với cậu mới không có liên kết gì cả!"

Sau khi thử xong bộ đồ ngủ chỉ có làm mờ mới phát sóng được, hai người nằm trên giường, nói chuyện về yêu cầu đối với đối tượng kết hôn.

Đại Tây Sa Chức: "Vậy mà phải nói ba điều đấy! Thế nào, Tá Thương?"

"Ừm...... thật ra cũng khá đơn giản thôi."

"Hả? Phải nói ba điều đấy!" Đại Tây Sa Chức im lặng một lúc, "Tớ nghĩ đến sự sạch sẽ, gọn gàng."

"Sạch sẽ, gọn gàng à?" Tá Thương Linh Âm suy nghĩ một chút, "Khá tốt đấy, vậy thì sạch sẽ, gọn gàng!"

"Yêu cầu của chúng ta giống nhau à?"

"Giống nhau à?"

"Giống nhau~" Đại Tây Sa Chức khẳng định.

"Phải nói rõ ràng ra mới tính chứ, tớ nói rồi, cậu chưa nói, tính là của tớ!"

"Tại sao tại sao chứ! Tớ cũng thấy người sạch sẽ, gọn gàng tốt hơn mà!"

"Được rồi được rồi." Cô Tá Thương ngược lại lộ ra vẻ {Hết cách với cậu} nói: "Vậy nói thêm một điều nữa."

"Nói bốn điều à?"

"Không sao cả, cứ coi sạch sẽ, gọn gàng là yêu cầu cơ bản đi."

"Ừm......" Đại Tây Sa Chức lại rơi vào trầm tư, một lúc lâu sau mới nói: "Tớ muốn...... ôn hòa!"

"Á~~~ thế thì gian lận quá!" Tá Thương Linh Âm làm nũng dùng vai đẩy Đại Tây Sa Chức: "Tớ cũng thấy người ôn hòa tốt hơn mà! Ai lại đi yêu đương với người tính khí nóng nảy cơ chứ~~"

"Nói là nói vậy, nhưng cũng có người thích kiểu hoạt bát, cởi mở mà phải không?"

"Ra là vậy."

"Ừm~" Đại Tây Sa Chức nói: "Tớ thích người ôn hòa như ông lão vậy."

"Giống như ông lão?"

"Đúng vậy. Còn nữa...... biết nấu ăn! Tá Thương, cậu có hy vọng đối phương biết nấu ăn không?"

"Cái này à." Tá Thương Linh Âm nói, "Không nhất định là điều kiện kết hôn. Sau khi kết hôn, ai nấu ngon thì người đó nấu thôi."

"Tớ lại hy vọng chồng tớ là người biết nấu ăn. Lúc anh ấy nấu ăn, tớ có thể ở bên cạnh phụ giúp. Bản thân tớ thì chịu. Bắt đầu học từ con số không, làm khó tớ quá. Tá Thương, cậu biết nấu ăn mà đúng không?"

"Biết một chút, mức tối thiểu thôi. Nhưng gần đây không nấu mấy."

"Ồ. Tớ nói hai điều rồi, Tá Thương cậu cũng nói một điều đi."

"Tớ thì, tuổi tác nhất định phải lớn hơn tớ! Chắc là, bởi vì bố mẹ tớ chênh lệch 15 tuổi chăng?"

"Nhiều vậy sao?" Đại Tây Sa Chức ngạc nhiên nói.

"Ừm. Hơn nữa tớ rất tôn trọng bố tớ, nếu chồng không vượt qua được bố tớ thì không được."

"Yêu cầu của cậu cao quá đấy! Vượt qua bố cậu?"

"Ừm~"

"Vậy chỉ có người khoảng 60 tuổi mới hợp với cậu thôi."

"Ha ha ha! Không phải!" Tá Thương Linh Âm cười không dứt: "Không phải chuyện đó! Không phải tuổi tác đâu!"

"Nhưng mà, cậu bây giờ 23 tuổi, không thích người nhỏ tuổi hơn mình, đợi đến 30 tuổi thì không..."

"Trước 30 tuổi, tớ nhất định sẽ kết hôn!"

Nghe xong lời của Tá Thương Linh Âm, Đại Tây Sa Chức dùng hai tay bắt chéo tạo hình chữ "X" trước ống kính.

"Ghét ghê~~!" Tá Thương Linh Âm đẩy Đại Tây Sa Chức ngã xuống tấm ga trải giường màu trắng: "Người ta nhất định sẽ kết hôn mà!"

"30 tuổi? Chắc chắn không có cửa!"

"Tại sao chứ!"

"Cảm giác mà Tá Thương mang lại, không thể nào kết hôn sớm như vậy được."

"Mới không có đâu! Tớ muốn tranh thủ lúc bố mẹ còn trẻ, kết hôn sinh con, ừm...... bản thân tớ bây giờ cũng không hiểu lắm, nhưng trong lòng không hy vọng để họ đợi quá lâu."

"Cái này cũng đúng. Đặc biệt là bố cậu lớn tuổi hơn."

"Ừm ừm~"

Sáng ngày hôm sau, cả hai đi đến bãi biển xanh thẳm, trải nghiệm chèo ván đứng trên biển; sau đó, lại đến phòng thủy tinh, được nhân viên dẫn đi thổi thủy tinh kiểu "mì ăn liền".

Điểm dừng chân cuối cùng của hai người đang đói bụng là một quán mì soba phong cách thời Minh Trị.

Tất nhiên cũng là tài trợ, quán tên là {Ốc Nghi Gia}, kinh doanh mì soba và bánh ngọt đặc trưng Okinawa.

"'Đại Tây muốn làm cùng Tá Thương' DVD in Okinawa, đã sắp đi đến hồi kết~~"

"Nhanh thật đấy~~" Đại Tây Sa Chức ủ rũ nói.

"Đúng rồi." Tá Thương Linh Âm nhìn kịch bản trong tay, "Tớ nhớ tiêu đề phụ còn viết là {Tìm kiếm Mộc Cận Nhân} mà."

"Vậy sao? Chơi vui quá, hoàn toàn quên mất chuyện này rồi."

Nhân viên: "Nhìn xem tay hai người đang cầm gì kìa."

"Hả?"

Tá Thương cầm thực đơn mà nhân viên chỉ vào, cô vốn tưởng đó là đạo cụ quay phim.

"{Mộc Cận Nhân: 15.000 yên/giờ}, đắt quá! Mà Mộc Cận Nhân là làm nghề gì nhỉ?"

Nhân viên: "Tiền chúng tôi đã trả rồi, hai bạn cứ việc gọi món đi."

Tá Thương Linh Âm nhìn Đại Tây Sa Chức: "Đại Tây, làm sao đây?"

"Vậy thì, gọi thử?"

"Được thôi." Tá Thương Linh Âm đặt thực đơn xuống, "Chúng ta vừa ăn vừa đợi đi, tớ đói sắp chết rồi."

"Được đó~"

"Tớ ăn đây~" x2

Hai người vừa bắt đầu ăn, nhân viên nói: "Mộc Cận Nhân đến rồi."

"Ồ?" Tá Thương Linh Âm đang ngậm một miếng mì: "Nhanh th... thật."

Bên ngoài cánh cửa cổ kính, Thôn Thượng Du mặc trang phục lưu niệm của chương trình, tay cầm đàn shamisen, bước vào.

"Ừm——?" Tá Thương Linh Âm cắn đứt sợi mì, sau thoáng ngạc nhiên, liền cười lớn: "Nghệ sĩ này là sao đây? Ra hầu khách mà không thay chiếc áo khoác kimono ngoài à?"

"Ha ha ha!"

Đại Tây Sa Chức cười đến ngả nghiêng, tư thế ngồi khoanh chân không giữ nổi, cả người nằm ngửa trên sàn nhà.

Thôn Thượng Du nghiêm túc nói:

"Hai vị khách, tôi là nghệ sĩ lưu động đến từ Tokyo, Mộc Cận Nhân, xin hỏi muốn nghe khúc nào?"

"Cái đó à~" Tá Thương Linh Âm đổi giọng, biến thành một lão gia nhà giàu: "Đàn khúc nào mà ngươi giỏi nhất cho gia nghe xem nào~~"

"Ha ha ha!" Đại Tây Sa Chức vỗ tay điên cuồng, mắt cười đến híp lại.

Để tiền bối biểu diễn cho mình xem, trước giờ chưa từng được trải nghiệm.

Thôn Thượng Du tĩnh lặng như mặt hồ, ngồi nghiêm chỉnh trên ghế, đặt đàn shamisen lên đầu gối, không dùng miếng gảy, ngón tay khẽ gảy dây đàn.

Tiếng đàn trong trẻo và tiếng hát cũng trong trẻo tương tự, đồng thời vang lên.

"Từ rất lâu rồi, đã bắt đầu tìm kiếm"

"Luôn luôn rất nghiêm túc đi tìm kiếm"

---❊ ❖ ❊---

"Rốt cuộc là ở nơi nào, người mà tôi yêu mến"

"Rốt cuộc phải đi đến đâu, mới có thể gặp được em"

"Đã đi đến biển Shonan, cũng đi đến Shinjuku ban đêm"

"Đi đến Osaka, cũng đi đến Nagoya"

"Đi đến Hakata phía Nam, cũng đi đến Otaru phía Bắc"

"Tiền cũng đã trả, quà cũng đã mua"

"Làm việc tích tiền, rồi lại tiếp tục tìm kiếm"

---❊ ❖ ❊---

Âm thanh du dương mà giản dị, liệu nghệ sĩ nổi tiếng thời Minh Trị, có từng hát khúc nhạc du dương tương tự trong quán này, tại vị trí tương tự không?

Một khúc nhạc kết thúc, trong phòng vang lên tiếng vỗ tay.

Ông lão đang run rẩy đứng ở một góc quán, nói với hậu bối bên cạnh: "Nếu đặt vào thời của chúng ta, khúc nhạc này ít nhất cũng được 2000 nén hương."

Thời đó, khách dùng hương để thưởng cho nghệ sĩ.

"Ừm ừm~, hát cũng tạm được." Lão gia Tá Thương nhai miếng thịt lớn, nói: "Đàn thêm một khúc nữa! Tiền không thiếu của ngươi đâu!"

Dây đàn khẽ run.

---❊ ❖ ❊---

"Ghét cãi nhau"

"Dù là lúc nào cũng ghét"

"Nếu có lý do gì đó"

"Còn ghét hơn"

"Không liên quan đến cậu"

"Trong lòng tớ cũng biết"

"Thế nhưng chiếc lược bắt mắt và đôi giày để tâm…"

"Chết tiệt! So với cái này, tớ yêu em nhiều hơn"

---❊ ❖ ❊---

Hai khúc nhạc đàn xong, lão gia Tá Thương, lại biến thành cô Tá Thương rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.